-
1 pendolo
m pendulum* * *pendolo1 s.m.1 (fis.) pendulum*: pendolo semplice, composto, simple, compound pendulum; pendolo a compensazione, compensation pendulum; pendolo balistico, ballistic pendulum; moto del pendolo, pendulum motion; oscillazione del pendolo, swing of the pendulum // (astr.) pendolo sismico, pendulum seismograph3 ( orologio a pendolo) pendulum-clock.1 (letter.) hanging; pendulous, pendent* * *['pɛndolo]sostantivo maschile1) fis. pendulum2) (orologio)* * *pendolo/'pεndolo/sostantivo m.1 fis. pendulum2 (orologio) orologio a pendolo grandfather clock. -
2 orologio
m (pl -gi) clockportatile watchorologio a cucù cuckoo clockorologio da polso wristwatchorologio da tasca pocket watchorologio subacqueo waterproof watch* * *orologio s.m.1 ( tascabile, da polso) watch; (da muro ecc.) clock: caricare un orologio, to wind (up) a clock, a watch; regolare un orologio, to regulate a clock, a watch; l'orologio si è fermato, the clock, the watch has stopped; il mio orologio è avanti, indietro di tre minuti, my watch is three minutes fast, slow; il tuo orologio va avanti, indietro cinque minuti al giorno, your watch gains, loses five minutes a day; l'orologio del campanile suona le ore e le mezze ore, the clock on the tower strikes the hours and (the) half-hours // un'ora d'orologio, a whole hour: ti ho aspettato per un'ora d'orologio!, I have waited a whole hour for you! // è un orologio, (fig.) ( di congegno) it runs like clockwork; ( di persona puntuale) he is always on the dot // stare con l'orologio in mano, (fig.) to be a stickler for punctuality // cassa dell'orologio, watchcase // orologio da polso, wrist-watch; orologio da tavolo, table-clock; orologio da tasca, pocket watch; orologio sveglia, alarm clock; orologio elettrico, electric watch, clock; orologio digitale, digital watch, clock; orologio al quarzo, quartz watch, clock; orologio subacqueo, impermeabile, waterproof watch; orologio a pendolo, pendulum-clock; orologio a polvere, hourglass; orologio ad acqua, water-clock; orologio a carica automatica, self-winding watch; orologio a cronometro, timer (o timepiece); orologio a ripetizione, repeating clock; orologio a carillon, chiming-clock; orologio solare, sundial; orologio astronomico, astronomical clock; orologio di controllo con timbratura, time-clock3 (zool.): orologio dei coloni → kookaburra; orologio della morte, ( Atropos pulsatorium) deathwatch (beetle).* * *il mio orologio va avanti, indietro — my watch is fast, slow
un'ora d'orologio — one hour by the clock, a whole hour, exactly one hour
orologio automatico — automatic clock, watch
orologio biologico — biol. biological o body clock
orologio digitale — digital clock, watch
orologio marcatempo o marcatore punch o time clock; orologio a o da muro wall clock; orologio a pendolo grandfather clock; orologio di precisione precision watch; orologio al quarzo quartz clock, watch; orologio solare sundial; orologio subacqueo waterproof watch; orologio a sveglia alarm clock; orologio da tasca — pocket o fob watch
••* * *orologiopl. -gi /oro'lɔdʒo, dʒi/sostantivo m.clock; (da polso) (wrist)watch; torre dell'orologio clock tower; il mio orologio va avanti, indietro my watch is fast, slow; il mio orologio fa le sei by my watch it is six o'clock; un'ora d'orologio one hour by the clock, a whole hour, exactly one hour; con la precisione di un orologio with clockwork precision\essere preciso come un orologio to be as regular as clockwork\orologio ad acqua water clock; orologio automatico automatic clock, watch; orologio biologico biol. biological o body clock; orologio a cucù cuckoo clock; orologio digitale digital clock, watch; orologio marcatempo o marcatore punch o time clock; orologio a o da muro wall clock; orologio a pendolo grandfather clock; orologio di precisione precision watch; orologio al quarzo quartz clock, watch; orologio solare sundial; orologio subacqueo waterproof watch; orologio a sveglia alarm clock; orologio da tasca pocket o fob watch. -
3 pendola
pendola s.f. pendulum-clock.* * *['pɛndola]sostantivo femminile grandfather clock* * *pendola/'pεndola/sostantivo f.grandfather clock. -
4 pendolo sm
['pɛndolo](peso) pendulum, (anche: orologio a pendolo) pendulum clock -
5 pendolo
sm ['pɛndolo](peso) pendulum, (anche: orologio a pendolo) pendulum clock -
6 pendola sf
['pɛndola] -
7 pendola
sf ['pɛndola] -
8 dondolo
* * *dondolo s.m.* * *['dondolo]sostantivo maschile1) (divano da giardino) lawn swing, swing seat2) a dondolosedia a dondolo — rocking chair, rocker AE
* * *dondolo/'dondolo/sostantivo m.1 (divano da giardino) lawn swing, swing seat
См. также в других словарях:
Pendulum clock — A pendulum clock is a clock that uses a pendulum, a swinging weight, as its timekeeping element. From its invention in 1656 by Christiaan Huygens until the 1930s, the pendulum clock was the world s most accurate timekeeper, accounting for its… … Wikipedia
pendulum clock — švytuoklinis laikrodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freependulum clock; pendulum clock vok. Pendeluhr, f rus. маятниковые часы pranc. horloge à pendule, f … Fizikos terminų žodynas
pendulum clock — svyruoklinis laikrodis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laikrodis, kuriame laiko masteliui sudaryti naudojama svyruoklė. atitikmenys: angl. pendulum clock vok. Pendeluhr, f rus. маятниковые часы, m pranc. horloge à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pendulum clock — clock that is regulated by a pendulum … English contemporary dictionary
pendulum clock — noun a clock regulated by a pendulum • Hypernyms: ↑clock • Hyponyms: ↑grandfather clock, ↑longcase clock … Useful english dictionary
pendulum clock — Christiaan Huygens … Inventors, Inventions
Torsion pendulum clock — A torsion pendulum clock, or torsion clock, is a mechanical clock which keeps time with a mechanism called a torsion pendulum. This is a weighted disk or wheel, often a decorative wheel with 3 or 4 chrome balls on ornate spokes, suspended by a… … Wikipedia
Pendulum — This article is about pendulums. For other uses, see Pendulum (disambiguation). Simple gravity pendulum model assumes no friction or air resistance … Wikipedia
clock — clock1 /klok/, n. 1. an instrument for measuring and recording time, esp. by mechanical means, usually with hands or changing numbers to indicate the hour and minute: not designed to be worn or carried about. 2. See time clock. 3. a meter or… … Universalium
Clock — For other uses, see Clock (disambiguation). Timepiece redirects here. For the Kenny Rogers album, see Timepiece (album). Platform clock at King s Cross railway station, London … Wikipedia
pendulum — pendulumlike, adj. /pen jeuh leuhm, pen deuh /, n. 1. a body so suspended from a fixed point as to move to and fro by the action of gravity and acquired momentum. 2. Horol. a swinging lever, weighted at the lower end, for regulating the speed of… … Universalium
