Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

pec

  • 41 market expectation

    mar·ket ex·pec·ˈta·tion
    n Markterwartung f

    English-german dictionary > market expectation

  • 42 angina

    an·gi·na n, an·gi·na pec·to·ris [ænʼʤaɪnəʼpektərɪs] n
    Angina pectoris f

    English-German students dictionary > angina

  • 43 angina pectoris

    an·gi·na n, an·gi·na pec·to·ris [ænʼʤaɪnəʼpektərɪs] n
    Angina pectoris f

    English-German students dictionary > angina pectoris

  • 44 expectancy

    ex·pec·tan·cy [ɪkʼspektən(t)si, ek-] n
    Erwartung f;
    air of \expectancy erwartungsvolle Atmosphäre;
    there was an air of \expectancy in her eyes sie hatte einen erwartungsvollen Blick in den Augen;
    life \expectancy Lebenserwartung f;
    look of \expectancy erwartungsvoller Blick

    English-German students dictionary > expectancy

  • 45 expectant

    ex·pec·tant [ɪkʼspektənt, ek-] adj
    1) ( awaiting) erwartungsvoll
    \expectant mother werdende Mutter, Schwangere f;
    \expectant parents werdende Eltern

    English-German students dictionary > expectant

  • 46 expectantly

    ex·pec·tant·ly [ɪkʼspektəntli] adv
    erwartungsvoll;
    to pause \expectantly eine erwartungsvolle Pause machen;
    to wait \expectantly gespannt warten

    English-German students dictionary > expectantly

  • 47 expectation

    ex·pec·ta·tion [ˌekspekʼteɪʃən] n
    1) ( act of expecting) Erwartung f;
    to be in \expectation of sth in Erwartung einer S. gen sein ( geh), mit etw dat rechnen
    2) ( thing expected) Erwartung f;
    \expectation of life Lebenserwartung f;
    to have great \expectations for sb/ sth große Erwartungen in jdn/etw setzen;
    to be beyond [all] \expectation[s] die [o alle] Erwartungen übertreffen;
    to live [or come] up to sb's expectations jds Erwartungen fpl erfüllen [o entsprechen];
    against [or contrary to] [all] \expectation[s] entgegen den [o allen] Erwartungen, wider [alles] Erwarten ( geh)
    3) ( prospect) Aussicht[en] f[pl] (of auf +akk);
    \expectations pl ( of inheriting money) ausstehendes Erbe

    English-German students dictionary > expectation

  • 48 expectorant

    ex·pec·to·rant [ɪkʼspektərənt, ek-] n
    schleimlösendes Mittel, Expektorans nt fachspr

    English-German students dictionary > expectorant

  • 49 expectorate

    ex·pec·to·rate [ɪkʼspektəreɪt, ek-] vi
    ( form) phlegm [Schleim] abhusten, expektorieren fachspr; blood [Blut] husten [o ( fam) spucken]

    English-German students dictionary > expectorate

  • 50 impeccable

    im·pec·cable [ɪmʼpekəbl̩] adj
    makellos, einwandfrei;
    to have \impeccable manners tadellose Manieren haben;
    \impeccable performance perfekte Vorstellung;
    an \impeccable reputation ein untadeliger Ruf;
    to have \impeccable taste einen sicheren [o ausgesuchten] Geschmack haben

    English-German students dictionary > impeccable

  • 51 impeccably

    im·pec·cably [ɪmʼpekəbli] adv
    makellos, perfekt

    English-German students dictionary > impeccably

  • 52 life expectancy

    'life ex·pec·tan·cy n
    Lebenserwartung f

    English-German students dictionary > life expectancy

  • 53 električan

    ele'ktrisch, Ele'ktro-; e-ni aparat Ele'ktroapparat m (-s, -e); (za brijanje) Ele'ktrorasierer m (-s, -); e-na centrala Kraftwerk n (-s, -e), elektrische Zentrale f, Elektrizitä'tswerke (pl); e-na peć Ele'ktro-ofen m; e-ni tramvaj (e-na željeznica) elektrische Straßenbahn f, Elektrische f (elektrische Bahn f, Tramway f (-, -s); e-ni vod (dalekovod) elektrische Leitung (Fernleitung) f; e-na rasvjeta elektrische Beleu'chtung f; e-ni pogon elektrischer Betrie'b

    Hrvatski-Njemački rječnik > električan

  • 54 kalj

    Kachel f (-, -n); peć od k-eva Kachelofen m

    Hrvatski-Njemački rječnik > kalj

  • 55 kruh

    Brot n (-[e]s, -e); okrugli k. Laib m (-s, -e); duguljast k. Wecken m (-s, -), Weck m (-s, -e), Wecke f (-, -n); sredina k-a Krume (Brotkrume) f (-, -n); korica k-a Brot-rinde (-kruste) f (-, -n); pšenični (raženi) k. Weizen- (Roggen-, Korn-)brot n; domaći k. Hausbrot n; kriška k-a Brot-scheibe (-schnitte) f; crni (bijeli) k. Weiß-(Schwarz-)-brot n; svježi (suhi, stari) k. frisches (trockenes, altbackenes) Brot n; mijesiti k. Brot kneten; me-tati k. u peć Brot in den Backofen schieben (schießen); radom zaslužiti svoj k. durch Arbeit sein Brot verdienen; oteti kome k. j-n ums Brot bringen; biti bez k-a (pren.) brotlos sein; k-ar Brotbäcker m (-s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > kruh

