-
1 pecunia non ólet
el dinero no huele; el dinero no apesta: el dinero no tiene que ver con su procedencia◘ En la vieja Roma, la orina recogida en las letrinas públicas era usada por los curtidores para curtir pieles. El emperador Vespasiano (69-79 d.C.) estableció un nuevo impuesto sobre las letrinas y sobre la orina en ellas recogida, ya que era utilizada por los artesanos para sus labores y negocios. El hijo de Vespasiano, futuro emperador Tito, recriminó a su padre por querer sacar dinero de las letrinas, a lo que Vespasiano respondió: "pecunia non olet" ('el dinero no huele'). En alemán se sigue empleando esta frase clásica traducida: "Geld stinkt nicht". -
2 pecunia pecuniam parere non potest
el dinero no puede crear dinero
См. также в других словарях:
PECUNIA — Graece Χρῆμα, item ἀργύριον, est omne aes publicâ formâ signatum, quô velcommutandis vel vendendis emendisque rebus et mercimoniis comparandis gentes inter sese uti solent, quod pretium rei emptae et venditae appellatur, Ioh. Calvin. Lexic. Iur.… … Hofmann J. Lexicon universale
Pecunia — Saltar a navegación, búsqueda Pecunia (del latín pecus, que significa rebaño ), es un concepto referido al comercio y la numismática, que remite a los intercambios medievales y aun anteriores, cuando la escasez o inexistencia de moneda obligaba a … Wikipedia Español
pecunia — /pe kunja/ s.f. [dal lat. pecunia, der. di pecus bestiame , a ricordo di un economia primitiva a carattere pastorizio], solo al sing., scherz. [mezzo di pagamento] ▶◀ (scherz.) baiocchi, (scherz.) conquibus, denaro, (gerg.) grana, lira, moneta,… … Enciclopedia Italiana
pecunia — (Del lat. pecunĭa). f. coloq. Moneda o dinero … Diccionario de la lengua española
Pecunĭa — (lat.), 1) Geld; 2) Vermögen; Pecuniär, Geld betreffend, in Geld bestehend; Pecunios, geldreich, vermögend … Pierer's Universal-Lexikon
Pecunĭa — (lat., von pecus, Vieh), ursprünglich das in Vieh bestehende Besitztum und Vermögen; dann Vermögen überhaupt, besonders Geld (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pecunia — Pecunia, lat., Geld; pecuniär, Geld betreffend, in Geld bestehend; pecuniös, reich an Geld … Herders Conversations-Lexikon
pecunia — index fund, income, money, remittance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pecúnia — s. f. Dinheiro … Dicionário da Língua Portuguesa
pecunia — (Del lat. pecunia, bienes que se tienen en ganado.) ► sustantivo femenino Dinero del que dispone una persona. * * * pecunia (del lat. «pecunĭa»; inf.) f. *Dinero o *moneda. * * * pecunia. (Del lat. pecunĭa). f. coloq. Moneda o dinero. * * * ►… … Enciclopedia Universal
Pecunia — 1. Fraw Pecunia ist Königin, Kunst vnnd Tugend sind jhr schüsselwäscherin. – Gruter, III, 38; Lehmann, II, 176, 31. 2. Qui dat pecunia summis1, der macht wol schlecht2, was krumm ist. – Petri, II, 508; Luther s Tischr., Append.; Binder II, 2791;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon