Перевод: с английского на польский

с польского на английский

pełen szacunku

См. также в других словарях:

  • czołobitny — czołobitnyni, czołobitnyniejszy «pełen szacunku, pokorny, uniżony (często służalczo, bez poczucia własnej godności)» Czołobitny ukłon …   Słownik języka polskiego

  • honorowo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób godny, pełen szacunku, jak nakazuje honor : {{/stl 7}}{{stl 10}}Milczeć honorowo. Zachowywać się honorowo. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • korny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, kornyni, kornyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} podniośle lub żartobliwie: posłuszny, uległy, pełen szacunku; wyrażający posłuszeństwo, szacunek, uniżoność; pokorny, uniżony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Korny pokłon. Korny ton.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • korny — kornyni, kornyniejszy podn. czasem żart. «pełen pokory, szacunku, posłuszeństwa; wyrażający pokorę, posłuszeństwo, uniżoność; posłuszny, uległy, pokorny» Korny ukłon, głos. Korne spojrzenie. Korna postawa …   Słownik języka polskiego

  • dostojny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dostojnyni, dostojnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który wymaga szacunku, poważny, pełen godności wynikającej z wysokiej pozycji społecznej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostojni goście. Dostojny wygląd, dostojna mina.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szanowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szanownyni, szanownyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pełen dostojeństwa, godny poważania, szacunku, czci; dostojny, czcigodny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szanowny jubilat. Wielce… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ukłon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ukłonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} forma powitania, pożegnania, wyrażenia szacunku, polegająca na pochyleniu głowy lub tułowia, u mężczyzn na zdjęciu nakrycia głowy, u kobiet na dygnięciu; dyg, gest, pokłon :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uniżony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, uniżonyżeni, uniżonyżeńszy {{/stl 8}}{{stl 7}} będący oznaką braku poczucia własnej godności, pełen przesadnego szacunku, pokory, uprzejmości; uległy, korny, czołobitny, służalczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uniżony ton,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»