-
1 таблетирование
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > таблетирование
-
2 окомкование
-
3 окатывание
Русско-английский новый политехнический словарь > окатывание
-
4 обжиговая машина
обжиговая машина
Машина для обжига окатышей. По конструкции о. м. подразделяют на: конвейер., комбинир. установки «решетка — трубчатая печь» (РТП), шахтные печи и др. агрегаты.
В установках РТП окатыши суш. и подогрев, на конвейерной м. с колосниковой решеткой пл. до 48 м2 газом, отходящим из вращающ. трубч. печи, где окатыши обжиг, продуктами горения газообразного или жидкого топлива. Расход тепла в установках РТП 629-922 МДж/т.
Осн. вид о. м. — конвейерная м. ленточного типа, конструкция к-рой аналогична конструкции конвейерных агломерац. м. и представляет непрер. ряд движ. обжиг, тележек с колосниковыми решетками из жаропрочных Сr-Ni-сталей. Окатыши, улож. на колосниковые решетки тележек слоем 250-400 мм, последоват. проходят зоны сушки, подогрева, обжига, рекуперации и охлаждения. Обжиг производится продуктами горения газообразного, жидкого или тв. топлива. Горячий воздух из зоны охлаждения использ. для сжигания топлива в зоне обжига и для сушки и подогрева окатышей. Время пребывания окатышей на ленте 30—40 мин. Конвейерные о. м. ленточного типа отличаются высокой произв-тью (до 5 млн. т окатышей/год), пл. обжига достигает 700 м2 при ширине тележек до 4 м. Расход тепла 732—836 МДж/т; но только с восходящим движением, непрер. пульсирующей вверх и вниз. О. м. применяются для обогащения углей и руд черных и цв. металлов. Произв-ть о. м. < 40 т/ч для обжига окатышей. По конструкции о. м. подразделяют на: конвейер., комбинир. установки «решетка — трубчатая печь» (РТП), шахтные печи и др. агрегаты.
В установках РТП окатыши суш. и подогрев, на конвейерной м. с колосниковой решеткой пл. до 48 м2 (рис.) газом, отходящим из вращающ. трубч. печи, где окатыши обжиг. продуктами горения газообразного или жидкого топлива. Расход тепла в установках РТП 629-922 МДж/т.
Осн. вид о. м. — конвейерная м. ленточного типа, конструкция к-рой аналогична конструкции конвейерных агломерац. м. и представляет непрер. ряд движ. обжиг, тележек с колосниковыми решетками из жаропрочных Сr-Ni-сталей. Окатыши, улож. на колосниковые решетки тележек слоем 250-400 мм, последоват. проходят зоны сушки, подогрева, обжига, рекуперации и охлаждения. Обжиг производится продуктами горения газообразного, жидкого или тв. топлива. Горячий воздух из зоны охлаждения использ. для сжигания топлива в зоне обжига и для сушки и подогрева окатышей. Время пребывания окатышей на ленте 30—40 мин. Конвейерные о. м. ленточного типа отличаются высокой произв-тью (до 5 млн. т окатышей/год), пл. обжига достигает 700 м2 при ширине тележек до 4 м. Расход тепла 732—836 МДж/т.
