Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

penal+code

  • 1 code

    {koud}
    I. 1. юр. сборник от закони, кодекс
    civil CODE граждански кодекс
    criminal CODE наказателен кодекс
    2. установени/общоприети правила/принципи
    3. шифър, азбука, код
    to write a dispatch in CODE шифровам телеграма
    4. воен. сигнална система
    II. v шифровам, кодирам
    * * *
    {koud} n 1. юр. сборник от закони, кодекс; civil code граждански ко(2) v шифровам, кодирам.
    * * *
    шифровам; шифър; код; кодекс; кодирам;
    * * *
    1. civil code граждански кодекс 2. criminal code наказателен кодекс 3. i. юр. сборник от закони, кодекс 4. ii. v шифровам, кодирам 5. to write a dispatch in code шифровам телеграма 6. воен. сигнална система 7. установени/общоприети правила/принципи 8. шифър, азбука, код
    * * *
    code [koud] I. n 1. юрид. кодекс, сборник от закони; Highway \code закон за движение по пътищата; penal \code наказателен кодекс; \code of practices професионален кодекс; blanket \code ист. закон за урегулиране на труда; 2. шифър, азбука; Morse \code морзова азбука; to crack the \code откривам шифъра; to write a dispatch in \code шифровам телеграма; The International Seamen's C. международна морска сигнална система; 3. система от правила; the \code of honour (the duelling \code) правилата за дуелиране; 4. (телефонен и пощенски) код; what's the \code for London? как се избира Лондон? 5. компютърна програма (и computer \code); II. v шифровам; \coded messages закодирани съобщения.

    English-Bulgarian dictionary > code

  • 2 code

    m. (lat. jur. codex "planchette, recueil") 1. кодекс, сборник от закони; code du travail кодекс на труда; code pénal наказателен кодекс; code d'instruction criminelle наказателно-процесуален кодекс; 2. правила, код; правилник; code de la rue правилник за улично движение; passer le code вземам изпита върху правилника за движение; 3. код, шифър; code secret таен код, шифър; mettre en code шифровам, кодирам; code postal пощенски код; code-barre бариран код (върху различни продукти, книги и др. стоки); code gênétique генетичен код. Ќ c'est dans le code това е законно.

    Dictionnaire français-bulgare > code

См. также в других словарях:

  • penal code — n: a code of laws concerning crimes and their punishments Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. penal code n. The codification …   Law dictionary

  • Penal code — Penal Pe nal, a. [L. poenalis, fr. poena punishment: cf. F. p[ e]nal. See {Pain}.] Of or pertaining to punishment, to penalties, or to crimes and offenses; pertaining to criminal jurisprudence: as: (a) Enacting or threatening punishment; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • penal code — penal codes N COUNT The penal code of a country consists of all the laws that are related to crime and punishment. [FORMAL] …   English dictionary

  • penal code — penal .code n a set of laws and the punishments for not obeying those laws …   Dictionary of contemporary English

  • penal code — penal ,code noun count a system of laws dealing with the punishment of crimes …   Usage of the words and phrases in modern English

  • penal code — n. a body of law dealing with various crimes or offenses and their legal penalties …   English World dictionary

  • penal code — noun the legal code governing crimes and their punishment • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑legal code * * * noun : a code of laws concerning crimes and offenses and their punishment * * * Law. the aggregate of statutory enactments… …   Useful english dictionary

  • penal code —    Criminal legislation in Spain until 1996 was governed by the Penal Code of 1848. In 1995, the parliament approved a completely revised code, designed to bring together the various modifications enacted since 1848, and to adapt the criminal law …   Encyclopedia of contemporary Spanish culture

  • penal code — UK / US noun [countable] Word forms penal code : singular penal code plural penal codes legal a system of laws dealing with the punishment of crimes …   English dictionary

  • Penal code — A penal code is a portion of a state s laws defining crimes and specifying the punishment. Other parts of the laws of a given state can define crimes and punishments, such as a traffic code or a building safety code, or laws addressing… …   Wikipedia

  • Penal Code (Singapore) — The Penal Code of Singapore [Singapore Statute | c ed = 1985] sets out general principles of the criminal law of Singapore, as well as the elements and penalties of common criminal offences such as homicide, theft and cheating. The Penal Code… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»