-
1 географическая карта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > географическая карта
-
2 общегеографическая карта
общегеографическая карта
Географическая карта, отображающая совокупность основных элементов местности.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общегеографическая карта
-
3 технологическая карта разработки лесосеки
технологическая карта разработки лесосеки
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
15. Технологическая карта разработки лесосеки
D. Technologische Karte der Schlagflachenerschliessung
E. Chart for harvesting cutting area
Документ, регламентирующий порядок освоения лесосеки, содержащий характеристику и схему, а также основные производственные показатели
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологическая карта разработки лесосеки
-
4 топографическая карта
топографическая карта
Подробная карта местности, позволяющая определять как плановое, так и высотное положение точек.
Примечание
Государственные топографические карты СССР издаются в масштабах
1:1 000 000 и крупнее.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Topographische Karte
E. Topographic map
F. Carte topographique
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топографическая карта
-
5 cumulative sum chart
French\ \ carte de somme cumuléeGerman\ \ kumulative Summenkarte; CUSUM-KarteDutch\ \ controlediagram voor de gecumuleerde som; cusumItalian\ \ carta di somma cumulativaSpanish\ \ carta de suma acumulativaCatalan\ \ diagrama de sumes acumulativesPortuguese\ \ gráfico de controle de somas (acumuladas)Romanian\ \ -Danish\ \ kumulative sum diagramNorwegian\ \ kumulative summen diagramSwedish\ \ kusumdiagramGreek\ \ σωρευτικό ποσό γράφημαFinnish\ \ kumulatiivinen summakortti (laadunvalvonnassa)Hungarian\ \ kumulált értékösszeg grafikonTurkish\ \ birikimli toplam grafiğiEstonian\ \ kumulatiivsummade graafikLithuanian\ \ kumuliacinis sumos grafikas; kumuliacinis sumos diagramaSlovenian\ \ skupna vsota grafičnePolish\ \ karta sum kumulacyjnychRussian\ \ график нарастающего итогаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ uppsöfnuð fjárhæð grafEuskara\ \ metatuaren batura taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمودار کنترل مجموع تجمعيArabic\ \ لوحة المجموع التراكميAfrikaans\ \ kumulatiewesom-kaart; kusomkaartChinese\ \ 累 积 和 图Korean\ \ 누적합(관리)도 -
6 Z-chart
French\ \ diagramme en ZGerman\ \ Z-Karte; Z-DiagrammDutch\ \ Z-diagramItalian\ \ carta ZSpanish\ \ diagramma de la -ZCatalan\ \ diagrama ZPortuguese\ \ diagrama ZRomanian\ \ -Danish\ \ Z-diagramNorwegian\ \ Z-diagramSwedish\ \ -Greek\ \ Ζ-διάγραμμαFinnish\ \ Z-kuvioHungarian\ \ Z-grafikonTurkish\ \ Z-grafiğiEstonian\ \ Z-diagrammLithuanian\ \ Z grafikas; Z diagramaSlovenian\ \ Z-diagram; Z-grafikonPolish\ \ karta Z (postać graficzna)Russian\ \ Z-график [зета-график]Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Z-grafEuskara\ \ -Farsi\ \ nemoodare ZPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خريطةZAfrikaans\ \ Z-kaartChinese\ \ Z 图Korean\ \ Z-차트 -
7 аналитическая карта
аналитическая карта
Карта, дающая конкретные необобщенные или мало обобщенные показатели.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналитическая карта
-
8 государственная карта
государственная карта
Карта, издаваемая государственным учреждением в качестве официального документа.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная карта
-
9 гравиметрическая карта
гравиметрическая карта
Карта с топографической основой, на которой отображены результаты вычисления аномалий силы тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гравиметрическая карта
-
10 карта
карта
Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
[ ГОСТ 21667-76]
карта
Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта
-
11 карта технологическая
карта технологическая
Документ, устанавливающий рациональную и стабильную технологию производства, часто повторяющегося вида строительно-монтажных работ, и используемый взамен проекта производства работ.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
карта технологическая
Элемент плана производства работ, определяющий технологию отдельного строительного процесса, содержащий указания по организации производства работ и труда, а также необходимые технико-экономические показатели
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта технологическая
-
12 карта трудовых процессов
карта трудовых процессов
Карта, с помощью которой устанавливаются рациональные составы бригад или звеньев рабочих, организация строительного процесса, методы труда, технологическая последовательность и продолжительность операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта трудовых процессов
-
13 карта-график
карта-график
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
map chart
A map, generally designed for navigation or other particular purposes, in which essential map information is combined with various other data critical to the intended use. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта-график
-
14 карта-схема
карта-схема
Карта с упрощенно-обобщенным изображением элементов содержания.
