-
1 peigner
peigner [peɲe]➭ TABLE 11. transitive verb[+ cheveux] to comb2. reflexive verb* * *peɲe
1.
1) to comb [cheveux]2) to card [laine]
2.
se peigner verbe pronominal to comb one's hair••peigner la girafe — (colloq) to fiddle about doing nothing GB, to do busy work US
* * *peɲe vt[personne] to comb the hair ofElle peigne sa poupée. — She's combing her doll's hair.
* * *peigner verb table: aimerA vtr1 to comb [cheveux];2 Tex to card.B se peigner vpr to comb one's hair.[peɲe] verbe transitif1. [cheveux, personne] to comb[chanvre] to hackle————————se peigner verbe pronominal (emploi réfléchi)[se coiffer] to comb one's hair -
2 girafe
n. f. Peigner la girafe (joc.): To waste one's time doing useless tasks. On peut faire ça ou peigner lagirafe! We might just as well do that as anything else! (The ironic humour of the expression is such that San-Antonio, alias Frédéric Dard, entitled one of his novels EN PEIGNANT LA GIRAFE.) -
3 girafe
c black girafe [ʒiʀaf]feminine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec deux f.* * *ʒiʀaf1) Zoologie giraffe2) (colloq) ( personne) hum beanpole (colloq)* * *ʒiʀaf nf* * *girafe nf1 Zool giraffe; avoir un cou de girafe to have a long neck;peigner la girafe○ to waste one's time doing a pointless task.[ʒiraf] nom féminin2. (familier) [personne] beanpole
См. также в других словарях:
Peigner la girafe — ● Peigner la girafe ne rien faire d utile, perdre son temps à un travail inutile … Encyclopédie Universelle
girafe — [ ʒiraf ] n. f. • 1298; it. giraffa, de l ar. zarafah 1 ♦ Grand mammifère artiodactyle d Afrique, à cou très long et rigide, à pelage roux marqué d un système de raies claires formant un cloisonnement polygonal. La girafe ne peut marcher que l… … Encyclopédie Universelle
peigner — [ peɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • peignier 1165; lat. pectinare, de pecten « peigne » I ♦ 1 ♦ Démêler, lisser (les cheveux) avec un peigne. ⇒aussi coiffer. Brosser et peigner ses cheveux. Peigner qqn. « Cela ne peut pas fatiguer Madame Amédée … Encyclopédie Universelle
Girafe — Pour les articles homonymes, voir Girafe (homonymie). Girafe … Wikipédia en Français
peigner — v.t. Peigner la girafe, faire un travail inutile : Faire ça, ou peigner la girafe ! … Dictionnaire du Français argotique et populaire
girafe — n.f. Potence mobile portant un micro (spect.). / Peigner la girafe, perdre son temps à un travail inutile : Faire ça ou peigner la girafe ! … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Giraffa — Girafe Pour les articles homonymes, voir Girafe (homonymie) … Wikipédia en Français
Giraffa camelopardalis — Girafe Pour les articles homonymes, voir Girafe (homonymie) … Wikipédia en Français
Giraffe — Girafe Pour les articles homonymes, voir Girafe (homonymie) … Wikipédia en Français
Girafon — Girafe Pour les articles homonymes, voir Girafe (homonymie) … Wikipédia en Français
girafeau — girafe [ ʒiraf ] n. f. • 1298; it. giraffa, de l ar. zarafah 1 ♦ Grand mammifère artiodactyle d Afrique, à cou très long et rigide, à pelage roux marqué d un système de raies claires formant un cloisonnement polygonal. La girafe ne peut marcher… … Encyclopédie Universelle