-
61 Streifenschwanz-Steigschnabel
—1. LAT Xenops tenuirostris ( Pelzeln)2. RUS тонкоклювый ксенопс m3. ENG slender-billed xenops4. DEU Streifenschwanz-Steigschnabel m5. FRA sittine f des rameauxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenschwanz-Steigschnabel
-
62 Strichelschlüpfer
—1. LAT Leptasthenura striolata ( Pelzeln)2. RUS крапчатая синицевая иглохвостка f3. ENG striolated tit-spinetail4. DEU Strichelschlüpfer m5. FRA synallaxe m strioléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Strichelschlüpfer
-
63 Tupfenbrust-Ameisenfänger
—1. LAT Herpsilochmus longirostris ( Pelzeln)2. RUS большеклювый черношапочный эсперито m3. ENG large-billed antwren4. DEU Tupfenbrust-Ameisenfänger m5. FRA grisin m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Tupfenbrust-Ameisenfänger
-
64 Türkenkleiber
—1. LAT Sitta krueperi ( Pelzeln)2. RUS черноголовый [рыжегрудый] поползень m3. ENG Krüper’s nuthatch4. DEU Türkenkleiber m, Kleinasien-Kleiber m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Türkenkleiber
-
65 Uferameisenschnäpper
—1. LAT Hypocnemoides maculicauda ( Pelzeln)2. RUS большая ручьевая муравьянка f3. ENG bond-tailed antbird, band-tailed antcreeper4. DEU Uferameisenschnäpper m5. FRA alapi m riverainFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Uferameisenschnäpper
-
66 Vireospateltyrann
—1. LAT Idioptilon zosterops ( Pelzeln)2. RUS белоглазый тоди-тиранн m3. ENG white-eyed tody-tyrant4. DEU Vireospateltyrann m5. FRA todirostre m zosteropsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Vireospateltyrann
-
67 Weißaugen-Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula leucophthalma ( Pelzeln)3. ENG white-eyed antwren4. DEU Weißaugen-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m aux yeux blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißaugen-Ameisenschlüpfer
-
68 Weißbauchschlüpfer
—1. LAT Synallaxis propinqua ( Pelzeln)2. RUS белобрюхий иглохвостый печник m3. ENG white-bellied spinetail4. DEU Weißbauchschlüpfer m5. FRA synallaxe m à ventre blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbauchschlüpfer
-
69 Weißkehltinamu
—1. LAT Tinamus guttatus ( Pelzeln)2. RUS белогорлый тинаму m3. ENG white-throated tinamou4. DEU Weißkehltinamu m5. FRA tinamou m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehltinamu
-
70 Weißnackenpfäffchen
—1. LAT Dolospingus ( Elliot)2. RUS зябликовая овсянка f3. ENG white-naped seedeater4. DEU Weißnackenpfäffchen n5. FRA —1. LAT Dolospingus fringilloides ( Pelzeln)2. RUS зябликовая овсянка f3. ENG white-naped seedeater4. DEU Weißnackenpfäffchen n5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißnackenpfäffchen
-
71 Wellenbrust-Zwergspecht
—1. LAT Picumnus borbae ( Pelzeln)2. RUS волнистогрудый дятелок m3. ENG bar-breasted piculet4. DEU Wellenbrust-Zwergspecht m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Wellenbrust-Zwergspecht
-
72 Zahnschnabel-Zaunkönig
—1. LAT Odontorchilus cinereus ( Pelzeln)2. RUS (мышиный) зубчатоклювый крапивник m3. ENG tooth-billed wren4. DEU Zahnschnabel-Zaunkönig m5. FRA troglodyte m dentéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zahnschnabel-Zaunkönig
-
73 Zitronengilbammer
—1. LAT Sicalis citrina ( Pelzeln)2. RUS лимонный сикалис m3. ENG stripe-tailed yellow-finch4. DEU Zitronengilbammer f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zitronengilbammer
-
74 Zwergpipra
—1. LAT Tyranneutes virescens ( Pelzeln)2. RUS крошечный тиранновый манакин m3. ENG tiny (tyrant-)manakin4. DEU Zwergpipra f5. FRA manakin m minusculeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zwergpipra
-
75 102
1. LAT Tinamus guttatus ( Pelzeln)2. RUS белогорлый тинаму m3. ENG white-throated tinamou4. DEU Weißkehltinamu m5. FRA tinamou m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 102
-
76 10989
