Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

pellis

  • 1 pelenà

    pelenà; pelna Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `band, bandage'
    Old Church Slavic:
    pelena (Cloz., Supr.) `band for swathing children' [f ā]
    Russian:
    pelená `shroud, (dial.) nappy' [f ā]
    Czech:
    plena `headscarf, bandage' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    pelèna `bandage, shroud' [f ā];
    Čak. plēnȁ (Vrgada) `band for swathing children' [f ā];
    Čak. plēn (Vrgada) `band for swathing children' [f ā], plē̆né [Gens];
    Čak. pliēn (Orbanići) `diaper' [f i]
    Slovene:
    plẹ́na `bandage' [f ā]
    Bulgarian:
    pelená `bandage' [f ā]
    Lithuanian:
    plėnė̃ `membrane' [f ā] 4
    Indo-European reconstruction: pel-en-eh₂
    Other cognates:
    Gk. πελλοράφος `sewing skins together' [adj];
    Lat. pellis `skin' [f];
    OIc. fjall `skin' [n]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pelenà

  • 2 pelna

    pelenà; pelna Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `band, bandage'
    Old Church Slavic:
    pelena (Cloz., Supr.) `band for swathing children' [f ā]
    Russian:
    pelená `shroud, (dial.) nappy' [f ā]
    Czech:
    plena `headscarf, bandage' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    pelèna `bandage, shroud' [f ā];
    Čak. plēnȁ (Vrgada) `band for swathing children' [f ā];
    Čak. plēn (Vrgada) `band for swathing children' [f ā], plē̆né [Gens];
    Čak. pliēn (Orbanići) `diaper' [f i]
    Slovene:
    plẹ́na `bandage' [f ā]
    Bulgarian:
    pelená `bandage' [f ā]
    Lithuanian:
    plėnė̃ `membrane' [f ā] 4
    Indo-European reconstruction: pel-en-eh₂
    Other cognates:
    Gk. πελλοράφος `sewing skins together' [adj];
    Lat. pellis `skin' [f];
    OIc. fjall `skin' [n]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pelna

  • 3 plěna

    plěna Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `membrane'
    Russian:
    plená `membrane' [f ā]
    Czech:
    plena `membrane' [f ā]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: plēn(i)aʔ
    Lithuanian:
    plėnė̃ `membrane' [f ē] 4;
    plėvė̃ `membrane' [f ē] 4
    Old Prussian:
    pleynis `cerebral membrane'
    Indo-European reconstruction: plēn-eh₂
    Other cognates:
    Gk. πελλοράφος `sewing skins together' [adj];
    Lat. pellis `skin' [f];
    OIc. fjall `skin' [n]

    Slovenščina-angleščina big slovar > plěna

См. также в других словарях:

  • PELLIS — an a pellendo, quod externas iniurias pellat: an a pilis, quod pilosa: an ab Hebr. Gap desc: Hebrew, quod in Niphal significat tegi? caesorum animalium corporibus detracta, primis Parentibus, post lapsum, in usum cessit, frigori aliisque aeris… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pellis — (lat.), Haut …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pellis — (lat.), Fell, Haut …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pellis — vgl. Pella …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • ARMINIA Pellis — vide infra Herminus …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CAPRINA Pellis — vide infra Melotes …   Hofmann J. Lexicon universale

  • GEBELLINA vel GIBELLINA PELLIS — GEBELLINA, vel GIBELLINA PELLIS vide infra Zibellinae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • LUPINA PELLIS — vulgo Pel de leu, cogn. Nobilis cuiusdam Radulphi, apud Albert. Aquens. l. 2. c. 9. de quo quae dam C. du Fresne adnotavit, ad Alexiad. p. 240. quod tunica ex pelle luporum consectâ esset indutus. Ex pellibus enim lupinis non minus, ac ex… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Nomos Pellis — Admin ASC 2 Code Orig. name Nomós Péllis Country and Admin Code GR.ESYE12.07 GR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • Ubi leonis pellis deficit, vulpinam induendam esse. — См. Где волчий рот, а где лисий хвост …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ossa ac pellis totus est. — См. Кости да кожа …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»