-
1 criminal
1) (concerned with crime: criminal law.) criminal2) (against the law: Theft is a criminal offence.) criminal, delictivo3) (very wrong; wicked: a criminal waste of food.) ser un crimen, tener delitocriminal n delincuente / criminal
criminal adjetivo, masculino y femenino criminal
criminal mf & adjetivo criminal ' criminal' also found in these entries: Spanish: abogada - abogado - antecedente - captura - capturar - criminalista - delictiva - delictivo - delincuente - derecha - derecho - historial - imprudencia - INTERPOL - maleante - muerte - navajera - navajero - penal - presunta - presunto - rehabilitación - reo - crimen - delinquir - desarmado - estafa - juicio - mafioso - malhechor - matón English: apprehend - arrest - catch up - CID - cold-blooded - composite - contempt - criminal - criminal damage - criminal law - criminal record - crook - dossier - exposure - felon - find out - hang - harbor - harbour - hardened - Interpol - large - lead - nail - pursue - pursuit - put away - shelter - straight - war criminal - whoever - crime - defendant - detection - disqualify - expose - flush - marauder - offender - offense - prosecute - put - record - reopen - tip - trace - track - vicious - villain - wantedtr['krɪmɪnəl]1 (case, organization) criminal; (act, behaviour) delictivo,-a2 (law) penal3 (disgraceful) vergonzoso,-a, criminal1 delincuente nombre masulino o femenino, criminal nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcriminal court juzgado de lo penalcriminal damage delito(s) contra la propiedadCriminal Investigation Department Brigada de Investigación Criminalcriminal law derecho penalcriminal lawyer abogado,-a criminalista, abogado,-a penalistacriminal negligence negligencia criminalcriminal offender infractor,-racriminal offence delitocriminal ['krɪmənəl] adj: criminalcriminal n: criminal mf, delincuente mfadj.• criminal adj.• delictivo, -a adj.n.• criminal s.m.• facineroso s.m.• reo s.m.
I 'krɪmənḷ, 'krɪmɪnḷnoun delincuente mf; ( serious offender) criminal mf
II
criminal court — juzgado m en lo penal
criminal law — derecho m penal
criminal lawyer — abogado, -da m,f criminalista or penalista
criminal negligence — negligencia f criminal
to start criminal proceedings against somebody — iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien
b) ( shameful) (colloq) vergonzoso (fam)['krɪmɪnl]1.N criminal mf2. ADJ1) (Jur) [act, activity, behaviour] delictivo; [investigation, organization] criminal; [trial, case] penalto bring criminal charges against sb — formular or presentar cargos en contra de algn
2) (=shameful)3.CPDcriminal assault N — intento m de violación
criminal code N — código m penal
criminal court N — juzgado m de lo penal
criminal damage N — delito m de daños
criminal intent N — intención f dolosa
Criminal Investigation Department N — (Brit) ≈ Brigada f de Investigación Criminal (Sp)
criminal law N — derecho m penal
criminal lawyer N — penalista mf, abogado(-a) m / f criminalista
criminal negligence N — negligencia f criminal
criminal offence N — delito m
criminal profiling N — elaboración f de perfiles de delincuentes
criminal record N — antecedentes mpl penales
Criminal Records Bureau N — (Brit) oficina de antecedentes penales
criminal wrongdoing N — actividades mpl delictivas
* * *
I ['krɪmənḷ, 'krɪmɪnḷ]noun delincuente mf; ( serious offender) criminal mf
II
criminal court — juzgado m en lo penal
criminal law — derecho m penal
criminal lawyer — abogado, -da m,f criminalista or penalista
criminal negligence — negligencia f criminal
to start criminal proceedings against somebody — iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien
b) ( shameful) (colloq) vergonzoso (fam) -
2 penologist
-
3 criminal lawyer
s.criminalista, abogado criminalista, abogado penalista, penalista. -
4 criminal lawyer
abogado,-a criminalista, abogado,-a penalista -
5 criminal
adj.1 delictivo(a), criminal.2 penalista, criminalista.s.1 delincuente (en general); criminal (serious)2 criminal, maleante, delincuente, persona que comete un crimen.3 criminal, asesino. -
6 penologist
s.criminólogo, penalista.
См. также в других словарях:
penalista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que se dedica como profesión al derecho penal: un abogado penalista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
penalistă — penalístă s. f., pl. penalíste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
penalista — s. 2 g. Pessoa versada em direito penal … Dicionário da Língua Portuguesa
penalista — adj. Dicho de un jurisconsulto: Que se dedica con preferencia al estudio de la ciencia o derecho penal. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
penalista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino DERECHO Se aplica al jurista que está especializado en derecho penal o actúa como abogado en asuntos en que hay delito. * * * penalista n. Persona que se dedica al estudio del *derecho penal o trabaja… … Enciclopedia Universal
penalista — {{#}}{{LM P29707}}{{〓}} {{SynP30421}} {{[}}penalista{{]}} ‹pe·na·lis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que se dedica profesionalmente al derecho penal o que está especializado en él. {{#}}{{LM SynP30421}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
penalista — pe·na·lì·sta s.m. e f. TS dir. studioso o esperto in diritto penale | avvocato specializzato in cause penali; anche agg.: avvocato penalista {{line}} {{/line}} DATA: 1871 … Dizionario italiano
penalista — {{hw}}{{penalista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) Avvocato che si occupa di cause penali; CONFR. Civilista … Enciclopedia di italiano
penalista — pl.m. penalisti pl.f. penaliste … Dizionario dei sinonimi e contrari
penalista — adjetivo y sustantivo criminalista … Diccionario de sinónimos y antónimos
penalista — m. y f. Persona que estudia la ciencia o derecho penal … Diccionario Castellano