-
1 Buß-
-
2 Büßergewand
n penitential robe* * *Bü|ßer|ge|wand1. ntB́ǘ|ßer|hemd2. ntpenitential robe, hair shirt* * *Bü·ßer·ge·wandnt REL penitential garment▶ keineswegs im \Büßergewand without the slightest trace of remorse* * *Büßergewand n penitential robe -
3 Bußgang
m geh. penitential pilgrimage* * *Buß|gangm pl - gängepenitential pilgrimage* * *Buß·gangm* * *Bußgang m geh penitential pilgrimage -
4 Beichtspiegel
-
5 Bußgottesdienst
-
6 Bußpredigt
Buß|pre|digtfsermon calling to repentance* * *Buß·pre·digtf penitential sermon* * *f.penitential sermon n. -
7 bußfertig
Adj. repentant* * *penitential; repentant; penitent* * *buß|fer|tigadjrepentant, contrite; (REL AUCH) penitent* * *buß·fer·tigadj penitent* * *bußfertig adj repentant* * *adj.penitent adj. -
8 Bußgebet
-
9 Bußgesang
-
10 Büßergewand
Bü·ßer·ge·wand ntpenitential garmentWENDUNGEN:keineswegs im \Büßergewand without the slightest trace of remorse -
11 Bußgebet
Buß·ge·bet ntpenitential prayer -
12 Bußpredigt
Buß·pre·digt fpenitential sermon -
13 Beichthandbuch
npenitential [book] -
14 Bußbuch
n[kath.]penitential book -
15 Bußgang
mpenitential pilgrimage -
16 Bußpredigt
fpenitential sermon -
17 Bußpsalm
mpenitential psalm -
18 Pönitenzbuch
n[kath.]penitential book -
19 reumütig
-
20 reuevoll
См. также в других словарях:
Penitential — Pen i*ten tial, a. [Cf. F. p[ e]nitentiel.] Of or pertaining to penitence, or to penance; expressing penitence; of the nature of penance; as, the penitential book; penitential tears. Penitential stripes. Cowper. [1913 Webster] Guilt that all the… … The Collaborative International Dictionary of English
Penitential — Pen i*ten tial, n. (R. C. Ch.) A book formerly used by priests hearing confessions, containing rules for the imposition of penances; called also {penitential book}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pénitential — pénitential, iale, iaux [ penitɑ̃sjal, jo ] adj. • 1535; pénitencial « pénitentiel » 1374; lat. ecclés. pænitentialis ♦ Relig. Psaumes pénitentiaux : les sept psaumes de la pénitence. pénitential, ale, aux [penitɑ̃sjal, o] adj. ÉTYM. 1374,… … Encyclopédie Universelle
penitential — index contrite, penitent, remorseful, repentant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
penitenţial — PENITENŢIÁL, Ă I. adj. referitor la penitenţă. II. s. n. 1. ritual de penitenţă, utilizat de confesori. 2. scriere care cuprinde canoane, penitenţe. (< fr. pénitentiel, lat. paenitentialis) Trimis de raduborza, 26.10.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
penitential — [pen΄i ten′shəl] adj. [ML(Ec) penitentialis] of, constituting, or expressing penitence or penance n. 1. a penitent 2. a list or book of rules governing religious penance penitentially adv … English World dictionary
Penitential — A penitential is a book or set of church rules concerning the Christian sacrament of penance, a new manner of reconciliation with God [Rouche 1987, p. 528.] that was first developed by Celtic monks in Ireland in the sixth century AD. When priests … Wikipedia
penitential — [[t]pe̱nɪte̱nʃ(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Penitential means expressing deep sorrow and regret at having done something wrong. [FORMAL] They made their way from church to church, singing penitential psalms … English dictionary
penitential — pen|i|ten|tial [ˌpenıˈtenʃəl] adj formal relating to being sorry for having done something wrong ▪ penitential journeys to famous shrines … Dictionary of contemporary English
penitential — pen|i|ten|tial [ ,penı tenʃl ] adjective FORMAL showing that you are sorry for having done something bad: a penitential life … Usage of the words and phrases in modern English
penitential — adjective formal connected with being sorry for having done something wrong: penitential journeys to famous shrines penitentially adverb … Longman dictionary of contemporary English