Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

pełny+wymiar+kary

  • 1 wymiar

    wymiar [vɨmjar] < gen -u> m
    1) ( wielkość) Größe f; emerytury, urlopu Bemessung f
    \wymiary człowieka Körpermaße ntPl; maszyny, pokoju Abmessungen fPl
    2) ( pensum)
    pracować w pełnym/niepełnym \wymiarze godzin auf einer vollen Stelle/Teilzeitstelle beschäftigt sein, einer Vollzeit-/Teilzeitbeschäftigung nachgehen
    3) jur
    \wymiar sprawiedliwości Justiz f, Rechtsprechung f
    pełny \wymiar kary volles Strafmaß nt
    najwyższy \wymiar kary höchstes Strafmaß nt, Höchststrafe f
    4) mat, fiz Dimension f
    czwarty \wymiar vierte Dimension
    coś nabiera \wymiarów czegoś etw nimmt Dimensionen [ lub Ausmaße] von etw an

    Nowy słownik polsko-niemiecki > wymiar

См. также в других словарях:

  • wymiar — m IV, D. u, Ms. wymiararze; lm M. y 1. «wielkość czegoś materialnego, rozpatrywanego ze względu na swoją długość, szerokość i wysokość lub głębokość; rozmiar czegoś» Wymiary obuwia, odzieży. Podać swoje wymiary. Mieć określone wymiary. Coś… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»