Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

peculiarity

  • 1 הפלאה

    הַפְלָאָהf. (פָּלָא) 1) distinction, peculiarity, use of the word פלא. Sabb.138b ה׳ זווכ׳ this peculiarity of punishment (Deut. 28:59) ; ה׳ זו תורה it means the Law (afflictions causing the Law to he forgotten, ref. to Is. 29:14). 2) distinct and solemn specification of a vow (from Lev. 27:2; Num. 6:2; v. אִיסְפְּלִיאָה). Tosef.Naz.III, 19 לא ניתנה נזירות אלא לה׳ the law of the nazirs vow applies only to distinct utterance (where there is no doubt); Naz.34a; a. e.Ib. 62a of the two ki yafli (Lev. l. c. Num. l. c.) אהדה׳ לאיסור ואחדה׳וכ׳ one intimates a distinct binding expression, and one a distinctness which opens the way to absolution (v. הֲָטָה); Ḥag.10a אחתה׳וכ׳.

    Jewish literature > הפלאה

  • 2 הַפְלָאָה

    הַפְלָאָהf. (פָּלָא) 1) distinction, peculiarity, use of the word פלא. Sabb.138b ה׳ זווכ׳ this peculiarity of punishment (Deut. 28:59) ; ה׳ זו תורה it means the Law (afflictions causing the Law to he forgotten, ref. to Is. 29:14). 2) distinct and solemn specification of a vow (from Lev. 27:2; Num. 6:2; v. אִיסְפְּלִיאָה). Tosef.Naz.III, 19 לא ניתנה נזירות אלא לה׳ the law of the nazirs vow applies only to distinct utterance (where there is no doubt); Naz.34a; a. e.Ib. 62a of the two ki yafli (Lev. l. c. Num. l. c.) אהדה׳ לאיסור ואחדה׳וכ׳ one intimates a distinct binding expression, and one a distinctness which opens the way to absolution (v. הֲָטָה); Ḥag.10a אחתה׳וכ׳.

    Jewish literature > הַפְלָאָה

  • 3 סגוליות

    specifity, specificity; peculiarity

    Hebrew-English dictionary > סגוליות

  • 4 טיב I

    טִיבI m. ( טוב, cmp. טֶבַע) form, nature, character, peculiarity. Y.Ber.VII, 11b ט׳ ברכה the form of a benediction. Kidd.13a ט׳ גטיןוכ׳ the legal form of deeds of divorce and of betrothals. Gen. R. s. 17 אדם זה מה טִיבוֹ this man (whom thou art going to create)what will his nature (distinction) be?Keth.I, 8 מה טיבו של זה what is that man? Ib. 9 מה ט׳ של עובר זה what is this expected child (who is its father)?Snh.108b מה טִיבָםוכ׳ what is the nature of these seven days?Sifra Emor ch. XVIII, Par. 14 מה טִיבְךָ ליטעוכ׳ what art thou (what right hast thou) to put up thy tent ?; a. fr.

    Jewish literature > טיב I

  • 5 טִיב

    טִיבI m. ( טוב, cmp. טֶבַע) form, nature, character, peculiarity. Y.Ber.VII, 11b ט׳ ברכה the form of a benediction. Kidd.13a ט׳ גטיןוכ׳ the legal form of deeds of divorce and of betrothals. Gen. R. s. 17 אדם זה מה טִיבוֹ this man (whom thou art going to create)what will his nature (distinction) be?Keth.I, 8 מה טיבו של זה what is that man? Ib. 9 מה ט׳ של עובר זה what is this expected child (who is its father)?Snh.108b מה טִיבָםוכ׳ what is the nature of these seven days?Sifra Emor ch. XVIII, Par. 14 מה טִיבְךָ ליטעוכ׳ what art thou (what right hast thou) to put up thy tent ?; a. fr.

