Перевод: с финского на английский

с английского на финский

peace

  • 41 järjestysmies

    yks.nom. järjestysmies; yks.gen. järjestysmiehen; yks.part. järjestysmiestä; yks.ill. järjestysmieheen; mon.gen. järjestysmiesten järjestysmiehien; mon.part. järjestysmiehiä; mon.ill. järjestysmiehiin
    attendant (noun)
    bouncer (noun)
    doorkeeper (noun)
    usher (noun)
    * * *
    • attendant
    • bouncer
    • doorkeeper
    • peace officer
    • usher

    Suomi-Englanti sanakirja > järjestysmies

  • 42 järjestysrikkomus

    law
    • breach of the peace
    law
    • disciplinary infraction

    Suomi-Englanti sanakirja > järjestysrikkomus

  • 43 järjestysrikos

    law
    • breach of the peace
    law
    • criminal breach of discipline

    Suomi-Englanti sanakirja > järjestysrikos

  • 44 kotirauhan rikkominen

    law
    • disturbance of domestic peace
    law
    • trespass

    Suomi-Englanti sanakirja > kotirauhan rikkominen

  • 45 meluaminen

    • disturbing the peace through noisy behaviour
    • rabblement
    • shivaree

    Suomi-Englanti sanakirja > meluaminen

  • 46 meluta

    yks.nom. meluta; yks.gen. meluan; yks.part. melusi; yks.ill. meluaisi; mon.gen. melutkoon; mon.part. melunnut; mon.ill. meluttiin
    be noisy (verb)
    clamour (verb)
    make a noise (verb)
    * * *
    • wrangle
    • shout
    • romp
    • rage
    • make a noise
    • be noisy
    • disturb the peace through noisy behaviour

    Suomi-Englanti sanakirja > meluta

  • 47 rakentaa rauhaa

    • make peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rakentaa rauhaa

  • 48 rauhallisesti

    • calmly
    • steady
    • smoothly
    • quietly
    • in peace
    • peacefully

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhallisesti

  • 49 rauhallisuus

    yks.nom. rauhallisuus; yks.gen. rauhallisuuden; yks.part. rauhallisuutta; yks.ill. rauhallisuuteen; mon.gen. rauhallisuuksien; mon.part. rauhallisuuksia; mon.ill. rauhallisuuksiin
    calm (noun)
    peacefulness (noun)
    tranquillity (noun)
    * * *
    • quiet
    • tranquillity
    • tranquility
    • stillness
    • serenity
    • composure
    • repose
    • peace
    • evenness
    • hush
    • calmness
    • calm
    • peacefulness

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhallisuus

  • 50 rauhan tilassa

    • at peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhan tilassa

  • 51 rauhanajan kannalla

    • on a peace footing

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhanajan kannalla

  • 52 rauhanhäiritsijä

    yks.nom. rauhanhäiritsijä; yks.gen. rauhanhäiritsijän; yks.part. rauhanhäiritsijää; yks.ill. rauhanhäiritsijään; mon.gen. rauhanhäiritsijöiden rauhanhäiritsijöitten rauhanhäiritsijäin; mon.part. rauhanhäiritsijöitä; mon.ill. rauhanhäiritsijöihin
    disturber of the peace (noun)
    mischief-maker (noun)
    * * *
    • mischief-maker
    • troublemaker

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhanhäiritsijä

  • 53 rauhanjulistus

    • declaration of peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhanjulistus

  • 54 rauhankasvatus

    • education for peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhankasvatus

  • 55 rauhanrakentaja

    yks.nom. rauhanrakentaja; yks.gen. rauhanrakentajan; yks.part. rauhanrakentajaa; yks.ill. rauhanrakentajaan; mon.gen. rauhanrakentajien rauhanrakentajain; mon.part. rauhanrakentajia; mon.ill. rauhanrakentajiin
    conciliator (noun)
    peacemaker (noun)
    * * *
    • conciliator
    • peace advocate
    • peacemaker

