Перевод: с литовского на русский

с русского на литовский

pašaudyti

См. также в других словарях:

  • pašaudyti — pašáudyti vksm. Pi̇̀rmą kar̃tą pašáudžiau iš ti̇̀kro lañko …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pašaudyti — 1. intr. Rtr, KŽ kiek šaudyti: Einame pašaudyti į taikinį DŽ1. Eikim į paupę pašaudyt – katras geriau pataikysim Ėr. | prk.: Ji ieškojo progos pašaudyti į jo tuščią savimylą NdŽ. | refl. Ser, NdŽ, Lž: Pasišaudė atsitraukdamas prūsas ir nuė[jo] į… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nušaudyti — 1. tr. Š, NdŽ, KŽ, Ms šaunant daug nukauti: Daug žmonių yr nušaudę par karą Trg. Arklių grabės nušaudytų priverstos [fronte] Erž. Kap partizanai buvo, tai nušaudė Rod. |refl. tr.: Aš iš bėdos, gaivindams savo dūšelę, varnų ben kelias išsikept… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasvilinti — pasvìlinti KŽ 1. tr. K, NdŽ truputį svilinti (ppr. papjautą gyvulį ar paukštį): Apjuodės, kap pasvìlinsi žąsį Dglš. In šakalio verk, pasvìlinsi [vištą] Klt. Ana paema kumštelį šiaudų, pasvìlina tas blusas Krp. ^ Lakstė kaip pasvilintas ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pašaudinėti — 1. NdŽ dem. pašaudyti 1. 2. M, KŽ iter. dem. pašauti 1. 3. dem. pašaudyti 10: Pašaudinėja ar bovelna, arba siūliuku lininiu [marškas] Dg. 4. tr. prk. mėtyti priekaištus, užgaulius žodžius: Duktė vis motyną pašaudinė[ja] DūnŽ. šaudinėti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasprogdinti — pasprogdi̇̀nti vksm. Berniùkai nóri pakovóti, pašáudyti, pasprogdi̇̀nti, o mergáitėms labiaũ patiñka ramesni̇̀ užsiėmi̇̀mai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • antšaudyti — (ž.) tr. atausti: Antšaudyk su ataudais, ir būs kanapinelis gražus Šts. šaudyti; antšaudyti; apšaudyti; atšaudyti; įšaudyti; iššaudyti; nušaudyti; pašaudyti; paršaudyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apšaudyti — tr. 1. R64, MŽ85, N, J, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ, Btrm šaudyti, leidžiant kulkas, sviedinius į numatytą vietą: Apšaudau miestą K; R65, MŽ86. Tas kelias buvo ir nakčia apšaudomas Plšk. Jie te kur iš kokio griovio kiek apšaudė [traukinį] Sb. Užė[jo]… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšaudyti — 1. intr. SD217, Sut, N, K, M, J, LL123, Rtr, KŽ šaudyti atgal į šaudančiuosius. | refl. Š, Ser, KŽ: Priešas atsišaudė DŽ1. Šitie sugulę, o tas stačias atsišaudo Sug. Ten žvalgai buvo, anie atsišaudė ir pabėgo Pln. Atsišaudė tie plėšikai smarkiai …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • cielius — 2 ×ciẽlius (l. cel, brus. цэль) sm. (2) 1. DP50, R249, K taikinys: Einam pašaudyti į ciẽlių Užv. Pakliuvo ciẽliun OZ13. Šaudyk į ciẽlių J. 2. taikiklis: Besižaimodamas gali nudaužti šautuvo cielių Grg. 3. Mž416 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • iššaudyti — Rtr 1. tr. SD1159, N, K, M, Š, LL296, NdŽ šaudant išeikvoti, sunaudoti: Visus šovinius iššaudė DŽ1. Aš iššaudžiau visą paraką, o nieko nenušoviau J. 2. tr. Š, Slv, Pb, Všv šaudant daug ar visus nukauti, nužudyti: Kiek paukščių per metus iššaudo!… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»