-
1 peacekeeping
I n підтримка миру; збереження миру- peacekeeping operations операції з підтримки миру- UN peacekeeping force війська ООН з підтримки миру -
2 force
I n1. сила, міць2. дійсність, дієвість3. pl війська, збройні сили4. насилля- active armed forces регулярні війська- agree forces levels узгоджені рівні збройних сил- air forces військово-повітряні сили- allied forces союзні війська- anti forces сили супротивника- armed forces збройні сили/ війська- assault force ударна сила- binding forces обов'язкова сила- border-security forces прикордонні війська- competing forces сили, що борються/ змагаються- contending forces сили, що борються/ змагаються- conservative force консервативна сила- current forces levels існуючі рівні збройних сил- deterrent forces сили залякування/ стримування- environmental forces природні ресурси- liberation forces сили визволення- militant force бойова сила/ міць- military forces збройні сили, війська- milinational nuclear force багатонаціональні ядерні сили- national forces національні збройні сили- natural force сила природи- naval forces військово-морські сили- neutral forces війська нейтральних держав- nuclear strike force ядерна ударна міць- obligatory forces обов'язкова сила- peacekeeping forces сили підтримки миру- peace-safeguarding forces сили на сторожі миру- powerful forces впливові сили- present force relationship існуюче співвідношення сил- productive force виробнича сила- quick reaction forces сили швидкого розгорання/ реагування- rapid deployment forces сили швидкого розгорання/ реагування- sea forces військово-морські сили- second-strike force сили для нанесення удару у відповідь- strategic forces стратегічні сили- strategic striking forces сили для нанесення стратегічних ударів- task forces сили особливого призначення; спеціальна група цільового призначення- theatre nuclear forces (TNF) ядерна зброя театру військових дій (об'єднаних військових сил НАТО)- voluntary task forces добровільні оперативні служби- force of an agreement чинність угоди- force of argument сила переконання- forces from outside the area іноземні збройні сили- force of public opinion сила/ вплив громадської думки- full force of the treaty повна сила договору- balance of forces співвідношення сил; рівновага сил- balance of nuclear forces рівновага/ баланс сил, забезпечених ядерною зброєю- buildup of forces нарощування сил- correlation of forces співвідношення сил- disparity of forces диспропорція у збройних силах- entry into force набуття (договірної) чинності- imbalance in ground forces відсутність рівноваги у сухопутних військах- intrinsic capabilities of forces притаманні збройним силам бойові можливості- level of forces рівень збройних сил- non-use of force незастосування сили- policy of force політика з позиції сили, політика сили- primacy of force примат сили- proportions of forces співвідношення сил- ratio of forces співвідношення сил- relationship of forces співвідношення сил- renunciation of force відмова від застосування сили- renunciation of the use of force відмова від застосування сили- show of force демонстрація сили- size of the armed forces чисельність збройних сил- strength of the armed forces чисельність збройних сил- suppresion by force придушення силою- threat of force погроза силою- threat or use of force погроза силою чи застосування сили- use of force застосування сили- to be in force бути чинним (про документу договір тощо)- to cease to be in force втратити чинність (про документ, договір тощо)- to come into force набути чинності (про документ, договір тощо)- to enter into force набути чинності (про документ, договір тощо)- to have no force бути недійсним/ нечинним (про документ, договір тощо)- to limit conventional force обмежити чисельність військ. озброєних звичайною зброєю- to maintain the balance of forces підтримувати рівновагу сил- to put in force робити чинним, вводити в дію/ в життя- to reduce military forces скорочувати збройні сили- to refrain from the threat or use of force стримуватися від погрози силою чи її застосування- to remain in force залишатися чинним, діяти (про документ, договір тощо)- to resort to force застосовувати силу/ насилля- to take by force захопити, заволодіти силою- to take recourse to force застосовувати силу/ насилля- to use force застосувати силу- by force силоміць, насильно- by force and arms силою зброї- in force діючий/ чинний (про документ, договір тощо)II v примушувати- to force a bill through протягнути законопроект (про парламент тощо)- to force concessions from smbd. силою змусити когось піти на поступки- to force a reform through протягнути реформу (про парламент, конгрес тощо) -
3 multinational
- multinational nuclear force багатосторонні ядерні сили- multinational peacekeeping force міждержавні сили підтримки миру
См. также в других словарях:
peacekeeping force — n. special force used to maintain or re establish peace in a region of armed conflict … English contemporary dictionary
Bangladesh UN Peacekeeping Force — During the past year, of the 110 countries that sent uniformed personnel to United Nations peacekeeping missions, the leading contributors were Bangladesh, India and Pakistan, which together constitute more than 40 per cent of United Nations… … Wikipedia
United Nations Peacekeeping Force in Cyprus — The United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) was established in 1964 to prevent a recurrence of fighting between the Greek Cypriots and Turkish Cypriots and to contribute to the maintenance and restoration of law and order and a… … Wikipedia
United Nations Peacekeeping Force in Cyprus — UNFICYP Einsatzgebiet Zypern Deutsche Bezeichnung Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern Englische Bezeichnung United Nations Peacekeeping Force in Cyprus Basierend auf UN Resolution 186 (4. März 1964) … Deutsch Wikipedia
United Nations Peacekeeping Force — Norwegischer Blauhelm Soldat während der Belagerung von Sarajevo Ne … Deutsch Wikipedia
Force Des Nations Unies Chargée Du Maintien De La Paix À Chypre — La Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP pour United Nations Peacekeeping Force in Cyprus) a été créée en 1964. Chypre est alors en proie à de violents affrontements entre communautés grecque et turque. Par sa… … Wikipédia en Français
Force des Nations unies chargee du maintien de la paix a Chypre — Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre La Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP pour United Nations Peacekeeping Force in Cyprus) a été créée en 1964. Chypre est alors en proie à de… … Wikipédia en Français
Force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre — La Force des Nations unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP pour United Nations Peacekeeping Force in Cyprus) a été créée en 1964. Chypre est alors en proie à de violents affrontements entre communautés grecque et turque. Par sa… … Wikipédia en Français
UN peacekeeping force — UN peace|keep|ing force a group of soldiers from several different countries, who are sent by the UN to places where there has been a war, in order to prevent fighting from starting again. They wear light blue ↑berets (=a soft, flat hat) … Dictionary of contemporary English
Peacekeeping — United Nations soldiers, part of United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea, monitoring the Eritrea Ethiopia boundary. Warfare … Wikipedia
force — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 physical strength, power or violence ADJECTIVE ▪ considerable, great, terrible, tremendous ▪ full, maximum ▪ brute … Collocations dictionary