-
61 apeak
adj.a pique.adv.1 en postura o ademán de penetrar la tierra.2 a pique. (náutica) -
62 bore into
v.penetrar. -
63 chop through
v.penetrar a machetazos. -
64 comprehensiveness
s.1 extensión, alcance, cabida.2 comprensión, perspicacia y capacidad para comprender o penetrar.3 energía, precisión, brevedad, cualidad de contener mucho en pocas palabra4 amplitud. -
65 creep in
v.1 entrar poco a poco, acercarse inadvertidamente, entrar cautelosamente, entrar furtivamente, entrar subrepticiamente, penetrar poco a poco.2 arrastrarse hacia adentro.3 instaurarse, asentarse, arraigarse. -
66 dig
s.1 excavación (in archeology)2 golpe (poke)3 pulla (remark)4 punzada, estocada, jinconazo, jincón.vt.1 cavar (hole, grave); cavar en (garden); excavar (well)to dig something into something clavar algo en algoshe really digs that kind of music ese tipo de música le gusta un montón4 cultivar la tierra; sacar (potatoes).5 extraer, sacar de la tierra; beneficiar una mina.6 buscar y extraer por medio del trabajo. (figurado)7 hincar.8 gustar.9 entender completamente.vi.1 cavar (persona) ( for en búsqueda o busca de); escarbar (España); excavar (animal)(in archeology)you dig? (animal)(in archeology) ¿lo pillas?(pt & pp dug o digged) -
67 fathom
s.braza (measurement)vt.1 desentrañar (mystery); entender (persona)2 sondar, penetrar en, sondear. (pt & pp fathomed) -
68 get inside
v.1 entrar, meterse, adentrarse.2 meter.3 entrar en.4 penetrar en.5 meter en, meter adentro de. -
69 growth-and-penetrate strategy
s.estrategia de penetrar y crecer.Nuevo Diccionario Inglés-Español > growth-and-penetrate strategy
-
70 interpenetrate
vi.penetrar completamente; penetrarse mutuamente, formar unión por medio de la penetración. (pt & pp interpenetrated) -
71 penetrable
adj.penetrable, que se puede penetrar, por una fuerza física, moral o intelectual. -
72 penetrativeness
s.la aptitud de penetrar. -
73 permeable
adj.permeable, se dice de todo cuerpo por donde puede penetrar fácilmente el aire, la luz o cualquier otro fluido rezumable; penetrable. -
74 permeate
v.1 permear, penetrar, invadir, recargar.2 empapar, impregnar. (pt & pp permeated) -
75 pierce
vt.1 perforar.2 estacar.3 calar, barrenar, asaetar, estacar.vi.1 penetrar, llegar al interior de un cuerpo rompiendo o dividiendo su unión física.2 ser afectuoso, patético, atractivo o persuasivo.3 alcanzar o comprender alguna cosa dificultosa.4 llegar lo agudo del dolor o sentimiento al interior del alma. (pt & pp pierced) -
76 rub in
v.1 aplicar frotando, aplicarmeter a la fuerza, insistir mucho en, restregar, hacer penetrar por los poros frotando o refregando.2 frotar en. -
77 rupture
s.1 ruptura (breaking); hernia (medicina)2 desunión, disidencia.3 desgarrón, cisma.4 rotura, fisión.vt.1 romper (relations, container)2 penetrar a través de, puncionar.3 fisurarse.4 herniarse.vi.romperse (container, pipeline)(pt & pp ruptured) -
78 seep into
v.penetrar, infiltrarse en. -
79 sink in
v.hundirse en.vi.penetrar, calar (líquido); calar (información) -
80 steal into
v.1 penetrar furtivamente, introducirse a hurtadillas.2 entrar a escondidas en, entrar a escondidas a, entrar a hurtadillas a, entrar a hurtadillas en.3 meter a escondidas en.
См. также в других словарях:
penetrar — penetrar(se) 1. Cuando significa ‘entrar en un lugar o pasar al interior de un cuerpo’, puede construirse como transitivo: «Debemos penetrar estos laberintos» (Claro Sombra [Chile 1995]); «Esta radiación penetraba la materia» (Ibarrola… … Diccionario panhispánico de dudas
penetrar — (Del lat. penetrāre). 1. tr. Dicho de un cuerpo: Introducirse en otro. Penetrar un clavo la madera. U. m. c. intr. y c. prnl. U. t. en sent. fig.) 2. Pasar a través de un cuerpo. Penetrar los rayos ultravioleta la piel. U. t. c. intr. y c. prnl.… … Diccionario de la lengua española
penetrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: penetrar penetrando penetrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. penetro penetras penetra penetramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
penetrar — verbo transitivo,intr. 1. Introducirse (un cuerpo) en [otro cuerpo]: El agua penetra en la tierra. El aceite ha penetrado en el carburador del motor y hay que desmontarlo todo. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
penetrar — 1. entrar o atravesar una barrera. 2. relativo al grado en el que los rayos X atraviesan la materia. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
penetrar — em a chuva penetra na terra … Dicionario dos verbos portugueses
penetrar — v. tr. 1. Entrar em, transpor, passar para dentro. 2. [Figurado] Chegar ao íntimo de, tocar profundamente. 3. Repassar. 4. Chegar a perceber, compreender, descobrir, descortinar. • v. intr. 5. Entrar, introduzir se. 6. Chegar (ao interior). 7. … … Dicionário da Língua Portuguesa
penetrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Entrar algo en otra cosa cuya materia ofrece resistencia, o entrar alguien con esfuerzo y dificultad en algún lugar protegido o defendido: penetrar una aguja la carne, penetrar una flecha en el agua, penetrar la… … Español en México
penetrar — (Del lat. penetrare.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Introducirse un cuerpo en otro por sus poros: ■ el agua penetró la pared del edificio. SINÓNIMO calar 2 Entrar una persona o una cosa en el interior de un espacio: ■ la policía penetró en… … Enciclopedia Universal
penetrar — {{#}}{{LM P29741}}{{〓}} {{ConjP29741}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30452}} {{[}}penetrar{{]}} ‹pe·ne·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Introducirse en el interior: • El Romanticismo penetró en España en el siglo XIX. Una bala le penetró el pecho y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
penetrar — pop. Descubrir// adivinar// comprender algo dificultoso … Diccionario Lunfardo