-
1 penalty area
subst. eller penalty box( fotball) straffe(spark)felt -
2 area
'eəriə1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) areal, flateinnhold2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) områdeareal--------flate--------kule--------sfæresubst. \/ˈeərɪə\/1) område, region, trakt, egn, strøk2) ( overført) område, felt3) areal, flate(innhold)4) ( til bestemt bruk) område, plass, avdeling5) ( sport, forkortelse for penalty area)straffefelt -
3 bring
briŋpast tense, past participle - brought; verb1) (to make (something or someone) come (to or towards a place): I'll bring plenty of food with me; Bring him to me!) hente, bringe, ta med (seg)2) (to result in: This medicine will bring you relief.) medføre, skaffe•- bring back
- bring down
- bring home to
- bring off
- bring round
- bring upbringe1) bringe, komme (hit\/dit) med, ha med seg, ta med (seg)• who brought this letter?2) hente, ta inn, ta frem, sette frem• bring me a glass of water, pleasehent et glass vann til meg, er du snill3) skjenke, gi4) (hen)sette, anbringe, plasserepunktene som skal behandles, kan plasseres i tre hovedgrupper5) ( økonomi) innbringe, gi et utbytte på• his writings bring him £30,000 a yearskrivingen hans gir et utbytte på 30.000 pund i året6) frembringe, fremkalle, medføre, forårsake, bety7) formå, bringe, få8) kalle• what brings you here?9) legge frem, trekke frem, fremføreamount brought forward ( økonomi) overføring (fra noe)balance brought forward ( økonomi) inngående saldobring about få i stand, avstedkomme, foranledige, forårsake, volde, medføre, fremkalle( sjøfart) vendebring about somebody's ruin styrte noen i fordervelsebring along ha med seg, ta med (seg)bring an action against somebody ( jus) fremme tiltale mot noen, tiltale noen, stevne noen, saksøke noenbring around (spesielt amer.) vekke til bevissthet, få til å komme seg, gjenopprette ta med (seg)bring back ta med seg tilbake, ha med seg tilbake gjenskape (i hukommelsen), minne om, vekke (til live)gjeninnførebring down skyte nednedlegge, felle, styrtesenke, redusere, få nedfå ned\/senke prisenefortsette, videreføre, føre fremslå ned i støvlenebring down the house få voldsom applaus, ta publikum med stormbring (down) upon nedkalle over, pådra, bringe overbring forth frembringe, skape, avle, bære i sitt skjød foranledige, legge frem• Mr. Smith brought forth a proposalbring forth young få barnbring forward føre frem, flytte frem anføre, komme (frem) med, legge frem( regnskap) overførebring home the bacon ( hverdagslig) tjene til maten mestre vanskelighetene, klare brasenebring in føre inn, bære inn, ta inn, hente inn ( økonomi) innbringe, kaste av seg trekke frem, ta opp, fremlegge, foreslåinnføre, introduserekalle inn, tilkallebring misery upon styrte i ulykken\/fordervelsenbring off føre bort føre i land, føre ombord, føre i sikkerhet føre til en lykkelig slutt, klare, få til• it was difficult, but they brought it offdet var vanskelig, men de klarte det( slang) gi orgasmebring on forårsake, være årsak til, medføre, fremkalle, føre tilbringe på tale hjelpe frembring one's fist down on slå neven ibring out få frem, la fremtre, påvise, fremheve, bringe opp i dagenoppføre, utgifå til å åpne seg, få til å slå ut innføre i selskapslivet slippe ut (på markedet)bring over omvende, få til å gå overbring out the best in somebody få frem det beste i noen, lokke frem det beste i noenbring round\/around vekke til bevissthet (igjen), få til å komme seg, gjenopprette ta med (seg)bring somebody back to health gi noen helsen tilbakebring somebody back to life gjenopplive noenbring somebody in guilty ( hverdagslig) erklære noen skyldigjuryen avsa kjennelsen «skyldig»bring somebody round to one's point of view få noen over på sin side, omvende noen til sin meningbring something round to føre noe over på, føre noe inn påbring tears to somebody's eyes lokke frem tårer hos noenbring through ( om en syk person) reddebring to få til å vekke til bevissthet (igjen) ( særlig sjøfart) stanse ( sjøfart) dreie bi, legge bibring to bear utøve press (for å oppnå et bestemt resultat), gjøre gjeldende• she was extradited after pressure had been brought to bear by the authoritiesbring under kue, undertrykke, tøylebring up oppfostre, utdanne, oppdra brekke seg, kaste opp( om spørsmål e.l.) ta opp, føre frem anføredette er de fakta som kan anføres mot deg stoppe, stanse(sjøfart, gammeldags) forankre, ankre (opp), gå til ankers, stanse føre opp, løfte opp, presse opp, ta opp, hente opp ( om forsterkninger e.l.) føre frem, flytte frem ( om taler) kalle frem ( jus) stille for retten fortsette, føre frem (til et visst tidspunkt)bring up the rear danne baktropp, komme sistbring up to utdanne i, utdanne til, oppdra til
См. также в других словарях:
penalty area — penalty areas N COUNT In soccer, the penalty area is the rectangular area in front of the goal. Inside this area the goalkeeper is allowed to handle the ball, and if the defending team breaks a rule here, the opposing team gets a penalty. [mainly … English dictionary
penalty area — (also penalty box) ► NOUN Soccer ▪ the rectangular area marked out in front of each goal, within which a foul by a defender involves the award of a penalty kick … English terms dictionary
penalty area — penalty .area n the area in front of the ↑goal in football. The team opposing you is given a ↑penalty if you break a rule there … Dictionary of contemporary English
penalty area — penalty ,area noun count in soccer, the area in front of the goal where the GOALKEEPER is allowed to hold the ball and where a penalty is given if a player breaks a rule … Usage of the words and phrases in modern English
Penalty area — The penalty area (colloquiallly also known as the 18 yard box, penalty box or simply the box), is an area of an association football pitch. It is rectangular and extends 16.5 metres (18 yards) to each side of the goal and 16.5 metres in front of… … Wikipedia
penalty area — noun : an area 44 yards wide and 18 yards deep in front of each goal on a soccer field within which an infringement of given rules by a defending player causes a penalty kick to be awarded to the opposing team * * * ˈpenalty area [penalty area]… … Useful english dictionary
penalty area — UK / US noun [countable] Word forms penalty area : singular penalty area plural penalty areas in football, the area in front of the goal where the goalkeeper is allowed to hold the ball and where a penalty is given if a player breaks a rule … English dictionary
penalty area — noun An area of a soccer pitch extending 18 yards out of the goal, inside which a penalty is given to the offensive team if a foul is made by the defensive team. Syn: penalty box … Wiktionary
penalty area — also penalty box noun (C) the area in front of the goal (3) in football, in which the breaking of a rule means that the opposing team gets a penalty (4) … Longman dictionary of contemporary English
penalty area — Soccer. the area, 44 yd. (40 m) wide and 18 yd. (16 m) deep, centered on the goal line and extending in front of the goal, where a foul by a defensive player results in a penalty kick for the offensive team. [1900 05] * * * … Universalium
penalty area — noun Soccer the rectangular area marked out in front of each goal, within which a foul by a defender involves the award of a penalty kick … English new terms dictionary