-
1 свинцовая колика
3) colique des peintres, colique du plomb -
2 графит
м.1) мин. graphite m, plombagine f2) ( в карандаше) mine f de plomb* * *n1) gener. mine de plomb, graphite2) mineral. fer carburé, mica de peintres, plombagine3) mech.eng. mine -
3 камнеломка теневая
nbotan. désespoir des peintres, mignonnet -
4 картина
ж.1) ( произведение живописи) tableau m; toile f; peinture fкарти́ны ру́сских худо́жников — tableaux des peintres russes
жа́нровая карти́на — tableau de genre
2) разг. ( фильм) film m3) перен.карти́ны приро́ды — paysages m pl
4) театр. tableau mкоме́дия в трёх де́йствиях и пяти́ карти́нах — comédie f en trois actes et cinq tableaux
* * *n1) gener. scène, vue, huile (написанная маслом), peinture, tableau2) obs. morceau de peinture, un morceau de peinture3) eng. image, pattern, motif4) construct. (элемент кровли) bande des tôles de toiture5) paint. toile6) simpl. cadre -
5 свинцовая колика
adj1) gener. colique de plomb, colique saturnine2) med. colique de Cayenne, colique des peintres, colique du plomb, colique métallique -
6 художники передвижники
narts. Les Itinérants, les (peintres) AmbulantsDictionnaire russe-français universel > художники передвижники
-
7 художница
ж.1) ( живописец) peintre m, artiste m, f peintreхудо́жница-пейзажи́ст — paysagiste m
худо́жница-анимали́ст — animalier m
2) перен. artiste m, fхудо́жница сло́ва — artiste de la parole
* * *n1) gener. artiste, fresquiste, informelle, logiste, luministe, pastelliste, peintre, ruiniste2) colloq. peintres se -
8 передвижники
мн. жив.les Ambulants (société de peintres en Russie au XIXe et au XXe siècles)
См. также в других словарях:
Peintres A — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres B — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres C — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres D — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres E — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres F — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres G — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres H — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres I — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres J — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
Peintres K — Peinture Pour l’article homonyme, voir Peinture (matière). … Wikipédia en Français
