-
1 perro pequinés
-
2 pekinés
pekinés1pekinés1 [peki'nes]————————pekinés2pekinés2 , -esa [peki'nes, -esa]I adjetivoPekingerII sustantivo masculino, femeninoEinwohner(in) masculino (femenino) Pekins -
3 pequinés
————————————————→ link=perro perro{pequinés1pequinés1 [peki'nes]————————pequinés2pequinés2 , -esa [peki'nes, -esa]I adjetivoPekingerII sustantivo masculino, femeninoPekinger(in) masculino (femenino) -
4 perro
1. 'pɛrro mZOOL Hund mperro de aguas — Pudel m
perro-guía — Blindenhund m2. 'pɛrro adj(fig: francamente malo) Hunde…3. 'pɛrro m1)perro caliente — GAST Hotdog m
2) (fig)3) (fig)4)5)de perros — Hunde…, schlecht
Tengo un humor de perros. — Ich habe eine hundsmiserable Laune.
Hace un tiempo de perros. — Das ist ein Sauwetter.
6) (fig)perro ladrador, poco mordedor Hunde, die bellen, beißen nicht————————————————perro caliente sustantivo masculinoperro1perro1 ['perro]zoología (también peyorativo) Hund masculino; perro de ayuda Wachhund masculino; perro callejero Promenadenmischung femenino; perro faldero Schoßhund masculino; perro de lanas Pudel masculino; perro lazarillo Blindenhund masculino; humor de perros Hundslaune femenino; tiempo de perros Hundewetter neutro; ¡cuidado con el perro! Vorsicht, bissiger Hund!; sacar al perro mit dem Hund Gassi gehen familiar; echar los perros a alguien jdn fertig machen; se llevan como el perro y el gato sie sind wie Hund und Katze; morir como un perro gottverlassen sterben; ¡venga ya, a otro perro con ese hueso! das kannst du deiner Großmutter erzählen!; ser perro viejo ein alter Hase sein; a perro flaco todo son pulgas (proverbio) ein Unglück kommt selten allein; perro ladrador, poco mordedor (proverbio) Hunde, die bellen, beißen nicht————————perro2perro2 , -a ['perro, -a]gemein; llevar una vida perra ein Hundeleben führen
См. также в других словарях:
Pekinese — UK [ˌpiːkɪˈniːz] / US [ˌpɪkɪˈnɪz] or Pekingese UK / US noun [countable] Word forms Pekinese : singular Pekinese plural Pekineses a small dog with long hair and a wide flat face … English dictionary
Pekinese — (also Pekingese) ► NOUN (pl. same) ▪ a lapdog of a short legged breed with long hair and a snub nose. ► ADJECTIVE ▪ relating to Beijing (Peking) … English terms dictionary
Pekinese — Pekingese FCI Standard Nr. 207 Herkunftsland China Patronat Großbritannien Klassifikation FCI Gruppe 9 Gesellschafts und Begleithund … Deutsch Wikipedia
Pekinese — Pe|ki|ne|se 〈m. 17〉 Angehöriger einer chinesischen Zwerghundrasse mit stark verkürzter Schnauze, kurzen Beinen u. langem Fell [nach der chin. Stadt Peking] * * * Pe|ki|ne|se, der; n, n [eigtl. = ↑ 1Pekinger (alte Ew.), der Hund wurde früher… … Universal-Lexikon
Pekinese — Pe·ki·ne̲·se der; n, n; ein kleiner Hund mit kurzen Beinen, einer flachen Nase und langen Haaren || Abbildung unter ↑Hund || NB: der Pekinese; den, dem, des Pekinesen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pekinese — Pe|kin|ese Pekingese [ˌpi:kıˈni:z] n plural Pekinese , Pekingese a very small dog with a short flat nose and long silky hair … Dictionary of contemporary English
pekinese — [[t]pi͟ːkɪni͟ːz[/t]] pekineses also pekingese N COUNT A pekinese is a type of small dog with long hair, short legs, and a short, flat nose … English dictionary
Pekinese — noun see Pekingese … New Collegiate Dictionary
Pekinese — Pe|ki|ne|se 〈m.; Gen.: n, Pl.: n; Zool.〉 Angehöriger einer chines. Zwerghundrasse mit stark verkürzter Schnauze, kurzen Beinen u. langem Fell [Etym.: nach der chines. Stadt Peking] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pekinese — Pe|ki|ne|se der, n, n <nach der chin. Hauptstadt Peking (dem früheren alleinigen Züchtungsort) u. zu ese, charakterisierendes Suffix von Namen> kleiner, kurzbeiniger Hund mit großem Kopf, Hängeohren u. langem, seidigem Haar … Das große Fremdwörterbuch
Pekinese — n. resident of Peking (capital city of China); dialect of Peking; small breed of dog that originated in China … English contemporary dictionary