О. м. применяются для обогащения углей и руд черных и цв. металлов. Произв-ть о. м. < 40 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обжиговая машина
-
5 окомкование
• окомкование nenglish: pelletization, nodulizingdeutsch: Pelleti(si)erung ffrançais: boulet(t)ageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окомкование
-
6 гранулирование
1) General subject: graining, granulation2) Engineering: granulating, nodulization, pelletization3) Mining: pelletising4) Forestry: aggregation (удобрений), pelleting (напр. удобрений)5) Special term: corning6) Astronautics: pelletizing7) Silicates: granule forming, water quenching (шлакового расплава)8) Ecology: prilling9) Automation: beading10) Oil processing plants: pastille formation (The process of pastille formation begins when the Product Feed Package pumps molten sulphur to...) -
7 гранулирование с применением растворителя
Polymers: SAP (solvent aided pelletization)Универсальный русско-английский словарь > гранулирование с применением растворителя
-
8 гранулированный
2) Chemistry: granulose, granulous, pearly, pelletization3) Construction: granulated (шлак)4) Mining: pelletized5) Forestry: pellety6) Metallurgy: granulitic7) Special term: corned, granulated, granuliferous8) Polymers: pearl9) Makarov: beaded, granulate, in grain form -
9 грануляция
1) General subject: grain, granulation, incarnation2) Computers: granularity3) Aviation: grain structure4) Medicine: granulation tissue, incarnation (молодая соединительная ткань)5) Engineering: beading, graining, granulating, nodulization, pelletization (в окатыши), pelletizing (в окатыши)6) Construction: closely-spaced fracturing7) Astronomy: granulation (пятнистый вид поверхности Солнца; тж. solar granulation)8) Silicates: corning9) Makarov: incarnation (молодая соединит. ткань) -
10 окатывание
1) Engineering: balling, nodulizing (приготовление окатышей из концентрата руды), pelletizing (приготовление окатышей из концентрата руды)2) Metallurgy: ball milling, pelletization -
11 окомкование
-
12 таблетирование
1) Engineering: pelletization, pelletizing, preforming2) Chemistry: tabletting3) Polymers: pelletizing, tableting -
13 установка гранулирования серы
1) General subject: sulfur granulation plant2) oil&gas: sulphur pelletization unitУниверсальный русско-английский словарь > установка гранулирования серы
-
14 гранулирование
-
15 грануляция
* * *грануля́ция ж.1. granulation, granulating2. ( в окатыши) метал. pelletization, pelletizing3. астр. granulationмо́края грануля́ция (напр. шлака) — water-stream granulationсо́лнечная грануля́ция — solar granulationсуха́я грануля́ция (напр. шлака) — air-stream granulation* * * -
16 таблетирование
preforming, pelletization, pelletizing* * *таблети́рование с.
tableting, pelletizing; пласт. preforming (Примечание. В производстве пластмасс preforming может означать тж. брикетрова́ние.) -
17 гранулирование
granulating, pelletizationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гранулирование
-
18 грануляция
1. ж. granulation, granulating2. ж. метал. pelletization, pelletizing
См. также в других словарях:
pelletization — (Amer.) n. act of gathering solid particles on the bottom of vial or test tube; compacting or forming into pellets (also pelletisation) … English contemporary dictionary
pelletization — granuliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Miltelių, lydalo ar susmulkintos plaušinės medžiagos vertimas smulkiais, tankiais trupiniais (granulėmis). atitikmenys: angl. granulating; granulation; pelletization;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pelletization — granuliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Miltelių, lydalo ar susmulkintos plaušinės medžiagos vertimas smulkiais, tankiais trupiniais (granulėmis). atitikmenys: angl. granulating; granulation; pelletization; prilling rus. гранулирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
pelletization — noun see pelletize … New Collegiate Dictionary
pelletization — noun The act or process of pelletizing … Wiktionary
pelletization — pel·let·i·za·tion … English syllables
pelletization — ˌpeləd.ə̇ˈzāshən, d.ˌīˈz noun ( s) : the process of pelletizing … Useful english dictionary
machine for pelletization — Смотри обжиговая машина … Энциклопедический словарь по металлургии
pelletize — pelletization, n. pelletizer, n. /pel i tuyz /, v., pelletized, pelletizing. v.t. 1. to make or form (concentrated ore) into pellets. v.i. 2. to make or manufacture pellets. Also, esp. Brit., pelletise. [1940 45; PELLET + IZE] * * * … Universalium
pelletizations — pelletization (Amer.) n. act of gathering solid particles on the bottom of vial or test tube; compacting or forming into pellets (also pelletisation) … English contemporary dictionary
pellet — [ pelɛ ] n. m. • 1952; mot angl. « pilule » ♦ Anglic. 1 ♦ Méd. Comprimé médicamenteux (surtout d hormone) destiné à être introduit sous la peau et dont la résorption lente assure un effet prolongé. ⇒ implant. 2 ♦ Métall. Petite boule de minerai… … Encyclopédie Universelle