Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

pecet

  • 1 signet

    • pečeť

    English-Czech dictionary > signet

  • 2 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pečeť
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) pečeť
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) izolační vrstva
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) zapečetit
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) uzavřít
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) zpečetit
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) ploutvonožec, tuleň
    * * *
    • těsnění
    • tuleň
    • zapečetit
    • zalepit
    • plomba
    • pečeť

    English-Czech dictionary > seal

См. также в других словарях:

  • pecet — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pecetecie {{/stl 8}}{{stl 7}} komputer osobisty <skrót od ang. PC – personal computer> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Petschaft — Pẹt|schaft 〈n. 11〉 Stempel zum Siegeln [<mhd. petschat <tschech. pečet „Siegel, Petschaft“; angelehnt an Schaft] * * * Pẹt|schaft, das; s, e [mhd. petschat < tschech. pečet (zu schaft umgeformt)]: ↑ Siegel (1 a) mit eingraviertem… …   Universal-Lexikon

  • Wort — 1. A guids Woat pfint a guids Oat. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (Antwort). (Warschau. Jüd. deutsch.) Freundliches Entgegenkommen gewinnt die Herzen. 3. Allen Worten ist nicht zu glauben. – Henisch,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Charles University in Prague — For other uses, see University of Prague (disambiguation). Charles University in Prague Univerzita Karlova v Praze Latin: Universitas Carolina Pragensis Establis …   Wikipedia

  • Arrabalera — (English language:) is a 1950 Argentine musical drama film directed and written by Tulio Demicheli based on the story by Samuel Eichelbaum. The film premiered in 25 April 1950 in Bueons Aires. The film is a tango based film, which is an integral… …   Wikipedia

  • Margarete von Burgund — Margarete von Burgund, (* um 1292; † 15. August 1315 in Château Gaillard) war von 1314 bis 1315 Königin von Frankreich, seit ihrer Eheschließung 1305 Königin von Navarra. Margarete wurde als Tochter des Herzogs Robert II. von Burgund (* 1248; †… …   Deutsch Wikipedia

  • Petschierer — Dieser Artikel beschreibt die oder das Petschaft als Siegelstempel. Für den gleichnamigen Ausdruck in der Jägersprache, siehe Petschaft (Jäger). Ein Petschaft (n. oder f.: die Petschaft) ist ein Stempel aus einem harten Material, der geeignet ist …   Deutsch Wikipedia

  • Marguerite de Bourgogne (1290-1315) — Pour les articles homonymes, voir Marguerite de Bourgogne. Marguerite de Bourgogne[1 …   Wikipédia en Français

  • Saint-Pierre-de-Plesguen — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. 48° 26′ 52″ N 1° 54′ 43″ W …   Wikipédia en Français

  • Saint-pierre-de-plesguen — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre de Plesguen La mairie …   Wikipédia en Français

  • Saint Pierre de Plesguen — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. Saint Pierre de Plesguen La mairie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»