Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

peerage

  • 21 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) aðalstign
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) aðall

    English-Icelandic dictionary > peerage

  • 22 peerage

    főnemesek, nemesség, főrendi cím, főrendek
    * * *
    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) főnemesség
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) arisztokrácia

    English-Hungarian dictionary > peerage

  • 23 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) título nobre
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) nobreza
    * * *
    peer.age
    [p'iəridʒ] n 1 pariato, nobreza. 2 nobiliarquia. 3 nobiliário.

    English-Portuguese dictionary > peerage

  • 24 peerage

    n. asalet, asiller
    * * *
    asilzadelik
    * * *
    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) soyluluk ünvanı
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) soylular, asilzadeler

    English-Turkish dictionary > peerage

  • 25 peerage

    • aateli
    • aatelissääty
    • aatelisto
    • aatelisarvo
    • aateliskalenteri
    • päärinarvo
    • päärit
    * * *
    -ri‹
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) aatelisarvo
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) aateliset

    English-Finnish dictionary > peerage

  • 26 peerage

    n. adel(stand)
    [ piəridzj]
    voorbeelden:
    2   raise someone to the peerage iemand in de adelstand verheffen

    English-Dutch dictionary > peerage

  • 27 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) pēra tituls
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) pēri, (angļu) dižciltīgie
    * * *
    pēri; pēra tituls; pēru saraksts

    English-Latvian dictionary > peerage

  • 28 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) pero titulas
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) perų luomas, diduomenė

    English-Lithuanian dictionary > peerage

  • 29 peerage

    n. pärerna, högadeln
    * * *
    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) adelskap
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) pärerna, högadeln

    English-Swedish dictionary > peerage

  • 30 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) hodnost peera
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) šlechta
    * * *
    • šlechta

    English-Czech dictionary > peerage

  • 31 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) rang nobiliar
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) nobilime

    English-Romanian dictionary > peerage

  • 32 peerage

    ['pɪərɪdʒ]
    1) сосло́вие пэ́ров (наследственное; высшее титулованное дворянство; имеет пять степеней: герцог [ duke], маркиз [ marquess], граф [ earl], виконт [ viscount] и барон [ baron 1)]; принадлежность к сословию пэров даёт наследственное право членства в палате лордов [ House of Lords]; ср. life peerage)
    2) кни́га пэ́ров (родословная знатных родов; см. тж. Debrett, Burke's Peerage)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > peerage

  • 33 peerage

    Англо-русский юридический словарь > peerage

  • 34 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) τίτλος ευγενείας
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) αριστοκρατία

    English-Greek dictionary > peerage

  • 35 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) hodnosť peera
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) šľachta

    English-Slovak dictionary > peerage

  • 36 peerage

    n
    1) сословие пэров (наследственное; высшее титулованное дворянство Великобритании)
    - confer a peerage on smb.
    2) книга пэров (родословная знатных родов Великобритании)

    English-russian dctionary of diplomacy > peerage

  • 37 peerage

    [-rɪdʒ] noun
    1) a peer's title or status:

    He was granted a peerage.

    رُتْبَة الأشْراف
    2) (often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group:

    The peerage has/have many responsibilities.

    النُّبلاء والأشْراف

    Arabic-English dictionary > peerage

  • 38 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) pairie (obtention du titre de pair)
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) noblesse

    English-French dictionary > peerage

  • 39 peerage

    [-ri‹]
    1) (a peer's title or status: He was granted a peerage.) pariato
    2) ((often with plural verb when considered as a number of separate individuals) all noblemen as a group: The peerage has/have many responsibilities.) nobreza

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > peerage

  • 40 peerage

    сущ.
    1) общ. звание пэра (звание представителей высшей аристократии во Франции и Англии; во Франции ликвидировано в 1789 г. Великой французской революцией, восстановлено в 1814 г. во время первой Реставрации Бурбонов, вновь упразднено после революции 1848 г. режимом Второй республики; в Великобритании звание пэра дает право быть членом палаты лордов)
    See:
    2) общ. книга пэров (документ, содержащий информацию о генеалогии рода, его истории, титулах и т. д.)
    3)
    а) общ. сословие пэров (в Англии, Франции)
    б) общ. знать, аристократия
    See:

    Англо-русский экономический словарь > peerage

См. также в других словарях:

  • Peerage — Peer age, n. [See {Peer} an equal, and cf. {Parage}.] 1. The rank or dignity of a peer. Blackstone. [1913 Webster] 2. The body of peers; the nobility, collectively. [1913 Webster] When Charlemain with all his peerage fell. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peerage — ► NOUN 1) the title and rank of peer or peeress. 2) (the peerage) peers collectively …   English terms dictionary

  • peerage — index society Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • peerage — mid 15c., from PEER (Cf. peer) (n.) + AGE (Cf. age) …   Etymology dictionary

  • peerage — [pir′ij] n. 1. all the peers of a particular country 2. the rank or dignity of a peer 3. a book or list of peers with their lineage …   English World dictionary

  • Peerage — The Peerage is a system of titles of nobility in the United Kingdom, part of the British honours system. The term is used both collectively to refer to the entire body of titles, and individually to refer to a specific title.All British honours,… …   Wikipedia

  • Peerage — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Peerage —    The peerage or titled nobility of England was more heavily involved in the WARS OF THE ROSES than any other contemporary social group.    The lay peers of England and WALES were landholders characterized by their hereditary titles of nobility… …   Encyclopedia of the Wars of the Roses

  • peerage — [[t]pɪ͟ərɪʤ[/t]] peerages 1) N COUNT If someone has a peerage, they have the rank of a peer. The Prime Minister offered him a peerage... It s thought she may eventually accept a peerage and move to the House of Lords. 2) N SING: the N The peers… …   English dictionary

  • peerage — UK [ˈpɪərɪdʒ] / US [ˈpɪrɪdʒ] noun [countable] Word forms peerage : singular peerage plural peerages a) the position of being a peer in the UK He was given a life peerage in 1993. b) the peerage the group of people in the UK who are peers …   English dictionary

  • peerage —    The peerage refers to a system of titles of nobility that exists in the United Kingdom and is part of the British Honours system. The term can be applied to the entire body of titles in a collective sense or to a specific title held by an… …   Glossary of UK Government and Politics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»