-
1 baseret på
based on -
2 erfaringsbestemt
adj experience-based, based on experience. -
3 basere
1бази́роватьсяbasére sig [være baséret] på nóget — осно́вываться на чём-л.
* * *base, found* * *vb base;[ være baseret på] be based on, rest on. -
4 bygge
11) (по)стро́ить2) ( på ngt) полага́ться (на что-л.), осно́вываться (на чём-л.)* * *build, construct, erect, put up* * *vb build,F construct;[ bygge om] rebuild;[ bygge op] build up;[ bygge op igen] rebuild;[ romanen er bygget over] the novel is based on;[ bygge på]( støtte sig på) build on,( stole på) rely on;[ bygge til] make additions; enlarge one's house;[ bygge en fløj til] add a wing;[ bygge til på et hus] enlarge (el. extend) a house;[( om person:) smukt bygget] well-built, of a fine build;[ spinkelt bygget] slight;[ kraftigt bygget] of a powerful build; well set-up. -
5 grunde
I 1осно́вывать, учрежда́тьII 1(over, pl ngt) размышля́ть (о чём-л.)* * *I. vb( grundlægge) found, establish;( male) prime;[ grunde sig på, være grundet på] rest on, be based on;[ grundet på](dvs på grund af) owing to;(se også grundet).II. vb( overveje igen og igen) ruminate ( over, på over, about, on);(se også gruble). -
6 overvægt
-
7 underbygge
bear out, substantiate, support* * *vb(fig) support ( fx a theory, a statement, med with);( godtgøre) substantiate ( fx substantiate an assertion with hard figures);[ slet underbygget] ill-founded;[ videnskabeligt underbygget] with a scientific basis (el. foundation), scientifically based. -
8 virkelighed
actuality, fact, practice, reality* * *(en) reality;(i alm) reality ( fx bring him back to reality), facts ( fx based on facts),( i bestemt sammenhæng) the reality ( fx his account was rather different from the reality), the facts,( det virkelige liv) real life ( fx the film was not at all likereal life);(dvs i det virkelige liv) in real life ( fx the villain in the play was in real life a policeman),(mods tilsyneladende) in reality, really, in fact;[ blive til virkelighed] be realized,F become a reality, materialize,( gå i opfyldelse) come true;[ gøre til virkelighed] realize. -
9 landbaseret
land-based -
10 vandbaseret
water-based
См. также в других словарях:
based — [beɪst] adjective if a company is based somewhere, that is the place where it carries out its business: • The existing business is based in London but the owners may be willing to move. • a Chicago based publisher * * * based UK US /beɪst/… … Financial and business terms
based — 1. based on. To base one thing on another is to use the second as the basis for the first, and it is frequently used in the passive, as in arguments based on statistics. Avoid using based on as an unattached conjunction without a clear antecedent … Modern English usage
based — [beıst] adj 1.) [not before noun] if you are based somewhere, that is the place where you work or where your main business is ▪ It is a professional service based at our offices in Oxford. London based/New York based etc ▪ a London based firm of… … Dictionary of contemporary English
Based on a True Story — may refer to: Albums * Based on a True Story (Starting Line album) , an album by The Starting Line * Based on a True Story (Lil Mo album) , an album by Lil Mo * Based on a True Story (Mack 10 album) , an album by Mack 10 * Based on a True Story… … Wikipedia
-based — [bāst] combining form 1. based on; having as its basis [paper based, milk based] 2. based in or at (a specified place); having headquarters in or at [space based weapons, a Cleveland based company] * * * … Universalium
-based — [bāst] combining form 1. based on; having as its basis [paper based, milk based] 2. based in or at (a specified place); having headquarters in or at [space based weapons, a Cleveland based company] … English World dictionary
Based — (b[=a]sd), p. p. & a. 1. Having a base, or having as a base; supported; as, broad based. [1913 Webster] 2. [See {Base}, n., 18 21.] Wearing, or protected by, bases. [Obs.] Based in lawny velvet. E. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
based — [ beıst ] suffix 1. ) used with some names of places to make adjectives meaning happening or working in a particular place: a Chicago based company 2. ) used with some names to make adjectives describing the main substance in a product: pasta and … Usage of the words and phrases in modern English
based — based; de·based·ness; sur·based; … English syllables
based on — I adverb bear upon, built on, contingent upon, dependent on, founded on, grounded on, relying on, rested on II index underlying Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
based on conjecture — index unsupported Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
