-
1 wahadłówka
• pendulum crosscut saw• pendulum saw• swing saw -
2 walcarka wahadłowa
• pendulum mill• pendulum rolling• swing forging machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > walcarka wahadłowa
-
3 piła tarczowa wahadłowa
• pendulum saw• radial saw• swing sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piła tarczowa wahadłowa
-
4 szlifierka wahadłowa
• pendulum grinding machine• swing frame grinderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szlifierka wahadłowa
-
5 wahad|ło
n pendulum- miarowy ruch a. chód wahadła the constant swing of a pendulum- zmierzyć wychylenie wahadła to measure a pendulum’s swing- □ wahadło cykloidalne Mat. cycloidal pendulum- wahadło fizyczne Fiz. physical pendulum- wahadło matematyczne Mat. simple pendulumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wahad|ło
-
6 wahadło
- ła; -ła; loc sg -le; gen pl; -eł; nt* * *n.Gen.pl. - deł1. (np. zegara) pendulum; ruch wahadła swing of the pendulum.2. sport swing.3. pot. (pociąg, autobus kursujący tam i z powrotem) shuttle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wahadło
-
7 wahadłowy
adj* * *a.( o ruchu) pendular, swinging; (o locie, rejsie, przewozach) shuttle; drzwi wahadłowe swing l. swinging door; pociąg wahadłowy shuttle train, down and up train; zegar wahadłowy pendulum clock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wahadłowy
-
8 kiw|nąć
pf — kiw|ać2 impf (kiwnęła, kiwnęli — kiwam) Ⅰ vi 1. (machać) kiwnąć głową to nod- kiwnąć ręką to wave one’s hand- kiwać nogami to swing one’s legs- pies kiwał ogonem the dog wagged its tail- groźnie kiwać komuś palcem to wag a finger threateningly at sb- kiwać głową nad kimś/czymś to shake one’s head (in dismay) over sb/sth- kiwnęła na syna, żeby wrócił she waved her son back- nie kiwnąć palcem pot. to not lift a finger2. Sport pot. to dribble- kiwnął bramkarza he dribbled past the goalkeeperⅡ kiwnąć się — kiwać się 1. (bujać się) to swing, to sway- kiwać się na krześle (z krzesłem) to rock back in one’s chair, to rock one’s chair back- kiwać się na nogach to sway on one’s feet- gałęzie kiwają się na wietrze tree branches are swaying in the wind- kiwające się wahadło a swinging pendulum- głowa mu/jej się kiwa he/she is nodding off2. (chwiać się) to wobble- stół się kiwa the table is wobbling3. Sport pot. to dribbleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kiw|nąć
См. также в других словарях:
pendulum swing — A change of direction, attitude. ► “It has been left to a man and an economist to sight a pendulum swing that seemed unthinkable just a short time ago: the exodus of women from the workforce.” (Barron’s, March 21, 1994, p. 33) … American business jargon
pendulum (swing) shears — Смотри маятниковые ножницы … Энциклопедический словарь по металлургии
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia
Pendulum (disambiguation) — A pendulum is a body suspended from a fixed support so that it swings freely back and forth under the influence of gravity, and it may refer to:* Pendulum (mathematics), the mathematical principles of a pendulum ** Pendulum (derivations),… … Wikipedia
swing — [swiŋ] vi. swung, swinging [ME swingen < OE swingan, akin to Ger schwingen, to brandish < IE base * sweng , to curve, swing] 1. to sway or move backward and forward with regular movement, as a freely hanging object or a ship at anchor;… … English World dictionary
Swing — Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men walk… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing beam — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing bridge — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing plough — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing plow — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing wheel — Swing Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men… … The Collaborative International Dictionary of English
