-
81 Regelung
сущ.1) общ. положение, порядок, приведение в порядок, распоряжение, улаживание, урегулирование, установка, правила2) геол. ориентировка, упорядочение, упорядоченность (строения)3) мед. регуляция4) тех. настройка, оформление, регулировка, система регулирования, регулирование5) хим. регулирования6) юр. регламентация, устройство, решение адм.прав. (eines Streitfalles), формулировка7) фин. режим8) электр. автоматическое регулирование9) бизн. нормализация10) внеш.торг. регламентирование, упорядочивание11) гидравл. (автоматическое) регулирование12) аэродин. управление -
82 Regelung der Ladungsmenge
сущ.авт. регулирование количества смеси, количественное регулирование (регулирование количества подаваемого топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Regelung der Ladungsmenge
-
83 Regelung der Mischung
сущ.авт. регулирование состава смеси, качественное регулирование (регулирование состава горючей смеси)Универсальный немецко-русский словарь > Regelung der Mischung
-
84 Regelung der Reaktorleistung
сущ.АЭС. регулирование мощности реактора, управление мощностью реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung der Reaktorleistung
-
85 Regelung der Schulden
сущ.юр. уплата долговУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung der Schulden
-
86 Regelung der Umlaufzahl
сущ.полигр. регулирование числа оборотовУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung der Umlaufzahl
-
87 Regelung der Wiedereintrittsphase
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Regelung der Wiedereintrittsphase
-
88 Regelung des Abwehrfeuers
Универсальный немецко-русский словарь > Regelung des Abwehrfeuers
-
89 Regelung des Devisenverkehrs
Универсальный немецко-русский словарь > Regelung des Devisenverkehrs
-
90 Regelung des Feuers
сущ.воен. управление огнем -
91 Regelung des Zusammenwirkens
сущ.воен. отработка взаимодействияУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung des Zusammenwirkens
-
92 Regelung durch Polumschaltung
Универсальный немецко-русский словарь > Regelung durch Polumschaltung
-
93 Regelung durch Thermorelais
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Regelung durch Thermorelais
-
94 Regelung eines Streitfalles
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Regelung eines Streitfalles
-
95 Regelung hydraulische Kupplung
Универсальный немецко-русский словарь > Regelung hydraulische Kupplung
-
96 Regelung im Zulauf
сущ.гидравл. регулирование на входе -
97 Regelung internationaler Beziehungen
Универсальный немецко-русский словарь > Regelung internationaler Beziehungen
-
98 Regelung mit Doppelsteuerkupplung
Универсальный немецко-русский словарь > Regelung mit Doppelsteuerkupplung
-
99 Regelung mit Hand
сущ. -
100 Regelung mit Hilfsenergie
сущ.электр. непрямое регулированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Regelung mit Hilfsenergie
См. также в других словарях:
Regelung — steht für: Regelung (Natur und Technik), ein System mit Rückkopplung Regelungstechnik, ein Begriff der Automatisierungstechnik Regel, eine Richtlinie Rechtsakt, in der Rechtswissenschaft eine allgemeine Rechtsvorschrift … Deutsch Wikipedia
Regelung — Regelung,die:1.⇨Regel(1)–2.⇨Maßnahme–3.⇨Erledigung(1)–4.einvernehmlicheR.:⇨Zugeständnis(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Regelung — ↑Korrektion, ↑Regulierung … Das große Fremdwörterbuch
Regelung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Abmachung • Vorkehrung • Organisation Bsp.: • Susan regelte die Organisation der Party … Deutsch Wörterbuch
Regelung des Parameters der elektrische Energie — 135 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Regelung (Regelungstechnik) — Eine Regelung ist ein Verfahren, bei dem das Ergebnis (Ausgangsgröße) über eine Rückführung (Rückkopplung) Einfluss auf die Stellgröße nimmt. Man spricht deshalb auch von einem geschlossenen Regelkreis. Auftretende Störgrößen und Veränderungen… … Deutsch Wikipedia
Regelung (Natur und Technik) — Die Regelung ist ein Vorgang in Systemen, in denen Wechselwirkung stattfindet (in Natur, Regelungs Technik und Gesellschaft), bei dem eine prinzipiell veränderliche (dynamische) Größe in der Regel automatisch konstant oder annähernd konstant… … Deutsch Wikipedia
Regelung — Regulation; Regulierung; Steuerung; Bestimmung; Klausel * * * Re|ge|lung [ re:gəlʊŋ], die; , en: das Regeln; Art, wie etwas geregelt wird: eine einheitliche Regelung finden; sie müssen noch eine Regelung für ihr Zusammenleben finden. Zus.:… … Universal-Lexikon
Regelung — Re̲·ge·lung die; , en; 1 die Handlungen, durch die man etwas regelt (1,2): Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten || K: Temperaturregelung, Wärmeregelung 2 eine festgelegte Vereinbarung ≈ Vorschrift <eine einheitliche,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Regelung zur internationalen Beförderung gefährlicher Güter im Schienenverkehr — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… … Deutsch Wikipedia
Regelung nach der Ableitung — reguliavimas pagal išvestinę statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. derivative control vok. D Regelung, f; Regelung nach der Ableitung, f; Vorhaltregelung, f rus. регулирование по производной, n pranc. régulation par dérivation, f … Automatikos terminų žodynas