-
1 pedíatra
= pediatra -
2 pediatra
f. & m.pediatrician.* * *1 paediatrician (US pediatrician)\médico pediatra paediatrician (US pediatrician)* * *SMF paediatrician, pediatrician (EEUU)* * *masculino y femenino pediatrician** * *= paediatrician [pediatrician, -USA].Ex. Some pediatricians prescribe reading aloud for healthy child development.* * *masculino y femenino pediatrician** * *= paediatrician [pediatrician, -USA].Ex: Some pediatricians prescribe reading aloud for healthy child development.
* * *pediatrician** * *
pediatra sustantivo masculino y femenino
pediatrician( conjugate pediatrician)
pediatra mf paediatrician, US pediatrician
' pediatra' also found in these entries:
English:
paediatrician
- practice
- practise
- pediatrician
* * *pediatra nmfpaediatrician* * *m/f pediatrician, Br tbpaediatrician* * *pediatra nmf: pediatrician -
3 pediatra
pe'đǐatram/f MEDKinderarzt/Kinderärztin m/fsustantivo masculino y femeninopediatrapediatra [pe'ðjatra]Kinderarzt, -ärztin masculino, femenino -
4 pediatra
-
5 pediatra
com. мед. -
6 pedíatra
com. мед. -
7 pediatra
-
8 pediatra
• paediatrician• pediatrician• pediatrist -
9 pediatra
m• pediatr* * *m• dětský lékař -
10 pedíatra
m• pediatr* * *m• dětský lékař -
11 pediatra
■ педиатр -
12 pediatra
m, f мед. педиатър. -
13 pediatra
com. мед. -
14 pedíatra
com. мед. -
15 pediatra
pediatre -
16 médico pediatra
paediatrician (US pediatrician) -
17 pediatrista
com.см. pediatra -
18 врач
м.médico m, doctor m; galeno m (fam.)зубно́й врач — dentista m, odontólogo mде́тский врач — pediatra m, médico de niñosле́чащий врач — médico de cabeceraдежу́рный врач — médico de guardiaрайо́нный врач — médico de distritoсанита́рный врач — inspector de sanidadветерина́рный врач — veterinario mгла́вный врач — médico-jefe mвое́нный врач — médico militarвы́звать врача́ — llamar (avisar) al médico -
19 педиатр
м. мед.pediatra m, médico de niños -
20 concertar
v.1 to agree on (price).Ella concertó con el pediatra She was in accord with the pediatrician.2 to tally.3 to concert, to arrange, to organize, to organise.Ella concertó un encuentro con ellos She concerted a meeting with them.4 to book, to reserve.5 to agree to.María concertó arreglar el asunto Mary agreed to fix up the issue.6 to harmonize, to bring into harmony.Ella concertó las relaciones familiares She harmonized family relations.* * *1 (planear) to plan, coordinate3 (precio) to agree on4 MÚSICA to harmonize1 (concordar) to agree, match up; (números) to tally2 LINGÚÍSTICA to agree3 MÚSICA to harmonize, be in tune1 (ponerse de acuerdo) to reach an agreement, get together* * *1. VT1) frm [+ entrevista] to arrange, set upconcertar una cita — to arrange o make an appointment
2) [+ salario, precio] to agree (on); [+ póliza, seguro] to take outhemos concertado suprimir dos puntos del acuerdo — we have agreed to delete two points from the agreement
le concertaron matrimonio cuando tenía diez años — they arranged her marriage when she was ten years old
3) (Mús) (=armonizar) [+ voces] to harmonize; [+ instrumentos] to tune (up)2. VI1) frm [cifras, datos] to agree, match (up)2) (Ling) to agree3) (Mús) [voces] to harmonize; [instrumentos] to be in tune3.See:* * *1.verbo transitivo1) <cita/entrevista> to arrange, set up; < casamiento> to arrange; < precio> to fixconcertar + inf — to agree to + inf
2) (Mús) < instrumentos> to tune (up); < voces> to harmonize2.concertar via) (Ling) to agreeb) (Mús) to be in tune3.concertarse v pronconcertarse (con alguien) para + inf — to get together (with somebody) to + inf
* * *= concert.Ex. Such modifications should be concerted, and not left to the whims and caprices of individual classifiers.----* concertar una cita = make + appointment.* concertar un acuerdo = conclude + agreement, conclude + deal.* * *1.verbo transitivo1) <cita/entrevista> to arrange, set up; < casamiento> to arrange; < precio> to fixconcertar + inf — to agree to + inf
2) (Mús) < instrumentos> to tune (up); < voces> to harmonize2.concertar via) (Ling) to agreeb) (Mús) to be in tune3.concertarse v pronconcertarse (con alguien) para + inf — to get together (with somebody) to + inf
* * *= concert.Ex: Such modifications should be concerted, and not left to the whims and caprices of individual classifiers.