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhanrakentaja

  • 56 rauhanrikkomus

    • breach of the peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhanrikkomus

  • 57 rauhanvetoomus

    • appeal for peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhanvetoomus

  • 58 rauhassa

    • in peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rauhassa

  • 59 rikkoa rauha

    • break the peace

    Suomi-Englanti sanakirja > rikkoa rauha

  • 60 sopu

    yks.nom. sopu; yks.gen. sovun; yks.part. sopua; yks.ill. sopuun; mon.gen. sopujen; mon.part. sopuja; mon.ill. sopuihin
    agreement (noun)
    amity (noun)
    concord (noun)
    good fellowship (noun)
    harmony (noun)
    union (noun)
    unity (noun)
    * * *
    • good fellowship
    • unity
    • union
    • harmony
    • agreement
    • concord
    • conciliation
    • amity
    • friendship
    • peace

    Suomi-Englanti sanakirja > sopu

См. также в других словарях:

  • PEACE — (Heb. שָׁלוֹם, shalom). In the Bible The verb shalem (so both the perfect, Gen. 15:16, and the participle, Gen. 33:18) in the qal means to be whole, complete, or sound. PEACE. The range of nuances is rather wide. That the iniquity of the Amorites …   Encyclopedia of Judaism

  • peace — W2S2 [pi:s] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(no war)¦ 2¦(no noise/interruptions)¦ 3¦(calm/not worried)¦ 4 make (your) peace with somebody 5 keep the peace 6 hold/keep your peace 7 disturb the peace 8 rest in peace ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; : Old French; …   Dictionary of contemporary English

  • peace — [ pis ] noun *** 1. ) uncount a situation in which there is no war between countries or groups: peace in: For many years the agreement maintained peace in Europe. peace between: The Camp David agreement brought peace between Israel and Egypt.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Peace — Peace, n. [OE. pees, pais, OF. pais, paiz, pes, F. paix, L. pax, pacis, akin to pacere, paciscere, pacisci, to make an agreement, and prob. also pangere to fasten. Cf. {Appease}, {Fair}, a., {Fay}, v., {Fang}, {Pacify}, {Pact}, {Pay} to requite.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • peace — ► NOUN 1) freedom from disturbance; tranquillity. 2) freedom from or the ending of war. 3) (the peace) Christian Church an action such as a handshake, signifying unity, performed during the Eucharist. ● at peace Cf. ↑at peace …   English terms dictionary

  • Peace — (engl. „Frieden“) bezeichnet: ein Album des britischen Duos Eurythmics, siehe Peace (Album) im Sprachgebrauch als Peace Zeichen (Anglizismus) das Friedenszeichen eine Rosensorte, siehe Gloria Dei Peace ist der Familienname folgender Personen:… …   Deutsch Wikipedia

  • peace — UK US /piːs/ noun [U] POLITICS ► freedom from war and violence: achieve/broker/promote peace »Failure to achieve peace in the Middle East was one of the Secretary of State s major regrets. at peace »The country is now at peace after nearly 30… …   Financial and business terms

  • Peace — Peace, Love Truth Saltar a navegación, búsqueda Peace, Love Thruth Álbum recopilatorio de John Lennon Publicación 4 de agosto de 2005 Grabación 1969 …   Wikipedia Español

  • peace — n: a state of tranquillity or quiet: as a: a state of security or order within a community provided for by law or custom keeping the peace b: freedom from civil disturbance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • peace — [pēs] n. [ME pais < OFr < L pax (gen. pacis) < IE base * pak , to fasten > FANG, L pacisci, to confirm an agreement, pangere, to fasten] 1. freedom from war or a stopping of war 2. a treaty or agreement to end war or the threat of war …   English World dictionary

  • peace — (n.) mid 12c., freedom from civil disorder, from Anglo Norm. pes, from O.Fr. pais (11c., Mod.Fr. paix), from L. pacem (nom. pax) treaty of peace, tranquility, absence of war (Cf. Prov. patz, Sp. paz, It. pace), from PIE *pak fasten, related to… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»