Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pech prześladuje kogoś

См. также в других словарях:

  • pech — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIb, D. a, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} niekorzystny zbieg okoliczności; brak szczęścia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś ma pecha. A to pech! Znowu nic nie załatwiłem. Pech kogoś prześladuje. <niem.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pech — m III, DB. a, blm pot. «niepomyślny, niefortunny zbieg okoliczności, brak szczęścia, powodzenia» Straszny pech. A to pech! Mieć pecha. Pech kogoś prześladuje. Pech chciał, że coś się stało. ‹z niem.› …   Słownik języka polskiego

  • prześladować — ndk IV, prześladowaćduję, prześladowaćdujesz, prześladowaćduj, prześladowaćował, prześladowaćowany 1. «robić stale przykrości, szykany, wyrządzać krzywdy; gnębić, uciskać, szykanować» Prześladować innowierców. Człowiek niewinnie prześladowany. ◊… …   Słownik języka polskiego

  • fatalność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. fatalnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} splot niepowodzeń, nieszczęśliwych wydarzeń; pech : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prześladuje kogoś fatalność. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • drwić — ndk VIa, drwię, drwisz, drwij, drwił «szydzić z kogo, kpić, wyśmiewać się; lekceważyć kogo albo co» Drwić z czyjejś naiwności. Drwić z niebezpieczeństwa. Drwiono z zarozumialca. Drwiąca mina. Drwiące spojrzenie, uśmiech. ◊ Los sobie z kogoś drwi… …   Słownik języka polskiego

  • fatalność — ż V, DCMs. fatalnośćści, blm 1. «splot nieszczęść, niepowodzeń; pech» Fatalność wisi nad kimś, prześladuje, ściga kogoś. 2. rzad. «los nieuchronny, przeznaczenie, nieubłagana konieczność» …   Słownik języka polskiego


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»