-
1 pedazo
m• kousek• kus• část* * *m• útržek (papíru aj.) -
2 pedazo por pedazo
• kus po kuse -
3 pedazo de adoquín
• Mé kus hlupáka• Mé trouba -
4 pedazo de alcornoque
• kus hlupáka• kus pitomce• trouba -
5 pedazo de animal
• kus dobytka• kus hlupáka• kus hovada• kus vola -
6 pedazo de atún
• kus dobytka• kus hlupáka• kus hovada• kus vola -
7 pedazo de bárbaro
• kus dobytka• kus hlupáka• kus hovada• kus vola -
8 pedazo de bestia
• Mé kus dobytka• Mé kus hlupáka• Mé kus hovada• Mé kus vola -
9 pedazo de bruto
• kus dobytka• kus hlupáka• kus hovada• kus vola -
10 pedazo de carne bautizada
• kus hovada• kus vola -
11 pedazo de carne con ojos
• kus hovada• kus vola -
12 pedazo de cosita
• Mé drobeček -
13 pedazo de idiota
• kus hlupáka• kus pitomce -
14 pedazo de imbécil
• kus hlupáka• kus pitomce -
15 pedazo de junto al rabo
• Mé kus hlupáka• Mé kus pitomce -
16 pedazo de las entrañas
• dobrák od kosti -
17 pedazo de palo
• kus hlupáka• kus trouby -
18 pedazo de pan
• dobráček -
19 pedazo del alma
• kus dobráka• učiněná dobrota -
20 pedazo del corazón
• dobrák od kosti
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pedazo — (Del lat. pittacĭum, y este del gr. πιττάκιον). 1. m. Parte o porción de algo separada del todo. 2. Cualquier parte de un todo físico o moral. 3. ponder. U. para reforzar el significado del adjetivo o sustantivo al que antecede. Pedazo de… … Diccionario de la lengua española
pedazo — sustantivo masculino 1. Parte que se ha separado de un todo o resto de algo: echar la carne en pedazos, cortar en pedazos, hacer pedazos una cosa. Cené un pedazo de pan con un poco de queso. Yo solamente quiero un pedazo pequeño de pastel.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pedazo — pedazo, hacer pedazos expr. destruir, matar. ❙ «Lo han hecho pedazos.» Cristóbal Zaragoza, Y Dios en la última playa. 2. pedazo (cacho) de carne con ojos (bautizada) s. bobo, necio, tonto. ❙ «Es un pedazo de carne bautizada. Un bendito.» M.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pedazo — (Del lat. pittacium < gr. pittakion, trozo de cuero.) ► sustantivo masculino 1 Parte de una cosa separada del todo: ■ quiero un pedazo de pan; he encontrado un pedazo de cristal en elsuelo. SINÓNIMO trozo porción FRASEOLOGÍA pedazo de… … Enciclopedia Universal
pedazo — s m 1 Parte de alguna cosa que se separa de ella o se considera aparte: un pedazo de pan, un pedazo de carne, cortar un pedazo de papel, un pedazo de tierra 2 Hacer pedazos Destruir algo o a alguien separando por completo su cuerpo o su unidad en … Español en México
pedazo — {{#}}{{LM P29559}}{{〓}} {{SynP30269}} {{[}}pedazo{{]}} ‹pe·da·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Parte de algo separada del todo: • La bomba hizo estallar el coche en mil pedazos.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}caerse a pedazos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pedazo — sustantivo masculino trozo, parte*, porción, cacho, miaja, migaja, fracción, fragmento. Trozo y pedazo denotan parte de una cosa separada del todo; parte y porción se aplican además a cantidades y a grupos de individuos que forman un conjunto:… … Diccionario de sinónimos y antónimos
pedazo — pop. Miembro viril. un pedazo juv. Mucho// un montón … Diccionario Lunfardo
pedazo — (m) (Básico) trozo pequeño y separado de una totalidad Ejemplos: La taza se cayó de la mesa y se rompió en mil pedazos. He comprado un pedazo de tierra junto al mar. Sinónimos: parte, porción … Español Extremo Basic and Intermediate
pedazo de carne con ojos — estúpido; necio; torpe; insensible; cf. gil, pelotudo, pavo, zonzo, adoquín; pedazo de carne con ojos: ¿no te das cuenta que tu madre lo ha sacrificado todo por ti? , ustedes, la nueva generación, son unos pedazos de carne con ojo; no tienen… … Diccionario de chileno actual
pedazo de pan — pop. Persona buena; bonachona … Diccionario Lunfardo