Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

pen

  • 1 pen

    I [pen] noun
    (a small enclosure, usually for animals: a sheep-pen.) stía, rétt, kví
    II [pen]
    (an instrument for writing in ink: My pen needs a new nib.) penni
    - pen-pal
    - pen-knife
    - pen-name
    - pen-pal

    English-Icelandic dictionary > pen

  • 2 pen-friend

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) pennavinur

    English-Icelandic dictionary > pen-friend

  • 3 pen-name

    noun (a name used by a writer instead of his own name: Samuel Clemens used the pen-name of Mark Twain.) höfundarnafn

    English-Icelandic dictionary > pen-name

  • 4 pen-pal

    nouns (a usually young person (usually living abroad) with whom another (usually young) person regularly exchanges letters: My daughter has pen-friends in India and Spain.) pennavinur

    English-Icelandic dictionary > pen-pal

  • 5 pen-knife

    noun (a pocket-knife with blades which fold into the handle.) vasahnífur

    English-Icelandic dictionary > pen-knife

  • 6 fountain pen

    (a kind of pen with a nib and containing a supply of ink which is released as one writes.) lindarpenni, sjálfblekungur

    English-Icelandic dictionary > fountain pen

  • 7 poison-pen letter

    (an anonymous letter saying wicked things about a person etc.) nafnlaust níðbréf

    English-Icelandic dictionary > poison-pen letter

  • 8 penance

    ['penəns]
    (punishment that a person suffers willingly to show that he is sorry for something wrong he has done: He did penance for his sins.) yfirbót

    English-Icelandic dictionary > penance

  • 9 pennant

    ['penənt]
    (also pennon ['penFn]) noun
    (a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) veifa, fáni

    English-Icelandic dictionary > pennant

  • 10 pension

    ['penʃən]
    (a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) eftirlaun
    - pension off

    English-Icelandic dictionary > pension

  • 11 pentathlon

    [pen'tæƟlən]
    (a competition in the Olympic games etc which consists of contests in swimming, cross-country riding and running, fencing and pistol-shooting.) fimmtarþraut

    English-Icelandic dictionary > pentathlon

  • 12 nib

    [nib]
    ((also pen-nib) the pointed, metal part of a fountain-pen or other pen from which the ink flows.) pennaoddur
    - - nibbed

    English-Icelandic dictionary > nib

  • 13 cap

    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) (der)húfa
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) (sund)hetta
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) hetta, lok

    English-Icelandic dictionary > cap

  • 14 -holder

    (a person or thing that holds something: a pen-holder; a ticket-holder (= a person who has a ticket for something).) -haldari,-standur; -eigandi; handhafi

    English-Icelandic dictionary > -holder

  • 15 -nibbed

    a fine-nibbed pen.) -yddur, með (fínum) oddi

    English-Icelandic dictionary > -nibbed

  • 16 ball

    I 1. [bo:l] noun
    1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) bolti, kúla
    2) (a round object used in games: a tennis ball.) bolti
    3) (balls (plural) (slang) testicles.)
    - ballcock
    - ballpoint
    2. adjective
    a ballpoint pen.) kúlu-
    - start/set
    - keep the ball rolling
    II 1. [bo:l]
    (a formal dance: a ball at the palace.) dansleikur, ball
    2. adjective
    ballroom dancing.) ball, dansleikur

    English-Icelandic dictionary > ball

  • 17 ballpoint

    noun (a pen having a tiny ball as the writing point.) kúlupenni

    English-Icelandic dictionary > ballpoint

  • 18 cartridge

    1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) skothylki
    2) (a stylus of a record-player and its holder.) nálarstykki
    3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) filmuhylki
    4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) blekhylki

    English-Icelandic dictionary > cartridge

  • 19 filch

    [fil ]
    (to steal something, especially of little value: Who has filched my pen?)

    English-Icelandic dictionary > filch

  • 20 flourish

    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) dafna
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) blómstra
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) sveifla
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) sveiflur og flúr
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) sveifla
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) skrautleg trilla eða annað flúr

    English-Icelandic dictionary > flourish

См. также в других словарях:

  • pen — pen·al·ty; pen·ance; pen·cil; pen·dant; pen·dent; pen·den·tive; pen·du·line; pen·e·trant; pen·i·tent; pen·i·ten·tial; pen·i·ten·tia·ry; pen·man; pen·nat·u·lar·i·an; pen·ner; pen·sion; pen·sion·ary; pen·ste·mon; pen·ta·gon; pen·tam·e·ter;… …   English syllables

  • Pen — Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a goose or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pen — oder Pen steht für: P.E.N., die internationale Schriftstellervereinigung poets essayists novelists PEN Leiter, ein Schutzleiter mit Neutralleiterfunktion, Elektrotechnik PEN, ISO 4217 Code der peruanischen Währung Nuevo Sol Pen (Software), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • PEN — oder Pen steht für: Flughafen Penang in Malaysia als IATA Code P.E.N., internationale Schriftstellervereinigung poets essayists novelists PEN Leiter, Schutzleiter mit Neutralleiterfunktion, Elektrotechnik Nuevo Sol, peruanische Währung im ISO… …   Deutsch Wikipedia

  • Pen² — Pen Pen Dans Evangelion, Pen Pen (ou Pen²) est un pingouin d eau chaude (en réalité un manchot), fidèle compagnon de Misato Katsuragi. Sommaire 1 Histoire 2 Caractéristiques 2.1 Apparence 2.2 …   Wikipédia en Français

  • pen — pen1 [pen] n. [ME < OE penn, prob. akin to pinn,PIN] 1. a small yard or enclosure for domestic animals 2. the animals so confined 3. any small enclosure vt. penned or pent, penning to confine or …   English World dictionary

  • pen — Ⅰ. pen [1] ► NOUN 1) an instrument for writing or drawing with ink. 2) an electronic device used with a writing surface to enter commands into a computer. 3) the tapering internal shell of a squid. ► VERB (penned, penning) …   English terms dictionary

  • PEN — may refer to: International PEN, the worldwide association of writers Penang International Airport in Penang, Malaysia (IATA airport code) Penarth railway station, Wales; National Rail station code PEN PEN, the ISO 4217 code for Peruvian nuevo… …   Wikipedia

  • pen — peñ adv. Nm, pen ben, bent: Tai pen vyras! Lp. Duokime tam daiktui pen vieną pavaizdą DP522. Nekurie ... liepia, idant pen vieną šlakelį pašvęsto vyno įlietų ing vandenį DP139. Nuleidę pen maž akis nuog sūnaus, žvilgterėkime ant mielos motinos… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Pen — Pen, v. t. [imp. & p. p. {Penned}or {Pent} (?); p. pr. & vb. n. {Penning}.] [OE. pennen, AS. pennan in on pennan to unfasten, prob. from the same source as pin, and orig. meaning, to fasten with a peg.See {Pin}, n. & v.] To shut up, as in a pen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pen — Pen, n. [From {Pen} to shut in.] A small inclosure; as, a pen for sheep or for pigs. [1913 Webster] My father stole two geese out of a pen. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»