Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

película

  • 121 fragmento de película

    (n.) = film clip, movie clip
    Ex. In another style of lesson, the book is approached through film clips, dramatizations on TV, or played on records or tapes made commercially.
    Ex. The result is an interactive campus map that provides information about the various campus buildings using text, photographs, and movie clips.
    * * *
    (n.) = film clip, movie clip

    Ex: In another style of lesson, the book is approached through film clips, dramatizations on TV, or played on records or tapes made commercially.

    Ex: The result is an interactive campus map that provides information about the various campus buildings using text, photographs, and movie clips.

    Spanish-English dictionary > fragmento de película

  • 122 guión de película

    (n.) = screenplay
    Ex. These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.
    * * *
    (n.) = screenplay

    Ex: These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.

    Spanish-English dictionary > guión de película

  • 123 proyección de película

    (n.) = film show, film showing
    Ex. This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.
    Ex. He convinced our new president to have the board discuss the advisability of programming at all, especially since we had a film showing last month that drew only three people.
    * * *
    (n.) = film show, film showing

    Ex: This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.

    Ex: He convinced our new president to have the board discuss the advisability of programming at all, especially since we had a film showing last month that drew only three people.

    Spanish-English dictionary > proyección de película

  • 124 rollo de película

    (n.) = roll film
    Ex. The microfilm is a common form for catalogues and indexes, in either 35 mm or 16 mm roll film, usually but not always packaged in a cassette.
    * * *
    (n.) = roll film

    Ex: The microfilm is a common form for catalogues and indexes, in either 35 mm or 16 mm roll film, usually but not always packaged in a cassette.

    Spanish-English dictionary > rollo de película

  • 125 una cosa de película

    like something in the movies, an astonishing thing, something out of this world

    Spanish-English dictionary > una cosa de película

  • 126 a înregistra pe bandă / pe peliculă

    to record on (magnetic) tape / on a sound track.

    Română-Engleză dicționar expresii > a înregistra pe bandă / pe peliculă

  • 127 adaptación a una película

    • adaptation to a movie

    Diccionario Técnico Español-Inglés > adaptación a una película

  • 128 adaptar para una película

    • adapt for a movie

    Diccionario Técnico Español-Inglés > adaptar para una película

См. также в других словарях:

  • película — sustantivo femenino 1. Capa fina y delgada que cubre algo: El jarrón está cubierto por una fina película de barniz. 2. Cinta de celuloide preparada para ser impresionada con imágenes fotográficas o cinematográficas: Se ha velado la película, por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • peliculă — PELÍCULĂ, pelicule, s.f. 1. Bandă subţire şi flexibilă de celuloid sau din alt material sintetic, acoperită cu un strat de substanţă fotosensibilă, întrebuinţată în industria fotografică şi în cinematografie; film. 2. Strat subţire dintr o… …   Dicționar Român

  • película — (Del lat. pellicŭla). 1. f. Piel delgada y delicada. 2. Capa delgada que se forma sobre algunas cosas o las recubre. 3. Telilla que a veces cubre ciertas heridas y úlceras. 4. Pellejo, hollejo de la fruta. 5. Cinta de celuloide preparada para ser …   Diccionario de la lengua española

  • película — Esta voz española significa, entre otras cosas, ‘obra cinematográfica’: «Wilder viaja a París en 1933, donde dirige su primera película» (LpzNavarro Clásicos [Chile 1996]). Es, por tanto, la que ha de usarse con preferencia en español, y así… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • película — lámina fina de material plástico o de celulosa que está cubierta de material fotosensible capaz de impresionar imágenes. Capa muy delgada en la interfase de un líquido Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. película 1.… …   Diccionario médico

  • película — s. f. 1. Pele muito fina. 2.  [Fotografia] Folha fina de gelatina sensibilizada que se usa em fotografia e cinematografia. 3.  [Botânica] Membrana muito delgada que envolve certos órgãos. 4.  [Medicina] Lamela muito fina que se destaca da pele e… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Película de 16 mm — Cámara de 16 mm. proyector del Ejército de Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Película — (Del lat. pellicula.) ► sustantivo femenino 1 Piel o capa fina y delicada que se forma sobre algunas superficies o las recubre: ■ a veces el vinagre se recubre de una película oleosa . 2 MEDICINA Telilla que a veces recubre ciertas heridas y… …   Enciclopedia Universal

  • Película de 35 mm — Fotogramas de una película de 35 mm. La película de 35 mm es el formato de negativo o película fotográfica más utilizado, tanto en cine como en fotografía, que se mantiene relativamente sin cambios desde su introducción en 1892 por William… …   Wikipedia Español

  • película — s f 1 Capa sólida o líquida, muy delgada, que recubre o que se forma en la superficie de cualquier cosa: una película de hielo, la película que rodea a un órgano 2 Cinta preparada con ciertas sustancias químicas que permite grabar en ella… …   Español en México

  • Película — Para otros usos de este término, véase Película (desambiguación). Una película es una obra de arte cinematográfica que emite una historia de manera audiovisual, por medio de una secuencia de imágenes, con o sin sonidos, y que por lo general se… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»