[ ГОСТ 21667-76]
карта-схема
Картографическое листовое издание, содержащее карту с упрощенно-обобщенным изображением элементов содержания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- картография
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта-схема
-
15 обзорная карта
обзорная карта
Карта, предназначенная для общего ознакомления с изображаемой областью.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обзорная карта
-
16 отраслевая карта
отраслевая карта
Карта, основным содержанием которой является изображение объектов, изучаемых и используемых какой-либо отраслью науки или народного хозяйства для решения задач их развития.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отраслевая карта
-
17 план опорный
план опорный
План, на котором показана сложившаяся на исходный срок проектирования топографическая и хозяйственная ситуация объекта планировки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план опорный
-
18 производная карта
производная карта
Карта, составленная по ранее созданной карте.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производная карта
-
19 синтетическая карта
синтетическая карта
Карта, показывающая объекты картографирования как единое целое на основе объединения ряда показателей.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > синтетическая карта
-
20 тематическая карта
тематическая карта
Карта, основное содержание которой определяется отображаемой конкретной темой.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тематическая карта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Karte [3] — Karte (Spielkarte), geglättete Blättchen, auf deren einer Seite allerhand bunte Figuren gezeichnet sind, deren andere aber ohne Figuren u. gleichförmig mit Wellenlinien, bunten Sternen od. gleichen Punkten bezeichnet sind. I. Über den Ursprung… … Pierer's Universal-Lexikon
Karte — (von griech. chártes „Blatt der Papyrusstaude“, daraus hergestelltes Papier; aus ägyptisch garta) steht für: Karte (Kartografie), ein geographisches Bildwerk Karte (Computerspiel), eine kartografische Darstellung der Spielumgebung in… … Deutsch Wikipedia
Karte — Karte: Das seit dem 15. Jh. bezeugte Substantiv, das zunächst »steifes Blatt Papier« bedeutete, dann alle möglichen unbeschriebenen, beschriebenen, bedruckten, bemalten Stücke dieser Art für die verschiedensten Zwecke bezeichnete (wie Spielkarte … Das Herkunftswörterbuch
Karte — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Stadtplan • Landkarte Bsp.: • Sie schickte uns eine Weihnachtskarte. • Habt ihr Karten für das Stück bekommen? • Ihre neue Karte ist im Schaufenster. • … Deutsch Wörterbuch
Karte und Gebiet — ist ein Roman des französischen Schriftstellers Michel Houellebecq. Er erschien 2010 unter dem Originaltitel La carte et le territoire und wurde mit dem Prix Goncourt ausgezeichnet.[1] Die deutsche Übersetzung von Uli Wittmann wurde 2011 im… … Deutsch Wikipedia
Karte [1] — Karte, jede Abbildung der Erdoberfläche und deren Bedeckung durch Darstellung von Vermessungsergebnissen. Die Art der Darstellung ist verschieden nach ihrem Zwecke, nach Anordnung des Vermessungsverfahrens und nach der Ausdehnung des… … Lexikon der gesamten Technik
Karte [2] — Karte. 1. Topographische Karten. Luftschiffer , Luftschiffahrts , Luftschiff , Luft , Flug , aeronautische Karte. Ebenso wie der Gebrauch des Fahrrades und des Automobils besondere Verkehrskarten erforderte, hat auch die rasche Entwicklung des… … Lexikon der gesamten Technik
Karte — Sf std. (14. Jh.), spmhd. karte Entlehnung. Entlehnt aus frz. carte steifes Blatt , das auf l. charta zurückgeht. Dieses aus gr. chártēs m., das wohl ägyptischen Ursprungs ist. Die Bedeutung Spielkarte ist aus dem Italienischen übernommen.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Karte [1] — Karte (v. lat. Charta), 1) Blatt Papier, bes. 2) Blatt Papier, das stärker u. dichter als anderes Papier ist; 3) die Steifung der seidenen Zeuge durch Gummi etc.; 4) (Weberei), an gewissen Stellen durchbohrter Streifen aus dünner Pappe; eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Karte [2] — Karte nennt man jede Darstellung der Oderfläche der Erde, des Meeres u. des Himmels im Ganzen od. einzelner Theile durch Zeichnung auf einer Fläche; daher Kartographie die Lehre von der Entwerfung u. die Ausführung solcher Karten. Man… … Pierer's Universal-Lexikon
Karte — (lat. Charta, franz. Carte), gewöhnlich soviel wie Landkarte oder Spielkarte (s. diese Artikel). K. im Postbetrieb, ein Verzeichnis zum Eintragen der von einer Postanstalt einer andern zu überweisenden Wert und Einschreibsendungen sowie zum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon