-
1 pell-mell
pell-mell [ˏpelˊmel]1. n пу́таница; мешани́на; неразбери́ха2. a беспоря́дочный3. adv1) очертя́ го́лову2) беспоря́дочно, впереме́шку, как попа́ло -
2 pell-mell
-
3 pell-mell
[ˈpelˈmel]pell-mell беспорядочно, вперемешку, как попало pell-mell беспорядочный pell-mell очертя голову pell-mell путаница; мешанина; неразбериха -
4 pell-mell
1. [͵pelʹmel] nпутаница, неразбериха2. [͵pelʹmel] aбеспорядочный, путаный3. [͵pelʹmel] advpell-mell attack - воен. беспорядочное наступление
1. беспорядочно, вперемешку, как попало2. сломя головуthey rushed pell-mell down the stairs - сломя голову они бросились вниз по лестнице
-
5 pell-mell
ˈpelˈmel
1. сущ. путаница;
мешанина;
беспорядок, неразбериха Syn: confusion, muddle
2. прил. беспорядочный, неаккуратный, неопрятный Syn: disorderly, confused
3. нареч.
1) беспорядочно, как придется
2) очертя голову
1. n
1) беспорядок, неразбериха;
2) мешанина;
2. a беспорядочный;
3. adv в беспорядке, кое-как, вперемешку pell-mell беспорядочно, вперемешку, как попало ~ беспорядочный ~ очертя голову ~ путаница;
мешанина;
неразберихаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pell-mell
-
6 pell-mell
[ˌpel'mel]Общая лексика: беспорядок, беспорядочно, беспорядочный, в беспорядке, вперемешку, как попало, кое-как, мешанина, неразбериха, очертя голову, путаница, путаный, сломя голову -
7 pell-mell
[`pel`mel]путаница; мешанина; беспорядок, неразберихабеспорядочный, неаккуратный, неопрятныйбеспорядочно, как придетсяочертя головуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pell-mell
-
8 pell mell
-
9 pell-mell
беспорядкабеспорядкибеспорядокбестолковщинабестолковщинынеурядицанеурядицунеурядицынеустройстванеустройство -
10 pell-mell
[ˌpel'mel] 1. сущ.путаница; беспорядок, неразбериха; мешанинаSyn:2. прил.беспорядочный; неаккуратныйSyn:3. нареч.1) беспорядочно, как придётся -
11 pell-mell
беспорядкабеспорядкибеспорядокбестолковщинабестолковщинынеурядицанеурядицунеурядицынеустройстванеустройство -
12 pell-mell
1. вперемешку2. неразберихаСинонимический ряд:1. confusion (noun) ataxia; chaos; clutter; confusion; disarray; disorder; huddle; misorder; muddle; snarl; topsy-turviness2. stampede (verb) stampede3. anyhow (other) anyhow; confusedly; every which way (US); haphazardly; indiscriminately; slapdash; topsy-turvy4. helter-skelter (other) helter-skelter; hotfoot; hurry-scurry; impetuously; incontinently; precipitately; slap-bang5. hurried and confused (other) carelessly; chaotically; disorderly; hastily; hurried and confused; incautiously; rashly; tumultuously -
13 pell-mell, pellmell
путаница, неразбериха беспорядочный, путаный - * classification беспорядочная классификация - * attack( военное) беспорядочное наступление беспорядочно, вперемешку, как попало сломя голову - they rushed * down the stairs сломя голову они бросились вниз по лестницеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pell-mell, pellmell
-
14 pell-mell structure
-
15 pell-mell attack
Военный термин: беспорядочное наступление, неорганизованная атака -
16 pell-mell classification
Макаров: беспорядочная классификацияУниверсальный англо-русский словарь > pell-mell classification
-
17 pell-mell conduit
Строительство: постройка из наброски бетонных блоков -
18 pell-mell structure
1) Геология: спутанное строение (пород)2) Макаров: беспорядочная структура -
19 pell-mell attack
-
20 pell-mell attack
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pell-mell attack
См. также в других словарях:
Pell Mell — was an instrumental rock combo formed in 1980 in Portland, Oregon. The original members were Arni May, guitar, and Jon Lars Sorenson, bass, from the Portland avant garde group UHF, and from local Reed College Bill Owen on guitar, and Bob Beerman… … Wikipedia
pell|mell — pell mell or pell|mell «PEHL MEHL», adverb, adjective, noun. –adv. 1. in a rushing, tumbling mass or crowd: »The children dashed pell mell down to the beach and into the waves. 2. in headlong haste: »She had made her escape that way, and down… … Useful english dictionary
Pell Mell — Allgemeine Informationen Genre(s) Klassik Rock Gründung 1971 Auflösung 1979 Neugründung 1980 1981 … Deutsch Wikipedia
pell-mell — [adj] disordered chaotic, confused, disarrayed, disorganized, haphazard, muddled, tumultous/tumultuous; concepts 562,585 Ant. ordered, organized pell mell [adv] hurriedly and carelessly foolishly, full tilt*, hastily, headlong, heedlessly, helter … New thesaurus
Pell-mell — n. See {Pall mall}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pell-mell — [ˌpel ˈmel] adv old fashioned [Date: 1500 1600; : Old French; Origin: pesle mesle, from mesler to mix ] quickly and in an uncontrolled way ▪ The children ran pell mell out of school … Dictionary of contemporary English
pell-mell — [ ,pel, el ] adverb in a quick and uncontrolled way: We dropped everything and ran pell mell into the street … Usage of the words and phrases in modern English
pell-mell — (adv.) confusedly, 1570s, from M.Fr. pêle mêle, from O.Fr. pesle mesle (12c.), apparently a jingling rhyme on the second element, which is from the stem of the verb mesler to mix, mingle (see MEDDLE (Cf. meddle)) … Etymology dictionary
pell-mell — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ in a confused, rushed, or disorderly way. ORIGIN French pêle mêle, from mesler to mix … English terms dictionary
pell-mell — [pel′mel′] adv., adj. [Fr pêle mêle < OFr pesle mesle, redupl. < mesler, to mix] 1. in a jumbled, confused mass or manner; without order or method 2. in wild, disorderly haste; headlong n. a jumble; confusion; disorder: Also pellmell … English World dictionary
pell mell — obs. form of pall mall … Useful english dictionary
