Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

peinture+au+pistolet

  • 1 pistolet

    nm.
    1. pistolet, to‘pponcha; une paire de pistolets de duel bir juft duel to‘pponchalari; le chargeur d'un pistolet automatique avtomatik to‘pponchaning oboymasi; le parabellum est un pistolet parabelum pistoletdir; pistolet à bouchon, à air comprimé o‘yinchoq to‘pponcha, qisilgan havoli to‘pponcha
    2. pulverizator, purkagich; peinture au pistolet purkagich bilan bo‘yash.
    nm.fam. un drôle de pistolet g‘alati nusxa, bashara.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pistolet

  • 2 peinture

    nf.
    1. bo‘yash, bo‘yoq berish san'ati; bo‘yash, bo‘yab qo‘yish; peinture d'art gul solish; peinture en bâtiment bo‘yash, kraskalash, gulqog‘oz yopishtirish; peinture au rouleau, au pistolet, à la brosse, au peinceau g‘altakcha, pulverizator, cho‘tka, cho‘ tkacha bilan bo‘yash
    2. en peinture tasvirda; loc. je ne peux pas le voir en peinture uning basharasini ko‘rgim yo‘q
    3. tasvir, ifoda; ce roman est une peinture de la société bu roman jamiyatning tasviridir
    4. rassomlik san'ati; rassomlik; rasm, tasvir; peinture à l'huile, à l'eau, à l'acrylique moybo‘yoqda, suvda, akrilikda chizilgan rasm; peinture et dessin, et gravure, et mosaïque, et vitrail tasviriy san'at asari, rasm, va gravyura, va mozaika, va vitraj; (tur va uslubi) peinture figurative, abstraite tasviriy, abstrakt rassomchilik; la peinture flamande, italienne flamand, Italiya rassomchiligi; exposition, galerie de peinture rasmlar ko‘rgazmasi, galereyasi
    5. rasm, xolst; peintures rupestres g‘orlarga chizilgan rasmlar; une mauvaise peinture no‘noq rasm, yomon ishlangan rasm
    6. biror narsaning ustiga berilgan rang, bo‘yoq; la peinture commence à s'écailler bo‘yoq ko‘chib ketaboshlayapti
    7. bo‘yoq, kraska; acheter un pot de peinture mate bir banka to‘q rangli bo‘yoq sotib olmoq; appliquer plusieurs couches de peinture bir necha qavat rang bermoq; peinture fraîche yangi surtilgan bo‘yoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > peinture

См. также в других словарях:

  • pistolet — [ pistɔlɛ ] n. m. • 1546; de pistole 1 ♦ Arme à feu courte et portative. « Il entra chez l armurier [...] il voulait une paire de pistolets » (Stendhal). Pistolet d arçon, que le cavalier plaçait à l arçon de la selle. Pistolets automatiques à… …   Encyclopédie Universelle

  • PEINTURE — JUSQU’À ces dernières années, la peinture allait de soi pour l’homme occidental. C’était une représentation, qui se voulait fidèle, du réel ou de l’imaginaire. Même les parties décoratives y donnaient à voir quelque chose, par exemple des… …   Encyclopédie Universelle

  • Peinture d'art — Peinture  Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière).  …   Wikipédia en Français

  • Peinture (matiere) — Peinture (matière)  Pour la peinture en tant qu art, voir Peinture. La Peinture est une composition liquide, liquéfiable ou en mastic, employée pour protéger, décorer ou améliorer la surface d un objet en le couvrant d un enduit pigmenté …   Wikipédia en Français

  • Peinture (matière) — Pour la peinture en tant qu art, voir Peinture. Pot de peinture La peinture est une composition liquide, liquéfiable ou en mastic, e …   Wikipédia en Français

  • Pistolet a peinture — Pistolet à peinture Pour les articles homonymes, voir pistolet. Le pistolet à peinture est un outil utilisé pour pulvériser des peintures sur tous types de supports. Le support peut être le bois, les plastiques, les résines, les matériaux en… …   Wikipédia en Français

  • Peinture acrylique — rouge La peinture acrylique est une technique picturale et un moyen de peinture utilisant des pigments mélangés à des résines synthétiques. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Peinture routiere — Peinture routière Une peinture routière est une peinture destinée au sens premier du terme à une application exclusive sur une emprise ouverte à la circulation routière (véhicules ou cycles), publique ou privée. Mais par extension, du fait des… …   Wikipédia en Français

  • pistolet-pulvérisateur — [pistɔlɛpylveʀizatœʀ] n. m. ÉTYM. V. 1965; de 1. pistolet, et pulvérisateur. ❖ ♦ Appareil servant au pistolage, à la pulvérisation de peinture. || Des pistolets pulvérisateurs …   Encyclopédie Universelle

  • Pistolet à peinture — Pour les articles homonymes, voir pistolet. Le pistolet à peinture est un outil utilisé pour pulvériser des peintures sur tous types de supports. Le support peut être le bois, les plastiques, les résines, les matériaux en fibres, les métaux.… …   Wikipédia en Français

  • Pistolet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Arme Pistolet : arme à feu de poing. Outil …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»