Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pelokas

  • 1 pelokas


    yks.nom. pelokas; yks.gen. pelokkaan; yks.part. pelokasta; yks.ill. pelokkaaseen; mon.gen. pelokkaiden pelokkaitten; mon.part. pelokkaita; mon.ill. pelokkaisiin pelokkaihinбоязливый, пугливый

    Финско-русский словарь > pelokas

  • 2 pelokas

    боязливый, трусливый, робкий
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko

    Suomea test > pelokas

  • 3 pelokas

    • windy
    • uncertain
    • tremulous
    • timorous
    • timid
    • shy
    • frightened
    • fearful
    • faint-hearted
    • faint
    • agitated
    • apprehensive

    Suomi-Englanti sanakirja > pelokas

  • 4 pelokas

    боязливый, пугливый

    Suomi-venäjä sanakirja > pelokas

  • 5 pelokas

    боязливый, трусливый, робкий

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > pelokas

  • 6 pelokas

    робкий

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > pelokas

  • 7 pelokas

    adj
    craintif
    timide
    agité
    instable
    craintif m, f: -ive
    peureux m, f: -euse

    Suomi-ranska sanakirja > pelokas

  • 8 pelokas, pelokkaa-, pelokas-

    боязливый, трусливый

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > pelokas, pelokkaa-, pelokas-

  • 9 säikky, pelokas


    пугливый, боязливый ~, pelko испуг, боязнь, боязливость

    Финско-русский словарь > säikky, pelokas

  • 10 пугливый

    Русско-финский новый словарь > пугливый

  • 11 пугливый

     pelokas

    Русско-финский словарь > пугливый

  • 12 peru

    pelokas
    pillastunut
    pelkäävä
    säikkyvä
    raisu
    säikky
    riehakas
    raju
    vauhko
    vallaton

    Eesti-Soome sõnastik > peru

  • 13 ostadig

    pelokas
    huojuva
    hutera
    keinuva
    labiili
    arka
    horjuva
    hoippuva
    häilyvä
    epävarma
    epäileväinen
    epävakaa
    law epävarma
    haparoiva
    epäröivä
    hapuileva
    vaappera
    vaappuva
    empivä
    kiikkerä
    epävakainen
    vakiintumaton

    Svensk-finska ordbok > ostadig

  • 14 skygg

    pelokas
    pelkurimainen
    säikky
    arka
    kaino
    hermostunut
    vauhko
    ujo

    Svensk-finska ordbok > skygg

  • 15 arka

    yks.nom. arka; yks.gen. aran; yks.part. arkaa; yks.ill. arkaan; mon.gen. arkojen arkain; mon.part. arkoja; mon.ill. arkoihinarka робкий arka, helposti vahingoittuva легко поддающийся воздействию, легко разрушаемый arka, pelokas боязливый, трусливый

    arka syttymään легко воспламеняемый

    arka, helposti vahingoittuva легко поддающийся воздействию, легко разрушаемый

    arka, pelokas боязливый, трусливый pelokas: pelokas боязливый, пугливый säikky: säikky, pelokas пугливый, боязливый

    чувствительный ~ iho чувствительная кожа ~, pelokas боязливый, трусливый ~, helposti vahingoittuva, haitaisille vaikutuksille altis легко поддающийся воздействию, легко разрушаемый ~ syttymään легко воспламеняемый altis ruostumaan сильноржавеющий, подверженный быстрому ржавению

    Финско-русский словарь > arka

  • 16 fearful

    • hirmuinen
    • hirvittävä
    • huolestunut
    • kauhea
    • kauhistuttava
    • pelkurimainen
    • pelokas
    * * *
    1) (afraid: a fearful look.) pelokas
    2) (terrible: The lion gave a fearful roar.) hirvittävä
    3) (very bad: a fearful mistake!) kamala

    English-Finnish dictionary > fearful

  • 17 arkamainen

    трусливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > arkamainen

  • 18 pelkäävä

    боязливый, трусливый, робкий
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > pelkäävä

  • 19 säikky

    боязливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > säikky

  • 20 säikkyvä

    боязливый
    1)pelokas,arka,arkaileva,armainen,pelkurimainen,pelkäävä,raukkamainen,säikky,säikkyvä,säikkyväinen,vauhko
    2)pelokas

    Suomea test > säikkyvä

См. также в других словарях:

  • pelokas — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • säikky, arka, pelokas, vauhko • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • skagu\ /\ skaku — pelokas   …   Suomen slangisanakirjaa

  • säikky — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko • säikky, arka, pelokas, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • arkamainen — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pelkäävä — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säikkyvä — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säikkyväinen — • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vauhko — • säikky, arka, pelokas, vauhko • vallaton, hillitön, kesytön, kiihkeä, kuriton, ohjaton, omavaltainen, raisu, raju, riehakas, tuhma, vauhko, villi, vimmattu • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pelkurimainen — • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • häpeällinen, alhainen, epärehellinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raukkamainen — • arka, altis, aristava, hellä, herkkä, kipeä, pelkurimainen, pelokas, säikky, vauhko • pelokas, arka, arkaileva, armainen, pelkurimainen, pelkäävä, raukkamainen, säikky, säikkyvä, säikkyväinen, vauhko • häpeällinen, alhainen, epärehellinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • altis — • altis, avoin, halukas, herkkä, myöntyväinen, reseptiivinen, suostuvainen, taipuvainen, valmis, vastaanottavainen • pyyteetön, altis, altruistinen, aulis, epäitsekäs, jalo, puhdas, uhrautuva, uhrautuvainen, vilpitön • avuton, altis, aseeton,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»