-
1 pensabile
pensabile agg. thinkable, imaginable: non è pensabile che tu vada da solo, it's unthinkable for you to go alone // la sua reazione è stata al di là del pensabile, his reaction was quite unimaginable.* * *[pen'sabile]non è pensabile che... — it is hardly o not thinkable that
* * *pensabile/pen'sabile/non è pensabile che... it is hardly o not thinkable that... -
2 pensabile
-
3 pensabile
-
4 pensabile
pensabile agg.m./f. pensable, imaginable, concevable. -
5 pensabile
-
6 pensabile
прил.общ. вообразимый, мыслимый -
7 non è pensabile che...
-
8 cosa non pensabile
сущ.общ. нечто невообразимое -
9 мыслимый
pensabile, immaginabile, concepibile* * *прил.от него она получила все мы́слимые и немыслимые заверения — da lui lei aveva ricevuto tutte le pensabili assicurazioni
мы́слимое ли дело? разг. — è mai possibile?; roba da non crederci!
* * *adjgener. concepibile, escogitabile, ideabile, pensabile -
10 мыслимый
прил.от него она получила все мыслимые и немыслимые заверения — da lui lei aveva ricevuto tutte le pensabili assicurazioniмыслимое ли дело? разг. — è mai possibile?; roba da non crederci! -
11 вообразимый
adjgener. raffigurabile, immaginabile, escogitabile, figurabile, ideabile, pensabile -
12 нечто невообразимое
ngener. cosa non pensabile -
13 possibile
possibilepossibile [pos'si:bile]I aggettivo1 (eventuale) möglich2 (fattibile) möglich, durchführbar; con tutta la cura possibile mit der größtmöglichen Sorgfalt; al più presto possibile so bald wie möglich3 (probabile) wahrscheinlich4 (pensabile) möglich, denkbar5 (con superlativi e comparativi) möglichstII sostantivo MaskulinMögliche(s) neutro; nei limiti del possibile im Rahmen des MöglichenDizionario italiano-tedesco > possibile
14 conceivably
[kən'siːvəblɪ]* * *adverb possibilmente* * *conceivably /kənˈsi:vəblɪ/avv.plausibilmente; probabilmente; presumibilmente: anything we could conceivably expect, tutto quello che potremmo plausibilmente aspettarci; Other methods might conceivably be used, è pensabile che si possano usare altri sistemi; If he hadn't died so young, he might conceivably have become a great artist, se non fosse morto così giovane sarebbe probabilmente diventato un grande artista.* * *[kən'siːvəblɪ]15 thinkable
16 представлять
[predstavlját'] v.t. impf. (pf. представить - представлю, представишь)1.1) presentare2) far conoscere, presentare (una persona a un'altra)4) immaginare, figurarsiты себе не представляешь... — non t'immagini nemmeno...
5) представляться (a) presentarsi; declinare le proprie generalità; (b) capitare+ strum. fingersi2.◆17 мислим
мислѝм, -а, -о <-и>1. (допустим) pensàbile, concepìbile, immaginàbile2. (въображаем) immaginàrio18 мысленно отделять
abstraher\мысленно отделять имый pensabile\мысленно отделятьитель pensator\мысленно отделятьь pensataconception.См. также в других словарях:
pensabile — /pen sabile/ agg. [der. di pensare ]. [che può essere pensato] ▶◀ concepibile, congetturabile, credibile, immaginabile, ipotizzabile, possibile, presumibile, prevedibile, supponibile. ◀▶ impensabile, impossibile, inconcepibile, incredibile,… … Enciclopedia Italiana
pensabile — pen·sà·bi·le agg., s.m. 1. agg. CO concepibile, immaginabile, spec. in frasi negative: non è pensabile che abbia perso la gara Sinonimi: credibile, immaginabile, ipotizzabile, possibile. Contrari: impensabile, impossibile, inconcepibile,… … Dizionario italiano
pensabile — {{hw}}{{pensabile}}{{/hw}}agg. Che si può pensare, immaginare; CONTR. Impensabile … Enciclopedia di italiano
pensabile — pl.m. e f. pensabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
pensabile — agg. immaginabile, concepibile □ possibile, presumibile, supponibile CONTR. impensabile, inimmaginabile, inconcepibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assurdo — as·sùr·do agg., s.m. FO 1. agg., contrario all evidenza logica, intrinsecamente contraddittorio, privo di ogni fondamento nella ragione e nel senso comune: una tesi, una supposizione assurda; incredibile per stranezza o eccezionalità: una… … Dizionario italiano
concepibile — con·ce·pì·bi·le agg. CO che si può concepire, immaginare o pensare; credibile Sinonimi: ammissibile, congetturabile, credibile, immaginabile, pensabile, plausibile, possibile. Contrari: inconcepibile, inimmaginabile. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
escogitabile — e·sco·gi·tà·bi·le agg. BU che si può escogitare Sinonimi: immaginabile, pensabile. Contrari: impensabile, inimmaginabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
immaginabile — im·ma·gi·nà·bi·le agg., s.m. CO 1a. agg., che si può immaginare: ho provato tutti i rimedi possibili e immaginabili Sinonimi: concepibile, congetturabile, pensabile. Contrari: impensabile, inimmaginabile. 1b. agg., spec. in frasi negative,… … Dizionario italiano
impensabile — im·pen·sà·bi·le agg. CO 1. che non può essere pensato, concepito col pensiero 2. estens., assurdo, inimmaginabile: un fatto impensabile, è impensabile che si sia dimenticato di te; anche s.m.: è successo l impensabile Sinonimi: inaudito,… … Dizionario italiano
inconcepibile — in·con·ce·pì·bi·le agg. CO che non può essere inteso o immaginato dalla mente: la vastità inconcepibile dell universo; che non può essere immaginato come possibile o reale: un assistenza sanitaria di un efficienza inconcepibile nel nostro paese | … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский