-
1 durchdringbar
- {penetrable} có thể vào được, có thể thâm nhập được, có thể thấm qua, có thể xuyên qua, có thể hiểu thấu được - {permeable} thấm được, thấm qua được -
2 erreichbar
- {accessible} có thể tới được, có thể gần được, dễ bị ảnh hưởng, dễ gần - {achievable} có thể đạt được, có thể thực hiện được - {approachable} có thể đến gần, tới gần được, có thể đến thăm dò ý kiến, có thể tiếp xúc để đặt vấn đề - {attainable} có thể đạt tới được - {get-at-able} có thể đạt tới, có thể tới gần được - {obtainable} có thể thu được, có thể giành được, có thể kiếm được - {penetrable} có thể vào được, có thể thâm nhập được, có thể thấm qua, có thể xuyên qua, có thể hiểu thấu được - {reachable} có thể với tới được - {securable} chắc có thể chiếm được, chắc có thể đạt được, có thể bảo đảm = leicht erreichbar {within easy reach}+
См. также в других словарях:
pénétrable — [ penetrabl ] adj. • 1370; lat. penetrabilis, de penetrare « pénétrer » 1 ♦ Où il est possible de pénétrer. Pénétrable à l eau, à la lumière. ⇒ perméable. 2 ♦ (1690) Qu on peut comprendre. Mystère, secret difficilement pénétrable. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Penetrable — Pen e*tra*ble, a. [L. penetrabilus: cf. F. p[ e]n[ e]trable.] Capable of being penetrated, entered, or pierced. Used also figuratively. [1913 Webster] And pierce his only penetrable part. Dryden. [1913 Webster] I am not made of stones, But… … The Collaborative International Dictionary of English
penetrable — adjetivo 1. Uso/registro: restringido. Que se puede penetrar: un cuerpo penetrable. Antónimo: impenetrable. 2. Que se puede llegar a entender o descifrar: Su padre es un misterio difícilmente penetrable. Antónimo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
penetrable — Penetrable. adj. de tout genre. Qu on peut penetrer, où l on peut penetrer. Ce bois est si espais en ce lieu là, qu il n est pas penetrable … Dictionnaire de l'Académie française
penetrable — I adjective able to be pierced, absorbent, accessible, agape, ajar, assailable, attackable, conquerable, dehiscent, foraminated, foraminous, gaping, open, opened, passable, penetrabilis, perforable, perforated, permeable, pervious, pervius,… … Law dictionary
penetrable — early 15c., “penetrating,” from L. penetrabilis, from penetrare (see PENETRATE (Cf. penetrate)). Meaning “capable of being penetrated” is attested from 1530s; figurative use by 1590s. Related: Penetrability … Etymology dictionary
penetrable — (Del lat. penetrabĭlis). 1. adj. Que se puede penetrar. 2. Que fácilmente se penetra (ǁ se comprende) … Diccionario de la lengua española
penetrable — [pen′i trə bəl] adj. that can be penetrated penetrability n. penetrably adv … English World dictionary
pénétrable — (pé né tra bl ) adj. 1° Dans quoi l on peut pénétrer. • Pour arriver à des points fixes d où l on puisse compter le mouvement absolu des corps, on imagine un espace sans bornes, immobile et pénétrable à la matière, LA PLACE Expos. III, 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
penetrable — adjective 1. admitting of penetration or passage into or through a penetrable wall penetrable defenses • Ant: ↑impenetrable • Derivationally related forms: ↑penetrability 2. capable of being penetrated penetrable de … Useful english dictionary
penetrable — ► adjetivo 1 Que puede ser penetrado. 2 Que es fácil de entender: ■ defendió su tesis con argumentos penetrables para todos. SINÓNIMO claro * * * penetrable adj. Susceptible de ser penetrado. ⇒ Permeable, traspasable. ➢ Impenetrable. * * *… … Enciclopedia Universal
