-
1 peć
fOfen m -
2 peć
Ofen m (-s, "-):željezna p. Eisenofen m; kaljeva p. Kachelofen m; krušna p. Backofen m; visoka p. Hochofen m. Gieß-(Puddel-)ofen m -
3 električan
ele'ktrisch, Ele'ktro-; e-ni aparat Ele'ktroapparat m (-s, -e); (za brijanje) Ele'ktrorasierer m (-s, -); e-na centrala Kraftwerk n (-s, -e), elektrische Zentrale f, Elektrizitä'tswerke (pl); e-na peć Ele'ktro-ofen m; e-ni tramvaj (e-na željeznica) elektrische Straßenbahn f, Elektrische f (elektrische Bahn f, Tramway f (-, -s); e-ni vod (dalekovod) elektrische Leitung (Fernleitung) f; e-na rasvjeta elektrische Beleu'chtung f; e-ni pogon elektrischer Betrie'b -
4 kalj
Kachel f (-, -n); peć od k-eva Kachelofen m -
5 kruh
Brot n (-[e]s, -e); okrugli k. Laib m (-s, -e); duguljast k. Wecken m (-s, -), Weck m (-s, -e), Wecke f (-, -n); sredina k-a Krume (Brotkrume) f (-, -n); korica k-a Brot-rinde (-kruste) f (-, -n); pšenični (raženi) k. Weizen- (Roggen-, Korn-)brot n; domaći k. Hausbrot n; kriška k-a Brot-scheibe (-schnitte) f; crni (bijeli) k. Weiß-(Schwarz-)-brot n; svježi (suhi, stari) k. frisches (trockenes, altbackenes) Brot n; mijesiti k. Brot kneten; me-tati k. u peć Brot in den Backofen schieben (schießen); radom zaslužiti svoj k. durch Arbeit sein Brot verdienen; oteti kome k. j-n ums Brot bringen; biti bez k-a (pren.) brotlos sein; k-ar Brotbäcker m (-s) -
6 krušni
Brot-; k-o brašno Brotmehl n (-s); k-a peć Backofen m (-s, "-); k-a košara Brotkorb m (-s, "-e) -
7 plinski
Gas-: p-o kuhalo Gaskocher m (-s), Rechaud n (-s, -s); p-a svjetiljka Gaslampe f (-, -n), Gaslicht n (-[e]s, -er), Gaslaterne f (-, -n); p-a cijev Gasrohr n (-s, -e); p. vod Gasleitung f (-, -en); p. motor Gasmotor m (-s, -en); p-a peć Gasofen m (-s, "-); p-a rasvjeta Gasbeleuchtung f (-, -en) -
8 pušiti
rauchen; p. se rauchen; qualmen; dampfen; schmauchen; p. du-han (cigare, cigarete, lulu) Tabak (Zigarren, Zigaretten, Pfeife) rauchen; p. kao dimnjak wie ein Schlot (Schornstein) rauchen; peć (lokomotiva, dimnjak) se puši der -
9 talionica
Hütte f (-, -n), Schmelzhütte f (-, -n). Hüttenwerk n (-s, -e), Gießerei' f (-, -en); (visoka peć) Schmelzofen m (-s, "-), Hochofen m (-s, "-) -
10 topao
(-al) warm; innig, inbrünstig; herzlich; t-la soba (peć odjeća) eine warme Stube (ein warmer Ofen, warme Kleidung); t-lo sau-češće warme Anteilnahme (warmes Mitleid): t-la hvala inniger(herz-licher) Dank; t-lo moliti inbrünstig bitten (beten) -
11 ubaciti
(-vati) ein| -(hinei'n|-) werfen, darei'n|werfen (197); u. ugljen u peć Kohlen in den Ofen einwerfen; u riječ ein Wort ein-(darein-) werfen; u-vanje Einwurf m (-s, "-e) -
12 vapnenica
f jama / peć u kojoj se pali vapno Kalkbrennerei f -
13 visok
hoch, Hoch-, hoch-; v. pet metara fünf Meter hoch; sunce stoji v-o die Sonne steht hoch; v-a stasa hochgewachsen, von hoher Gestalt; v-a starost ein hohes Alter; imati v-o mišljenje eine hohe Meinung haben; v. do neba himmelhoch; v. kao kuća haushoch; s visoka von oben herab; v-a škola Hochschule f (-, -n); v-a peć Hochofen m (-s, "-)
См. также в других словарях:
PEC — bezeichnet: Peć, Stadt im Kosovo Pec pod Sněžkou (Petzer), Gemeinde in Okres Trutnov, Tschechien Pec pod Čerchovem (Hochofen), Gemeinde in Okres Domažlice, Tschechien Peč, Okres Jindřichův Hradec, Gemeinde in Tschechien PEC steht als Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
Pec — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Peč — Peč … Deutsch Wikipedia
peć — pȇć ž <G pȅći> DEFINICIJA 1. naprava od pečene zemlje, kamena, metala ili dr. za zagrijavanje prostorija, pripremanje hrane i sl. [kuhinjska peć; krušna peć] 2. meton. količina koja stane u krušnu peć [peć kruha] 3. tehn. a. uređaj za… … Hrvatski jezični portal
Pec — may refer to:* Pec (Domažlice District), Czech Republic *Peć, (Kosovo) * Pécs, Hungary * Pec (muscle), a thick, fan shaped muscle * Pec Indman (21st century), licensed marriage and family therapistee also* PEC * Peć * Pecs … Wikipedia
Pec — bezeichnet: Peć, Stadt im Kosovo Pec pod Sněžkou (Petzer), Gemeinde in Okres Trutnov, Tschechien Pec pod Čerchovem (Hochofen), Gemeinde in Okres Domažlice, Tschechien Peč, Okres Jindřichův Hradec, Gemeinde in Tschechien PEC steht als Abkürzung… … Deutsch Wikipedia
pec — ⇒PEC, adj. PÊCHE. Hareng pec. Hareng fraîchement mis en saumure. Les palais les plus délicats s arrangent très bien des saucissons d Arles, des mortadelles, du boeuf fumé d Hambourg, des anchois, des harengs pecs, et d autres pareils (BRILLAT SAV … Encyclopédie Universelle
Peć — [pɛːtɕ], albanisch Pejë [ pejə], Stadt in der Provinz Kosovo, in Serbien, Jugoslawien, am Westrand der Beckenlandschaft Metohija, 68 200 Einwohner; überwiegend von Albanern bewohnt, aber auch kultureller und religiöser Mittelpunkt der Serben;… … Universal-Lexikon
pec — (pĕk) n. Slang A pectoral muscle. Often used in the plural: “Beneath those pecs there beats a heart” (Leon Wieseltier). * * * ▪ Kosovo formerly Ipek , Albanian Pejë town, western Kosovo. It lies on a small tributary of the Beli Drim… … Universalium
Peč — Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
pêć — ž 〈G pȅći〉 1. {{001f}}naprava od pečene zemlje, kamena, metala ili dr. za zagrijavanje prostorija, pripremanje hrane i sl. [kuhinjska ∼; krušna ∼] 2. {{001f}}meton. količina koja stane u krušnu peć [∼ kruha] 3. {{001f}}tehn. a. {{001f}}uređaj za … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