    Jewish literature > טִיב

  • 6 פסילוס

    פְּסִילּוֹסm. (ψελλός) one unable to pronounce certain letters, stammerer. Lev. R. s. 10, beg. והיו קורין אותו פ׳ and they called him (Amos) the stammerer; Yalk. Is. 307, v. עָמַס. Pesik. Naḥămu, p. 125b> his name was Amos שהיה פ׳ בלשונו (not שהיו) because he hesitated in his speech.Pl. פְּסִילִּים. Y.Ned.I, 37a top במקום שקוראין לנזיר נזיק … נזיר פ׳וכ׳ in a place where people say naziḳ for nazir (owing to a dialectical peculiarity), I say so: shall a Nazarite among stammerers not be a Nazarite?; Y.Naz.I, beg.51a.

    Jewish literature > פסילוס

  • 7 פְּסִילּוֹס

    פְּסִילּוֹסm. (ψελλός) one unable to pronounce certain letters, stammerer. Lev. R. s. 10, beg. והיו קורין אותו פ׳ and they called him (Amos) the stammerer; Yalk. Is. 307, v. עָמַס. Pesik. Naḥămu, p. 125b> his name was Amos שהיה פ׳ בלשונו (not שהיו) because he hesitated in his speech.Pl. פְּסִילִּים. Y.Ned.I, 37a top במקום שקוראין לנזיר נזיק … נזיר פ׳וכ׳ in a place where people say naziḳ for nazir (owing to a dialectical peculiarity), I say so: shall a Nazarite among stammerers not be a Nazarite?; Y.Naz.I, beg.51a.

    Jewish literature > פְּסִילּוֹס

См. также в других словарях:

  • Peculiarity — Pe*cul iar i*ty, n.; pl. {Peculiarities}. 1. The quality or state of being peculiar; individuality; singularity. Swift. [1913 Webster] 2. That which is peculiar; a special and distinctive characteristic or habit; particularity. [1913 Webster] The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peculiarity — index character (personal quality), characteristic, differential, distinction (difference), feature (characteristic), habit …   Law dictionary

  • peculiarity — special characteristic, 1640s, from PECULIAR (Cf. peculiar) + ITY (Cf. ity). Noun meaning an oddity is attested by 1777. Related: Peculiarities …   Etymology dictionary

  • peculiarity — [n] characteristic; oddity abnormality, affectation, attribute, bizarreness, character, distinctiveness, eccentricity, feature, foible, freakishness, gimmick, idiosyncrasy, kink*, mannerism, mark, odd trait, particularity, property, quality,… …   New thesaurus

  • peculiarity — ► NOUN (pl. pecularities) 1) an unusual or distinctive feature or habit. 2) the state of being peculiar …   English terms dictionary

  • peculiarity — [pi kyo͞o΄lē er′ə tē] n. 1. the quality or condition of being peculiar 2. pl. peculiarities something that is peculiar, as a trait or habit …   English World dictionary

  • peculiarity — pe|cu|li|ar|i|ty [pıˌkju:liˈærıti] n plural peculiarities 1.) something that is a feature of only one particular place, person, situation etc peculiarity of ▪ The lack of a written constitution is a peculiarity of the British political system.… …   Dictionary of contemporary English

  • peculiarity — [[t]pɪkju͟ːliæ̱rɪti[/t]] peculiarities 1) N COUNT: with supp, oft N of n A peculiarity that someone or something has is a strange or unusual characteristic or habit. Joe s other peculiarity was that he was constantly munching hard candy. 2) N… …   English dictionary

  • peculiarity — noun 1) a legal peculiarity Syn: oddity, anomaly, abnormality 2) a physical peculiarity Syn: idiosyncrasy, mannerism, quirk, foible 3) one of the peculiarities of the city Syn …   Thesaurus of popular words

  • peculiarity — noun ADJECTIVE ▪ individual ▪ local VERB + PECULIARITY ▪ have ▪ The area has a few local peculiarities. PREPOSITION …   Collocations dictionary

  • peculiarity — UK [pɪˌkjuːlɪˈærətɪ] / US [pɪˌkjulɪˈerətɪ] noun Word forms peculiarity : singular peculiarity plural peculiarities 1) [countable] a quality or feature that belongs to a particular person, thing, or situation You have to live in the city and… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»