  • 56 krušni

    Brot-; k-o brašno Brotmehl n (-s); k-a peć Backofen m (-s, "-); k-a košara Brotkorb m (-s, "-e)

    Hrvatski-Njemački rječnik > krušni

  • 57 plinski

    Gas-: p-o kuhalo Gaskocher m (-s), Rechaud n (-s, -s); p-a svjetiljka Gaslampe f (-, -n), Gaslicht n (-[e]s, -er), Gaslaterne f (-, -n); p-a cijev Gasrohr n (-s, -e); p. vod Gasleitung f (-, -en); p. motor Gasmotor m (-s, -en); p-a peć Gasofen m (-s, "-); p-a rasvjeta Gasbeleuchtung f (-, -en)

    Hrvatski-Njemački rječnik > plinski

  • 58 pušiti

    rauchen; p. se rauchen; qualmen; dampfen; schmauchen; p. du-han (cigare, cigarete, lulu) Tabak (Zigarren, Zigaretten, Pfeife) rauchen; p. kao dimnjak wie ein Schlot (Schornstein) rauchen; peć (lokomotiva, dimnjak) se puši der

    Hrvatski-Njemački rječnik > pušiti

  • 59 talionica

    Hütte f (-, -n), Schmelzhütte f (-, -n). Hüttenwerk n (-s, -e), Gießerei' f (-, -en); (visoka peć) Schmelzofen m (-s, "-), Hochofen m (-s, "-)

    Hrvatski-Njemački rječnik > talionica

  • 60 topao

    (-al) warm; innig, inbrünstig; herzlich; t-la soba (peć odjeća) eine warme Stube (ein warmer Ofen, warme Kleidung); t-lo sau-češće warme Anteilnahme (warmes Mitleid): t-la hvala inniger(herz-licher) Dank; t-lo moliti inbrünstig bitten (beten)

    Hrvatski-Njemački rječnik > topao

См. также в других словарях:

  • PEC — bezeichnet: Peć, Stadt im Kosovo Pec pod Sněžkou (Petzer), Gemeinde in Okres Trutnov, Tschechien Pec pod Čerchovem (Hochofen), Gemeinde in Okres Domažlice, Tschechien Peč, Okres Jindřichův Hradec, Gemeinde in Tschechien PEC steht als Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • Pec — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Peč — Peč …   Deutsch Wikipedia

  • peć — pȇć ž <G pȅći> DEFINICIJA 1. naprava od pečene zemlje, kamena, metala ili dr. za zagrijavanje prostorija, pripremanje hrane i sl. [kuhinjska peć; krušna peć] 2. meton. količina koja stane u krušnu peć [peć kruha] 3. tehn. a. uređaj za… …   Hrvatski jezični portal

  • Pec — may refer to:* Pec (Domažlice District), Czech Republic *Peć, (Kosovo) * Pécs, Hungary * Pec (muscle), a thick, fan shaped muscle * Pec Indman (21st century), licensed marriage and family therapistee also* PEC * Peć * Pecs …   Wikipedia

  • Pec — bezeichnet: Peć, Stadt im Kosovo Pec pod Sněžkou (Petzer), Gemeinde in Okres Trutnov, Tschechien Pec pod Čerchovem (Hochofen), Gemeinde in Okres Domažlice, Tschechien Peč, Okres Jindřichův Hradec, Gemeinde in Tschechien PEC steht als Abkürzung… …   Deutsch Wikipedia

  • pec — ⇒PEC, adj. PÊCHE. Hareng pec. Hareng fraîchement mis en saumure. Les palais les plus délicats s arrangent très bien des saucissons d Arles, des mortadelles, du boeuf fumé d Hambourg, des anchois, des harengs pecs, et d autres pareils (BRILLAT SAV …   Encyclopédie Universelle

  • Peć —   [pɛːtɕ], albanisch Pejë [ pejə], Stadt in der Provinz Kosovo, in Serbien, Jugoslawien, am Westrand der Beckenlandschaft Metohija, 68 200 Einwohner; überwiegend von Albanern bewohnt, aber auch kultureller und religiöser Mittelpunkt der Serben;… …   Universal-Lexikon

  • pec — (pĕk) n. Slang A pectoral muscle. Often used in the plural: “Beneath those pecs there beats a heart” (Leon Wieseltier). * * * ▪ Kosovo formerly  Ipek , Albanian  Pejë        town, western Kosovo. It lies on a small tributary of the Beli Drim… …   Universalium

  • Peč — Administration Pays  Tcheque, republique ! …   Wikipédia en Français

  • pêć — ž 〈G pȅći〉 1. {{001f}}naprava od pečene zemlje, kamena, metala ili dr. za zagrijavanje prostorija, pripremanje hrane i sl. [kuhinjska ∼; krušna ∼] 2. {{001f}}meton. količina koja stane u krušnu peć [∼ kruha] 3. {{001f}}tehn. a. {{001f}}uređaj za …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»