-
1 pek gözlü
неустраши́мый, хра́брый, удало́й -
2 pek
pek çok (+ sg) sehr viel(e);pek gözlü verwegen;pek pek höchstens;pek söylemek im barschen Ton reden;pek yüzlü fig geradlinig, ungezwungen -
3 pek
1.1) твёрдый, кре́пкий; си́льный2) жёсткий, суро́вый; жесто́кий, немилосе́рдныйpek yürekli — жесто́кий; немилосе́рдный
2.1) весьма́, о́чень, си́льно, кре́пкоpek az — о́чень ма́ло, ничто́жно ма́ло, чуть-чуть
pek güzel — о́чень краси́вый
pek pek — са́мое бо́льшее, максима́льно; в кра́йнем слу́чае
pek söylemek — ре́зко говори́ть
pek şeker — о́чень сла́дкий
pek vurmak — си́льно уда́рить
pek yoruldum — я о́чень уста́л
2) бы́стро◊
pek basmak — ступа́ть твёрдо, уве́ренно◊
pek başlı, başı pek — упря́мый, упо́рный◊
pek canlı — сто́йкий; живу́чий◊
pek gözlü — неустраши́мый, хра́брый; удало́й◊
pek yüzlü — а) прямо́й, нецеремо́нный; беззасте́нчивый; б) толстоко́жий, чёрствый -
4 pek
",-ki 1. very, extremely. 2. very much, a great deal. 3. hard, firm. 4. unyielding, rigid. 5. strong, sound. 6. (moving) fast, speedily. - başlı obstinate, hardheaded. - canlı hardy, tough, (someone) who possesses endurance. - çok 1. a great many; quite a few; a lot of. 2. a great deal, very much. - gözlü bold, courageous, gutsy. - pek at the very most. - söylemek 1. to speak harshly, speak tactlessly. 2. to speak out loud. - yürekli hardhearted. - yüzlü 1. brazen, shameless. 2. very outspoken; tactless."
См. также в других словарях:
pek gözlü — sf. Yılmaz, yürekli, gözü pek (kimse) … Çağatay Osmanlı Sözlük
gözlü — sf. 1) Gözü olan 2) Herhangi bir biçimde veya renkte gözü olan İri gözlü. Yeşil gözlü. 3) Bölmesi veya gözleri olan Bu masa üç gözlüdür. 4) Deliği olan Sık gözlü kalbur. Birleşik Sözler açgözlü ahu gözlü ak gözlü … Çağatay Osmanlı Sözlük
pek — sf. 1) Sert, katı 2) Sağlam, dayanıklı İnsan gülden nazik, taştan pektir. H. R. Gürpınar 3) zf. Gereken, beklenen veya alışılmış olandan çok Pek beğendikleri ve pek sevdikleri hâlde aldatırlar. H. C. Yalçın 4) zf., hlk. Hızlı olarak Pek gittiği… … Çağatay Osmanlı Sözlük
A'YEN — Büyük ve iri gözlü. * Bakılan yer. * Çok açık, pek belli, bâriz … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
