-
21 pelote
[pəlɔt]Nom féminin novelo masculino* * *pelote p(ə)lɔt]nome feminino(jogo) pelote basquepelota bascafaire la pelotefazer parte do pelotão de castigoter os nervos em franjaé uma pessoa muito desagradávelmandar às favasjuntar o seu pé-de-meia -
22 firing squad
fir.ing squad[f'aiəriŋ skwɔd] n Mil 1 pelotão de fuzilamento. 2 pelotão para salvas fúnebres. -
23 platoon
-
24 firing party
guarda fúnebre ( at funerals); pelotão de fuzilamento, pelotão de execução (of condemned)English-Portuguese dictionary of military terminology > firing party
-
25 firing squad
guarda fànebre ( at funerals); pelotão de execução, pelotão de fuzilamento (of condemned)English-Portuguese dictionary of military terminology > firing squad
-
26 взвод
-
27 отделение
с( действие) separação f; обычно мн ( выделения) secreção f; (в шкафу и т. п.) compartimento m; ( часть учреждения) se(c)ção f; ( филиал) sucursal f, filial f; воен se(c)ção f ( de um pelotão) -
28 recoller
[ʀəkɔle]Verbe transitif colar* * *I.recoller ʀəkɔle]verbo1 (etiqueta, pedaços) tornar a colarrecoller une amendevoltar a passar uma multa4DESPORTO recoller au pelotonjuntar-se novamente ao pelotãoII.se recoller au boulotvoltar ao trabalho -
29 distanciar
dis.tan.ci.ar[distãsj‘ar] vt+vpr distancier, éloigner.* * *[dʒiʃtãsi`a(x)]Verbo transitivo (separar) éloigner(por intervalos) espacerVerbo Pronominal s'éloignerdistanciar-se de (afastar-se de) s'éloigner de(de pelotão) se détacher de(diferenciar-se de) être éloigné de* * *verbodistancer; éloigner; espacer; écarter -
30 corporal’s guard
cor.po.ral’s guard[k'ɔ:pərəz ga:d] n 1 Mil pelotão comandado por um cabo. 2 pequeno grupo de pessoas. -
31 flying party
fly.ing par.ty[fl'aiiŋ pa:ti] n Mil destacamento ou pelotão volante. -
32 flying squad
fly.ing squad[fl'aiiŋ skwɔd] n rádio-patrulha.————————flying squadpelotão volante (de polícia). -
33 plat
plat1[plæt] vt entretecer, entrelaçar.————————plat2[plæt] n 1 pequeno pedaço de terra, canteiro. 2 Amer plano, mapa. • vt cartografar.————————plat3 -
34 platoon sergeant
plat.oon ser.geant[plətu:m s'a:dʒənt] n Mil sargento de pelotão: patente abaixo de primeiro-sargento. -
35 storming party
storm.ing par.ty[st'ɔ:miŋ pa:ti] n pelotão de assalto. -
36 firing-squad
noun (a group of soldiers with guns, to execute a prisoner: He must face the firing-squad.) pelotão de fusilamento -
37 airplane flight chief
chefe do pessoal de terra do pelotãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > airplane flight chief
-
38 motor pool
centro de manutenção de viaturas; seção de transportes; pelotão de transportes.English-Portuguese dictionary of military terminology > motor pool
-
39 platoon
seção (Arty); pelotão (Infantry)English-Portuguese dictionary of military terminology > platoon
-
40 platoon aid man
auxiliar sanitário do pelotãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > platoon aid man
См. также в других словарях:
pelotão — s. m. Troço de soldados (uma parte da companhia) … Dicionário da Língua Portuguesa
Northeastern Military Command — The Northeastern Military Command is one of seven Military Commands of the Brazilian Army. The Northeastern Military Command or Comando Militar do Nordeste (CMNE) is responsible for the defence of the states Bahia, Sergipe, Rio Grande do Norte,… … Wikipedia
Military Police (Brazil) — Military Police Polícia Militar Insignia of the Military Police used since 1957.[1] Active … Wikipedia
Xuxa Singlegraphy — This is a list of Albums and Singles by Brazilian actress and singer Xuxa.Albums* Clube da Criança **Released:1983 **Chart Peak: **Total Sales:30.000 copies* Xuxa E Seus Amigos **Released:1984 **Chart Peak:#40 **Total Sales:40.000 copies* Xou da… … Wikipedia
destacar — destacar( se) de destacou o dos colegas; destacou se do pelotão. destacar para destacou os para Bruxelas; destacou os para observar. destacar se por destaca se pela sua honestidade. destacar se em destaca se em matemática. destacar se como… … Dicionario dos verbos portugueses
formar — em formar em pelotão. formar a formar a quatro de frente. formar se em formar se em Matemática; formar se em Coimbra. formar se por formar se pela Faculdade de Medicina do Porto … Dicionario dos verbos portugueses