-
61 отличаться оригинальным дизайном
General subject: to be distinct in peculiar design (A palace, distinct in peculiar design and rich in grotesque charm, caught instantly her eye.)Универсальный русско-английский словарь > отличаться оригинальным дизайном
-
62 своеобразный
1) General subject: characterful, idio-, original, peculiar, singular, special, specific, sui generis, unique, exotic, weird, curious, some, particular2) Colloquial: kinky3) American: off the wall4) Bookish: idiosyncratic, idiosyncratical5) Mathematics: a peculiar kind of, distinctive, unusual6) Architecture: idiosyncrasy7) Jargon: dorky8) Makarov: off the beaten track -
63 свойственный
1) General subject: appropriate, appropriate of, appropriute, built, common, congenial, gentlemanlike, gentlemanly, immanent, incidental, inherent, intrinsic, intrinsical, kamikaze, ladylike, monarchal, monarchial, peculiar, proper, resident, usual, incident2) Medicine: attributable (напр. данному заболеванию), indigenous, native, Indicative3) Mathematics: characteristic of, characterized (by), common to, incident (to), inherent in, peculiar (to), typical of4) Architecture: special to5) Metallurgy: specific7) Business: incidental to, resident in8) Programming: similar9) Automation: relevant -
64 специфический вкус
1) Food industry: peculiar flavor2) Makarov: peculiar tasteУниверсальный русско-английский словарь > специфический вкус
-
65 особенный
Особенный - special, particular (особый); peculiar (необычный)The peculiar reactivity is related to the conformation of the catalytically active protein.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > особенный
-
66 присущий
Присущий - inherent in, inherent to, intrinsic to, intrinsic in, peculiar toRather, the few problems that did occur were due to the low stability margin inherent in the application of the bearings.The film protection inherent to systems of this type can significantly reduce gas-to-wall surface heat flux levels.Because of the fundamental compliance mechanisms intrinsic to the operation of the bearing, dimensional tolerances may be greatly relaxed.Supplementary tests were necessary to be certain that the observations made during thermal shocking were not peculiar to large coal samples.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > присущий
-
67 присущий
(кому-л./чему-л.)
peculiar (to), inherent (in)* * ** * *peculiar, inherent* * *built-inimmanentincidentinherentinnateintrinsicproper -
68 своеобразный
-
69 особая церковь
(в Англии храм, не находящийся в юрисдикции епископата, в епархии которого он располагается) peculiarособая церковь, подчиняющаяся юридически монарху — royal peculiar
Русско-английский словарь религиозной лексики > особая церковь
-
70 юрисдикция
(термин церковно-канонического права, означающий подчинённость и власть) jurisdictionособая юрисдикция англик. (юрисдикция архиепископа, епископа другой епархии, декана и т. п. над приходом, к-рый таким образом исключается из местной епархии) — peculiar jurisdiction, peculiar authority
-
71 своеобразный
прло́чень своеобра́зный при́вкус — a very distinctive/ неприятный peculiar flavo(u)r
своеобра́зная тео́рия необычная, но интересная — an original theory
-
72 свойственный
1. appropriate of appropriate toподходящий; соответствующий; свойственный; присущий; присваивать; предназначать; выделять; ассигновать — appropriate of appropriate to
2. incident3. common4. attributable5. inherent6. peculiar to7. peculiar; usual8. intrinsic9. intrinsical10. properСинонимический ряд:присуще (прил.) присуще; характерно -
73 специфический
1. particular2. peculiar3. specificСинонимический ряд:характерный (прил.) специфичный; характерный -
74 особый
adj. singular, particular, peculiar, critical, exceptional; особая точка, singular point -
75 своеобразный
adj. distinctive, singular, peculiar, originalРусско-английский словарь математических терминов > своеобразный
-
76 свойственный
adj. peculiar (to), characterized (by), incident (to)Русско-английский словарь математических терминов > свойственный
-
77 звезда пекулярная
<astr.> peculiar star -
78 особенный
1) extraordinary
2) particular
3) peculiar
4) singular
5) <commun.> special -
79 особый
1) critical
2) distinct
3) particular
4) peculiar
5) singular
6) <commun.> special
7) specific -
80 своеобразный
1) distinctive
2) peculiar
3) singular
См. также в других словарях:
Peculiar — Pe*cul iar, a. [L. peculiaris, fr. peculium private property, akin to pecunia money: cf. OF. peculier. See {Pecuniary}.] 1. One s own; belonging solely or especially to an individual; not possessed by others; of private, personal, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Peculiar — may refer to:* Peculiar (album) , an album by The Slackers* Peculiar , a comic strip, later published as a book, by cartonist Richard Sala* In the Church of England, a Peculiar , (or Peculier) is an extra diocesan place of worship* Peculiar,… … Wikipedia
peculiar — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que es propio, característico o privativo de una persona o cosa: La inseguridad es un rasgo peculiar de mi carácter. Ese trabajo tiene peculiares características. 2. (antepuesto / pospuesto) [Persona o cosa]… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Peculiar — Pe*cul iar, n. 1. That which is peculiar; a sole or exclusive property; a prerogative; a characteristic. [1913 Webster] Revenge is . . . the peculiar of Heaven. South. [1913 Webster] 2. (Eng. Canon Law) A particular parish or church which is… … The Collaborative International Dictionary of English
peculiar — peculiár adj. m., pl. peculiári; f. sg. peculiáră, pl. peculiáre Trimis de siveco, 06.11.2007. Sursa: Dicţionar ortografic PECULIÁR, Ă adj. De peculiu, referitor la peculiu. [pron. li ar. / … Dicționar Român
Peculiar — Peculiar, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 2604 Housing Units (2000): 983 Land area (2000): 3.496290 sq. miles (9.055348 sq. km) Water area (2000): 0.046421 sq. miles (0.120231 sq. km) Total area (2000): 3.542711 sq. miles (9.175579 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Peculiar, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 2604 Housing Units (2000): 983 Land area (2000): 3.496290 sq. miles (9.055348 sq. km) Water area (2000): 0.046421 sq. miles (0.120231 sq. km) Total area (2000): 3.542711 sq. miles (9.175579 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
peculiar to — of, relating to, or found in (only one person, thing, or place) a custom peculiar to America [=a custom that is found only in America] • • • Main Entry: ↑peculiar … Useful english dictionary
peculiar — [adj1] characteristic, distinguishing appropriate, diacritic, diagnostic, distinct, distinctive, endemic, exclusive, idiosyncratic, individual, intrinsic, local, particular, personal, private, proper, restricted, special, specific, typical,… … New thesaurus
peculiar — ► ADJECTIVE 1) strange or odd. 2) (peculiar to) belonging exclusively to. 3) formal particular. ► NOUN ▪ a parish or church exempt from the jurisdiction of the diocese in which it lies, and subject to the direct jurisdiction of the monarch or an… … English terms dictionary
peculiar — [pi kyo͞ol′yər] adj. [ME peculier < L peculiaris < peculium: see PECULATE] 1. of only one person, thing, group, country, etc.; distinctive; exclusive 2. particular; unique; special [a matter of peculiar interest] 3. out of the ordinary;… … English World dictionary