Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

pc+arena

  • 1 arena

    [ə'ri:nə]
    (any place for a public show contest etc: a sports arena.) arēna
    * * *
    arēna; arēna, lauks

    English-Latvian dictionary > arena

  • 2 arena of the bears and bulls

    fondu birža

    English-Latvian dictionary > arena of the bears and bulls

  • 3 arena stage

    skatuve zāles vidū

    English-Latvian dictionary > arena stage

  • 4 arena theatre

    teātris ar skatuvi zāles vidū

    English-Latvian dictionary > arena theatre

  • 5 lists

    arēna, cīņas vieta

    English-Latvian dictionary > lists

  • 6 bullring

    noun (the enclosed area where a bullfight takes place.) arēna (vēršu cīņām)
    * * *
    vēršu cīņu arēna

    English-Latvian dictionary > bullring

  • 7 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) gredzens
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) gredzens; riņķis
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) aplis
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) rings; arēna
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) banda; kliķe
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) apņemt apkārt; ietvert aplī
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) apvilkt (ar apli)
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) gredzenot
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round
    II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) zvanīt
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) piezvanīt (pa telefonu)
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) izsaukt ar zvanu
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) šķindēt
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) skanēt; pildīties ar skaņām
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) atskanēt; noskanēt
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) zvans; zvana skaņa
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) Es tev piezvanīšu.
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) iespaids; gaisotne; noskaņa
    - ring back
    - ring off
    - ring true
    * * *
    gredzens; zvans, zvanīšana; skaņa; aplis; cirka arēna; iespaids; rings; banda, kliķe; gadskārta; apņemt; apņemt apkārt; zvanīt; atskanēt, skanēt; gredzenot; ievilkt gredzenu degunā; griezt ripiņās

    English-Latvian dictionary > ring

  • 8 amphitheatre

    (an oval or circular building with rows of seats surrounding a central space, used as a theatre or arena.) amfiteātris
    * * *
    amfiteātris

    English-Latvian dictionary > amphitheatre

  • 9 circus

    ['sə:kəs]
    plural - circuses; noun
    1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) cirks
    2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) apaļš laukums (no kura starveidīgi iziet ielas)
    * * *
    cirks; arēna; apaļš laukums

    English-Latvian dictionary > circus

  • 10 pit

    I 1. [pit] noun
    1) (a large hole in the ground: The campers dug a pit for their rubbish.) bedre
    2) (a place from which minerals are dug, especially a coal-mine: a chalk-pit; He works at/down the pit.) šahta; karjers; raktuves
    3) (a place beside a motor race track for repairing and refuelling racing cars: The leading car has gone into the pit(s).) remontbedre
    2. verb
    ((with against) to set (a person or thing) against another in a fight, competition etc: He was pitted against a much stronger man.) sarīdīt (pret kādu)
    II 1. [pit] noun
    (the hard stone of a peach, cherry etc.) (augļa) kauliņš
    2. verb
    (to remove the stone from (a peach, cherry etc).) izņemt kauliņu
    * * *
    kauliņš; bedre; karjers, šahta; iedobums; bakurēta; remontbedre; remonta punkts; vilku bedre, lamatas; parters; skatītāji parterā; arēna; izņemt kauliņu; ierakt bedrē; atstāt rētas, pārklāt ar rētām

    English-Latvian dictionary > pit

  • 11 rung

    I noun
    (a step on a ladder: a missing rung.) redeļkāpņu pakāpiens
    II see ring
    * * *
    pakāpiens; gredzens; zvans, zvanīšana; šķērskoks; skaņa; aplis; spieķis; cirka arēna; iespaids; stāvoklis sabiedrībā; rings; banda, kliķe; gadskārta; apņemt; apņemt apkārt; gredzenot; ievilkt gredzenu degunā; griezt ripiņās

    English-Latvian dictionary > rung

  • 12 tiltyard

    turnīru arēna

    English-Latvian dictionary > tiltyard

См. также в других словарях:

  • Arena Riga — Location Riga, Latvia Broke ground June 17, 2004 Built February 1, 2006 …   Wikipedia

  • Arena (Begriffsklärung) — Arena bezeichnet: Arena, einen (antiken) Veranstaltungsort Arena (Wien), einen Veranstaltungsort in Wien Arena Berlin, einen Veranstaltungsort in Berlin Arena Leipzig, einen Veranstaltungsort in Leipzig Arena (1953), einen US amerikanischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Arena Football League — Saltar a navegación, búsqueda Arena Football League es una liga de fútbol americano en campo cubierto que se disputa en Estados Unidos desde 1987. La liga ha tenido en los últimos años un incremento en la asistencia de hinchas, cuyo promedio en… …   Wikipedia Español

  • ARENA der jungen Künste — ARENA… der jungen Künste ist ein internationales Theaterfestival mit den Schwerpunkten Performance, Tanz und Körpertheater. Das von Studenten der Friedrich Alexander Universität organisierte Festival findet jährlich in Erlangen über den Zeitraum… …   Deutsch Wikipedia

  • Arena.SAT — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Arena Bundesliga — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Arena Home — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Arena Sport Rechte und Marketing — GmbH Rechtsform GmbH Gründung 2005 Auflösung …   Deutsch Wikipedia

  • Arena Sportrechte und Marketing GmbH — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Arena TV — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Arena tv — Arena Sport Rechte und Marketing GmbH Unternehmensform GmbH Gegründet …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»