* concertar una cita = make + appointment.* concertar un acuerdo = conclude + agreement, conclude + deal.* * *concertar [A5 ]vtA (arreglar, acordar) ‹cita/entrevista› to arrange, set up; ‹casamiento› to arrange; ‹precio› to fix, set, agreese reunieron para concertar un plan de acción/la venta de la casa they met to arrange a plan of action/the sale of the houseya han concertado el precio they've already agreed (on) the priceconcertar + INF to agree to + INFconcertaron esperar hasta junio they agreed o arranged that they would wait until June, they agreed o arranged to wait until JuneB ( Mús) ‹instrumentos› to tune, tune up; ‹voces› to harmonize■ concertarvi1 ( Ling) to agree2 «voces/instrumentos» to be in tuneconcertarse ( CON algn) PARA + INF:se concertaron para sorprenderlo they got together to arrange a surprise for himse había concertado con ella para decir lo mismo he had worked out a story with her so that they'd both say the same thing, he had got together with her to work out their story* * *
concertar ( conjugate concertar) verbo transitivo ‹cita/entrevista› to arrange, set up;
‹ plan› to arrange;
‹ precio› to agree (on)
concertar
I verbo transitivo
1 (acordar una medida, actuación) to reach
(un precio) to agree on
(una cita) to arrange
2 (coordinar) to co-ordinate
II verbo intransitivo (concordar) to agree
' concertar' also found in these entries:
Spanish:
concretar
- ajustar
- cita
English:
arrange
- book
- concert
- prearrange
* * *♦ vt1. [acordar] [precio] to agree on;[cita, entrevista] to arrange; [pacto] to reach;concertaron la celebración de un congreso extraordinario they agreed to hold a special conference2. [coordinar] to coordinate♦ vi1. [concordar] to tally, to agree ( con with);las dos versiones de los hechos no conciertan the two accounts of what happened don't agree o tally2. Gram to agree ( con with);sustantivo y adjetivo conciertan en género y número nouns and adjectives agree in gender and number* * *I v/t1 cita arrange2 precio agree3 esfuerzos coordinateII v/i agree* * *concertar {55} vt1) : to arrange, to set up2) : to agree on, to settle3) : to harmonizeconcertar vi: to be in harmony* * *concertar vb1. (acordar) to agree2. (organizar) to arrange
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pediatra — ‘Médico que se ocupa de la salud y las enfermedades de los niños’: «Carlitos estaba con una erupción en las piernas y habría que llevarlo al pediatra» (Cortázar Glenda [Arg. 1980]). Sobre su género gramatical y su acentuación, → iatra. No debe… … Diccionario panhispánico de dudas
pediatra — sustantivo masculino,f. 1. Médico especialista en pediatría: Pasamos ayer con nuestro bebé por la consulta del pediatra y lo encontró muy bien … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pediatra — Médico especialista en pediatría. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
pediatră — pediátră s. f. (sil. a tră; mf. ped ), g. d. art. pediátrei; pl. pediátre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
pediatra — adj. 2 g. s. 2 g. [Medicina] Que ou quem é especialista em pediatria. = PEDIATRO ‣ Etimologia: pedo + iatra … Dicionário da Língua Portuguesa
pediatra — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. pediatratrze, lm M. pediatratrzy {{/stl 8}}{{stl 7}} lekarz specjalizujący się w leczeniu dzieci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Iść z chorym dzieckiem do pediatry. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pediatra — (Del gr. παῖς, παιδός, niño, y ἰατήρ, médico). com. Especialista en pediatría … Diccionario de la lengua española
pediatra — ► sustantivo masculino femenino MEDICINA Especialista en medicina infantil: ■ el pediatra modificó la alimentación del bebé. * * * pediatra o, no frec., pedíatra (de «ped 1» y « iatra») n. Médico especialista de niños. * * * pediatra. (Del gr.… … Enciclopedia Universal
pediatra — adj y s m y f Que es especialista en el tratamiento médico de los niños: un médico pediatra, ir al pediatra, visitar a la pediatra … Español en México
pediatra — m odm. jak ż IV, CMs. pediatratrze; lm M. pediatratrzy, DB. pediatrarów «lekarz specjalista w zakresie pediatrii» Pediatra internista. Chirurg pediatra. ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
pediatra — {{#}}{{LM P29566}}{{〓}} {{SynP30276}} {{[}}pediatra{{]}} ‹pe·dia·tra› {{《}}▍ s.com.{{》}} Médico especialista en pediatría o medicina infantil. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de puericultor (persona especializada en lo relacionado con el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos