-
1 peasant
peasant ['pezənt]1 noun(a) (from the country) paysan(anne) m,fpaysan;∎ peasant life la vie des paysans;∎ peasant dress des vêtements mpl de paysans►► peasant farmer paysan m;peasant farming petite agriculture f;ⓘ THE PEASANTS' REVOLT Il s'agit de la première grande révolte populaire de l'histoire d'Angleterre (en 1381), provoquée par la mise en vigueur de la capitation. Son meneur, Wat Tyler, fut assassiné lors de pourparlers avec le roi Richard II et la révolte s'éteignit sans avoir apporté de changements. -
2 peasant
-
3 peasant
peasant [ˈpezənt]1. noun• the peasants (History, sociology) la paysannerie2. adjective[life] rural* * *['peznt] 1.noun aussi péj paysan/-anne m/f2. -
4 peasant
-
5 peasant
A n1 ( rustic) paysan/-anne m/f ; -
6 peasant
noun1) [armer] Bauer, der; Landarbeiter, derpeasant woman — Bauersfrau, die
2) (coll. derog.) (stupid person) Bauer, der (ugs. abwertend); (lower-class person) Plebejer, der (abwertend)* * *['peznt](a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) der Bauer; bäuerlich- academic.ru/54191/peasantry">peasantry* * *peas·ant[ˈpezənt]I. n\peasant clothing Bauerntracht f\peasant food Hausmannskost f\peasant revolt [or uprising] Bauernaufstand m\peasant tradition bäuerliches Brauchtum\peasant woman Bäuerin f* * *['pezənt]1. n (lit)(armer) Bauer, (arme) Bäuerin; (pej inf) (= ignoramus) Banause m, Banausin f; (= lout) Bauer m; (= pleb) Prolet(in) m(f)2. adj attrbäuerlichpeasant boy/girl — Bauernjunge m/-mädchen nt
peasant labour — Landarbeiterschaft f, landwirtschaftliche Arbeitskräfte pl
peasant leader — Bauernführer( in) m(f)
* * *peasant [ˈpeznt]A s1. Kleinbauer m:Peasants’ Revolt Bauernaufstand m (besonders der in England, 1381);Peasants’ War Bauernkrieg m (in Deutschland 1524-25)2. fig umg Bauer mB adj kleinbäuerlich, Kleinbauern…* * *noun1) [armer] Bauer, der; Landarbeiter, derpeasant farmer — Bauer, der
peasant woman — Bauersfrau, die
2) (coll. derog.) (stupid person) Bauer, der (ugs. abwertend); (lower-class person) Plebejer, der (abwertend)* * *adj.bäuerlich adj. n.Bauer -n,-s m. -
7 peasant
'peznt(a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; (also adjective) a peasant farmer.) campesino, labradorpeasant n campesinotr['pezənt]1 campesino,-a, rural1 (gen) campesino,-a2 pejorative (uncultured person) inculto,-a, palurdo,-apeasant ['pɛzənt] n: campesino m, -na fadj.• avillanado, -a adj.• campesino, -a adj.• jíbaro, -a adj.• labrador adj.n.• baturro s.m.• cafre s.m.• campesino s.m.• charro s.m.• guaso s.m.• jíbaro s.m.• labrador, -ora s.m.,f.• labriego s.m.• paisano s.m.• payo s.m.• rústico s.m.• villano s.m.'pezṇta) ( Agr) campesino, -na m,f; (before n) < population> campesino, ruralb) ( uncultured person) (pej) ordinario, -ria m,f, palurdo, -da m,f['pezǝnt]1.N campesino(-a) m / f ; pej palurdo(-a) m / fa peasant revolt — un levantamiento campesino or del campesinado
2.CPDpeasant farmer N — campesino m
peasant woman N — campesina f
* * *['pezṇt]a) ( Agr) campesino, -na m,f; (before n) < population> campesino, ruralb) ( uncultured person) (pej) ordinario, -ria m,f, palurdo, -da m,f -
8 peasant
{'peznt}
1. селянин, селяк
2. attr селски
PEASANT woman селянка* * *{'peznt} n 1. селянин, селяк; 2. attr селски; peasant woman селянка* * *селяк; селяшки; селянин; селски;* * *1. attr селски 2. peasant woman селянка 3. селянин, селяк* * * -
9 peasant
['peznt] 1.nome contadino m. (-a); spreg. zotico m. (-a)2.modificatore [class, custom, life] contadino; [ costume] dei contadini* * *['peznt](a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) contadino* * *peasant /ˈpɛznt/n.3 (spreg.) contadino; contadinaccio; bifolco; cafone; buzzurro; zoticone● peasant art, arte rustica □ peasant food, cibo da contadini □ peasant labour, manodopera per i lavori agricolipeasantryn. [u] (stor.)1 (collett.) contadini; coloni; rurali* * *['peznt] 1.nome contadino m. (-a); spreg. zotico m. (-a)2.modificatore [class, custom, life] contadino; [ costume] dei contadini -
10 peasant
peas·ant [ʼpezənt] nmodifier [klein]bäuerlich;\peasant clothing Bauerntracht f;\peasant food Hausmannskost f;\peasant tradition bäuerliches Brauchtum;\peasant woman Bäuerin f -
11 peasant
[ˈpezənt]peasant крестьянин peasant attr. крестьянский, сельский; peasant woman крестьянка peasant attr. крестьянский, сельский; peasant woman крестьянка -
12 peasant
ˈpezənt сущ.
1) крестьянин, сельский житель the peasants peasant woman
2) пренебр. деревенщина
3) сл. мошенник, плут крестьянин - individual * крестьянин-единоличник( пренебрежительное) деревенщина, мужик, хам( пренебрежительное) мещанин, обыватель, невежда peasant крестьянин ~ attr. крестьянский, сельский;
peasant woman крестьянка ~ attr. крестьянский, сельский;
peasant woman крестьянка -
13 peasant
-
14 peasant
1. n крестьянин2. n пренебр. деревенщина, мужик, хам3. n пренебр. мещанин, обыватель, невеждаСинонимический ряд:1. bucolic (adj.) bucolic; provincial; rustic2. commoner (noun) bucolic; commoner; countryman; farm worker; farmer; kulak; laborer; plebeian; plebian; provincial; rancher; serf3. rustic (noun) backwoodsman; bumpkin; chawbacon; clodhopper; clown; country jake; greenhorn; hayseed; hick; hillbilly; hillman; hoosier; jake; jay; joskin; mossback; mountaineer; redneck; rube; rustic; woodsy; yap; yokelАнтонимический ряд: -
15 peasant
'peznt(a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) småbrukerbondesubst. \/ˈpe(zə)nt\/1) (fattig) bonde, småbruker, jordbruksarbeider2) ( foranstilt) jordbruks-, land-, bonde-3) ( hverdagslig) bondetamp -
16 peasant
['peznt](a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) bonde; bonde-* * *['peznt](a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) bonde; bonde- -
17 peasant
-
18 peasant
['peznt](a person who lives and works on the land, especially in a poor, primitive or underdeveloped area: Many peasants died during the drought; ( also adjective) a peasant farmer.) kmet* * *[pézənt]nounkmet -
19 peasant
გლეხი -
20 peasant
[ʹpez(ə)nt] n1. крестьянин2. пренебр.1) деревенщина, мужик, хам2) мещанин, обыватель, невежда
См. также в других словарях:
Peasant — Peas ant, n. [OF. pa[ i]sant (the i being perh. due to confusion with the p. pr. of verbs), pa[ i]san, F. paysan, fr. OF. & F. pays country, fr. L. pagus the country. See {Pagan}.] A countryman; a rustic; especially, one of the lowest class of… … The Collaborative International Dictionary of English
Peasant — Peas ant, a. Rustic, rural. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peasant — index ignoble Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
peasant — early 15c., from Anglo Fr. paisant (mid 14c.), O.Fr. paisent (12c.), earlier paisenc, from pais country, region + Frankish suffix enc ing. Pais is from L.L. pagensis inhabitant of the district, from L. pagus country or rural district (see PAGAN… … Etymology dictionary
peasant — [n] farmer boor, bumpkin, countryman/woman, cropper, farmhand, hayseed*, hick*, hired hand, laborer, peon, planter, provincial, rube, rustic, serf, sharecropper, villein; concepts 347,348,423 … New thesaurus
peasant — ► NOUN 1) a poor smallholder or agricultural labourer of low social status. 2) informal an ignorant, rude, or unsophisticated person. DERIVATIVES peasantry noun. ORIGIN Old French paisent, from pais country … English terms dictionary
peasant — [pez′ənt] n. [LME paissaunt < Anglo Fr paisant < MFr païsent < OFr < païs, country < LL pagensis, belonging to the district < pagus, district: see PAGAN] 1. any person of the class of small farmers or of farm laborers, as in… … English World dictionary
Peasant — A peasant is an agricultural worker who subsists by working a small plot of ground. The word is derived from 15th century French païsant meaning one from the pays , or countryside. The term peasant today is sometimes used in a pejorative sense… … Wikipedia
peasant — peasantlike, adj. /pez euhnt/, n. 1. a member of a class of persons, as in Europe, Asia, and Latin America, who are small farmers or farm laborers of low social rank. 2. a coarse, unsophisticated, boorish, uneducated person of little financial… … Universalium
peasant */ — UK [ˈpez(ə)nt] / US [ˈpezənt] noun [countable] Word forms peasant : singular peasant plural peasants 1) someone who works on another person s farm or on their own small farm. This word is used mainly about people in poor countries or people in… … English dictionary
peasant — Used as a term of abuse to a person, usually a man, to imply that he is without education or manners. The term is certainly not obsolete, as the Oxford English Dictionary states, though it is less used now than in earlier times. The… … A dictionary of epithets and terms of address