1. LAT Cyanocorax affinis ( Pelzeln)2. RUS черногрудая разноцветная сойка f3. ENG black-chested jay4. DEU Schwarzbrust-Blaurabe m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10989
-
77 1121
1. LAT Penelope ochrogaster ( Pelzeln)2. RUS рыжебрюхая пенелопа f3. ENG chestnut-bellied guan4. DEU Rotbrustguan m5. FRA pénélope f à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1121
-
78 129
1. LAT Podiceps peizelnii ( Hartlaub) [ Tachybaptus peizelnii ( Hartlaub)]2. RUS мадагаскарская поганка f3. ENG Pelzeln’s grebe, Madagascar (little) grebe, dabchick4. DEU Pelzelntaucher m5. FRA grèbe m malgacheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 129
-
79 2941
1. LAT Dromococcyx pavoninus ( Pelzeln)2. RUS павлинья кукушка f3. ENG pavonine [peacock] cuckoo4. DEU Pfauenkuckuck m5. FRA géocoucou m pavoninFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2941
-
80 4476
1. LAT Picumnus aurifrons ( Pelzeln)2. RUS золотолобый дятелок m3. ENG gold-fronted piculet4. DEU Goldstirn-Zwergspecht m5. FRA picumne m barréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4476
См. также в других словарях:
Pelzeln — ist der Familienname folgender Personen: August von Pelzeln (1825 1891), österreichischer Ornithologe Marie von Pelzeln (1830 1894), österreichische Schriftstellerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia
Pelzeln's Tody-tyrant — Taxobox name = Pelzeln s Tody tyrant status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Tyrannidae genus = Hemitriccus species = H. inornatus binomial = Hemitriccus inornatus… … Wikipedia
Pelzeln`s tody-tyrant — Pelcelno miškinis todis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hemitriccus inornatus; Idioptilon inornatus angl. Pelzeln s tody tyrant vok. Pelzelntodityrann, m rus. тоди тиранн Пельцельна, m pranc. todirostre de Pelzeln, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pelzeln’s gazelle — Pelcelno gazelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Gazella pelzelni angl. Pelzeln’s gazelle vok. Pelzelngazelle rus. газель Пельцельна pranc. gazelle de Pelzeln ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Žinduolių pavadinimų žodynas
August von Pelzeln — August Pelzel von Pelzeln (* 10. Mai 1825 in Prag; † 2. September 1891 in Oberdöbling) war ein österreichischer Ornithologe. Er sammelte 40 Jahre lang Säugetier und Vogelpräparate für das Kaiserliche Museum von Wien … Deutsch Wikipedia
August von Pelzeln — Saltar a navegación, búsqueda August von Pelzeln. August von Pelzeln (* 1825 1891) fue un ornitólogo austríaco. Pelzeln estuvo a cargo de la colección de mamíferos y de aves del Museo Imperial de Viena durante cuarenta años. Realizó un notable… … Wikipedia Español
August von Pelzeln — August von Pelzeln. August von Pelzeln est un ornithologue autrichien, né en 1825 et mort en 1891. Pelzeln avait la responsabilité des collections de mammifères et d oiseaux du Muséum impérial de Vienne durant quarante ans. Il a notamment… … Wikipédia en Français
August Von Pelzeln — August von Pelzeln. August von Pelzeln est un ornithologue autrichien, né en 1825 et mort en 1891. Pelzeln avait la responsabilité des collections de mammifères et d oiseaux du Muséum impérial de Vienne durant quar … Wikipédia en Français
August von pelzeln — August von Pelzeln. August von Pelzeln est un ornithologue autrichien, né en 1825 et mort en 1891. Pelzeln avait la responsabilité des collections de mammifères et d oiseaux du Muséum impérial de Vienne durant quar … Wikipédia en Français
August von Pelzeln — (1825 September 2, 1891) was an Austrian ornithologist.Pelzeln was in charge of the mammal and bird collections at the Imperial Museum of Vienna. He worked on the birds collected by Johann Natterer in Brazil in 1822.He was forced to retire from… … Wikipedia
Tisserin de Pelzeln — P … Wikipédia en Français