-
41 маятниковая торцовая пила
Универсальный русско-немецкий словарь > маятниковая торцовая пила
-
42 маятниковый
-
43 маятниковый акселерометр
Универсальный русско-немецкий словарь > маятниковый акселерометр
-
44 маятниковый акселерометр с электронным демпфированием
Универсальный русско-немецкий словарь > маятниковый акселерометр с электронным демпфированием
-
45 маятниковый круглопильный торцовочный станок
Универсальный русско-немецкий словарь > маятниковый круглопильный торцовочный станок
-
46 маятниковый пробоотборник
adjmining. Pendel-ProbeentnahmegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > маятниковый пробоотборник
-
47 механический регулятор
Универсальный русско-немецкий словарь > механический регулятор
-
48 отвес
n1) gener. Pendel, Schrotwaage2) geol. Senkrechte3) eng. Lotrechte, Perpendikel, Schüttung (порционных весов), Senkel, Seigel, Seiger, saiger4) construct. Einlot, Lotschnur, Richtschnur, Schnurlot, Spitzlot, Blei, Lot, Richtblei, Senkblei, Senklot5) econ. Gewichtsnote6) food.ind. Schüttung (порционных автоматических весов), Waagenschüttung7) busin. Gewichtsbescheinigung (объединение мелких грузов разных мест в один), Gewichtsnota (объединение мелких грузов разных мест в один)8) f.trade. Abwiegen, Gewichtsbescheinigung -
49 статический маятник
adjautom. statisches Pendel -
50 физический маятник
adjautom. physikalisches Pendel -
51 челночно-маятниковый
adjconstruct. Pendel-, hin- und herpendelnd, pendelndУниверсальный русско-немецкий словарь > челночно-маятниковый
-
52 электронная маятниковая ножовка
adjeng. Pendel-FuchsschwanzУниверсальный русско-немецкий словарь > электронная маятниковая ножовка
-
53 маятник
м.Pendel n -
54 мост
м.1) Achse f; Achsbrücke f2) Brücke f•мост с двухступе́нчатой гла́вной переда́чей — doppeltübersetzte Achse f, Vorgelegeachse f
веду́щий ма́ятниковый мост с кача́ющимся дифференциа́лом — Eingelenk(pendel)achse f
мост с незави́симой подве́ской колёс — Schwingachse f, Achse f mit Einzel(rad)aufhängung
мост с незави́симой подве́ской колёс на попере́чных рычага́х — Querlenker-Schwingachse f, Querlenkerachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сдво́енных попере́чных рычага́х — Doppelquerlenkerachse f, Parallelschwingachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сдво́енных продо́льных рычага́х — Doppellängslenkerachse f, Zwillings-Kurbelachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сто́йках Ма́кферсона — Federbeinachse f, McPherson-Achse f
пере́дний мост с незави́симой подве́ской колёс — einzelgefederte Vorderachse f
мост с незави́симой торсио́нной подве́ской колёс — Achse f mit der Drehstabfederung
веду́щий мост с планета́рными колёсными переда́чами — Außenplanetenachse f, Planetenantriebsachse f
веду́щий ма́ятниковый мост с пневмати́ческой подве́ской колёс — Pendelachse f mit Luftfederung
веду́щий ма́ятниковый мост с подве́ской колёс на диагона́льных рычага́х — Diagonalpendelachse f
за́дний мост с подве́ской колёс на диагона́льных рычага́х — Schräglenker(-Hinter)achse f
мост с подве́ской колёс на однолистовы́х продо́льных рессо́рах — Einblattfederachse f
мост с подве́ской колёс на продо́льных рычага́х — Längslenkerachse f
веду́щий мост с полуося́ми, разгру́женными на три че́тверти — 3/4-fliegende Achse f, dreiviertel fliegende Achse f
веду́щий мост с полуразгру́женными полуося́ми — halbfliegende Achse f, halbtragende Achse f
веду́щий мост с разгру́женными полуося́ми — vollfliegende Achse f, fliegende Achse f
веду́щий мост с разделённой гла́вной переда́чей — Ritzelachse f
мост с торсио́нной подве́ской колёс на продо́льных рычага́х — Torsionskurbelachse f
- мост автомобиля в сборемост с торсио́нной подве́ской колёс на сдво́енных продо́льных рычага́х — Doppelkurbelachse f
- ведомый мост
- ведущий мост
- ведущий двухскоростной мост
- ведущий жёсткий мост
- ведущий задний мост
- ведущий маятниковый мост
- ведущий проходной мост
- ведущий шарнирный задний мост
- задний мост в сборе
- двухскоростной задний мост
- мост Де-Дион
- дополнительный подъёмный мост
- жёсткий мост
- задний мост
- многоскоростной ведущий мост
- передний мост
- передний ведущий мост
- П-образный мост
- поддерживающий мост
- поддерживающий подъёмный мост
- поддерживающий управляемый мост
- разрезной мост
- сдвоенный мост
- мост с одинарными колёсами
- мост со сдвоенными колёсами
- мост с разъёмным картером
- средний мост
- мост с трубчатой балкой
- управляемый мост
- управляемый ведущий мост
- управляемый задний мост -
55 маятник
мPendel (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > маятник
-
56 люстра
-
57 маятник
ngener. pendel -
58 электрическая подвесная лампа
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > электрическая подвесная лампа
-
59 маятниковый капсюль
adjshipb. Pendel-Pistole -
60 маховый
Schwung...; Pendel...
