-
1 скривиться
pender vi (para um lado), curvar se, entortar-se; рзг (о рте, губах) crispar-se, torcer-se -
2 нависнуть
сов( свисать) cair sobre, pender vi; ( расположиться низко) pender vi, debruçar-se; (об опасности, бедствии и т. п.) pairar vi, pender vi, estar iminente; ( угрожать) ameaçar vi -
3 свеситься
сов( повиснуть) cair vi, pender vi, ficar pendente; ( склониться) pender vi; ( перегнуться) debruçar-se -
4 склониться
сов( наклониться) inclinar-se, pender vi; ( под тяжестью) curvar-se; (согласиться, поддаться) pender vi (para), inclinar-se, deixar-se convencer -
5 висеть
-
6 виснуть
нсвpender vi, pendurar-se; ficar suspenso -
7 завалиться
(упасть, свалиться) cair vi; рзг (накрениться, запрокинуться) pender vi, inclinar-se; рзг ( обрушиться) desmoronar-se; прст ( провалиться) gorar vi, fracassar vi; прст ( улечься) meter-se na cama; tirar um sono ( залечь спать) -
8 клониться
нсвinclinar-se, pender vi; прн ( близиться) tender vi; caminhar vi (para) -
9 кривиться
нсв( становиться кривым) curvar-se; ( набок) pender vi; (о рте, губах, лице) torcer-se, crispar se -
10 наклониться
-
11 ниспадать
-
12 обвиснуть
-
13 отвиснуть
совpender vi, descair vi; ( стать дряблым) tornar-se flácido, ( об одежде) bolsar vi -
14 повиснуть
совpender vi, ficar suspenso; ( ухватиться) agarrar-se -
15 поникнуть
совdeixar cair, pender vi; прн cair em desânimo, desanimar vi -
16 свалиться
сов( упасть) cair vi, tombar vi; ( обрушиться) ruir vi; рзг ( неожиданно появиться) cair vi, aparecer vi; рзг ( неожиданно достаться) caber vi, cair vi; рзг ( заболеть) cair de cama, adoecer vi; рзг ( склониться вниз) cair (para um lado), descambar vi, pender vi -
17 свесить
сов( дать повиснуть) deixar pender, deixar cair, deixar pendurado (pendente) -
18 свиснуть
совpender vi, estar pendurado (suspenso) -
19 склонить
сов -
20 спадать
нсв( свисать) cair vi, pender vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pender — may refer to:Localities* Pender County, North Carolina * Pender, Nebraska * Pender Island, British ColumbiaEstablishments* Pender Harbour Water Aerodrome * Pender High School, North CarolinaPersons* Baron Pender * Harold Pender ** Harold Pender… … Wikipedia
Pender — steht für: Pender (Nebraska), ein Ort im US Bundesstaat Nebraska Pender County, ein County im US Bundesstaat North Carolina Pender Harbour, eine Siedlung in der kanadischen Provinz British Columbia Pender Island, eine Insel in der kanadischen… … Deutsch Wikipedia
Pender — Pender, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 1148 Housing Units (2000): 542 Land area (2000): 0.637120 sq. miles (1.650133 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.637120 sq. miles (1.650133… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Pender, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 1148 Housing Units (2000): 542 Land area (2000): 0.637120 sq. miles (1.650133 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.637120 sq. miles (1.650133 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
pender — de a decisão final pendia do estado do tempo; do tecto pendia um lindo candeeiro. pender para este móvel pende para trás … Dicionario dos verbos portugueses
pender — |ê| v. intr. 1. Estar pendurado ou suspenso. 2. Estar inclinado ou descaído. 3. Depender. 4. Estar meio resolvido. 5. Estar para cair. 6. Ter inclinação para. 7. Estar iminente. • v. tr. 8. Fazer inclinar ou cair. • v. pron. 9. Inclinar se,… … Dicionário da Língua Portuguesa
pender — verbo intransitivo 1. Estar (una cosa) colgada, suspendida o inclinada en [un lugar]: De los bordes pendían trozos de madera. Sinónimo: colgar. 2. Existir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pender — (Del lat. pendēre). 1. intr. Dicho de una cosa: Estar colgada, suspendida o inclinada. 2. Estar subordinado a alguien o algo. 3. Dicho de un pleito o de un negocio: Estar por resolverse o terminarse … Diccionario de la lengua española
Pender — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le nom Pender peut faire référence à : Melvin Pender (1937), ancien athlète américain, médaillé d or en relais 4x100 m des jeux Olympiques d été de… … Wikipédia en Français
pender — (Del lat. pendere.) ► verbo intransitivo 1 Estar una cosa colgada o inclinada: ■ de sus orejas pendían unos lujosos pendientes. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO colgar 2 Estar una persona subordinada a otra o a una cosa: ■ la decisión final pende … Enciclopedia Universal
Pender — This interesting surname, of Anglo Saxon origin with variant spellings Pinder, Pindar, Pindor, and Pender, is an occupational name for an official who was responsible for rounding up stray animals and placing them in a pound, deriving from an… … Surnames reference