См. также в других словарях:
Pendel [1] — Pendel. Man unterscheidet einfaches und zusammengesetztes Pendel. Ein einfaches Pendel ist, im rein mathematischen Sinne genommen, ein schwerer Punkt, der gezwungen ist, auf einer gegebenen Kurve sich zu bewegen. So ist ein schwerer Punkt, der… … Lexikon der gesamten Technik
Pendel — (lat. Pendulum, »das Hangende«), in seiner einfachsten Form ein an einem Faden aufgehängter schwerer Körper. Fig. 1. Pendel. Denkt man sich den Faden gewichtslos und den Körper als ein einziges schweres Massenteilchen, so hat man ein einfaches… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pendel — péndel s. n., pl. péndele Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PÉNDEL s.n. Mod de rulare a unui film în mai multe săli, actele filmului fiind proiectate pe rând în sălile respective. [< germ. Pendel]. Trimis de… … Dicționar Român
Pendel — Smn std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. pendulum n. Schwinggewicht (zu l. pendulus herabhängend , das zu l. pendēre (herab)hängen gehört), zunächst in der Form Pendul, die sich noch lange hält. Davon pendeln und Pendler mit modernen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pendel — (v. lat. Pendulum), 1) ein schwerer Körper, welcher an einem Faden od. unbiegsamen Stabe so aufgehängt ist, daß er einen Bogen um eine Achse beschreiben kann, welche nicht durch seinen Schwerpunkt geht. A) Ein ebenes P. ist ein solches, dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
Pendel [2] — Pendel (Stützen), s. Auflager (Bd. 1, S. 354, 360) und Pendellager … Lexikon der gesamten Technik
Pendel — (lat. pendŭlum, »das Hangende«), ein unter dem Einfluß der Schwerkraft um eine horizontale Achse oder um einen Aufhängepunkt allseitig schwingender Körper. Bei dem einfachen oder mathem. P. wird der Aufhängungsfaden als gewichtslos, der… … Kleines Konversations-Lexikon
Pendel — (lat. pendulum), mechanische Vorrichtung, bestehend aus einer Schnur oder unbiegsamen Stange, die am untern Ende ein Gewicht trägt, am obern Ende aber so an einem Punkte befestigt ist, daß sie sich frei um denselben bewegen kann. Dieses ist das… … Herders Conversations-Lexikon
Pendel — Pendel,das:⇨Uhrpendel … Das Wörterbuch der Synonyme
Pendel — Pendel: Die Bezeichnung für »um eine Achse oder einen Punkt frei schwingender Körper« wurde im 18. Jh. aus mlat. pendulum »Schwinggewicht« entlehnt, dem substantivierten Neutrum von lat. pendulus »‹herab›hängend; schwebend«. Zugrunde liegt das… … Das Herkunftswörterbuch
Pendel — Foucaultsches Pendel Ein Pendel (früher auch Perpendikel [1], von lat. pendere „hängen“) besteht aus einer Masse am Ende eines Seiles oder eines beweglich aufgehängten Stabes. Lenkt man ein Pendel aus seiner vertikalen Ruhelage aus, schwingt es… … Deutsch Wikipedia