Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

payanda

  • 1 buttress

    payanda

    English-Turkish new dictionary > buttress

  • 2 flying buttress

    payanda, duvar dirsegi, kemerli payanda

    English to Turkish dictionary > flying buttress

  • 3 brace

    payanda, destek, kösebent, bag; matkap kolu; prasya; büyük parantez, kasli ayraç, ayraç; dislere takilan tel, dis teli, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, desteklemek; (kendisini kötü bir seye) hazirlamak

    English to Turkish dictionary > brace

  • 4 buttress

    payanda, destek; yardimci, destekçi, güçlendirici,desteklemek, güçlendirmek

    English to Turkish dictionary > buttress

  • 5 counterfort

    payanda, destek, ayak

    English to Turkish dictionary > counterfort

  • 6 squinch

    payanda kemeri, köse kemeri

    English to Turkish dictionary > squinch

  • 7 stanchion

    payanda, destek, direk; puntal

    English to Turkish dictionary > stanchion

  • 8 strutting

    payanda vurma; kurumla yürüyen

    English to Turkish dictionary > strutting

  • 9 buttress

    n. destek, ayak, payanda
    ————————
    v. desteklik etmek, desteklemek, perçinleştirmek
    * * *
    1. payanda 2. destekle (v.) 3. destek (n.)
    * * *
    (a support built on to the outside of a wall.) payanda, destek

    English-Turkish dictionary > buttress

  • 10 prop

    n. destek, dayanak, payanda, sahne malzemesi, sahne elbisesi, pervane (uçak), atın birdenbire durması, dayak
    ————————
    v. desteklemek, destek koymak, dayamak, yaslamak
    * * *
    1. destekle (v.) 2. destek (n.)
    * * *
    I 1. [prop] noun
    (a support: The ceiling was held up with wooden props.) destek, payanda
    2. verb
    (to lean (something) against something else: He propped his bicycle against the wall.) dayamak, yaslamak
    II see property

    English-Turkish dictionary > prop

  • 11 shore

    n. sahil, deniz kıyısı, deniz kenarı, kıyı, kara, dayanak, destek, payanda
    ————————
    v. destek olmak, desteklemek, kanıtlamak, payanda vurmak
    * * *
    1. destekle (v.) 2. sahil (n.)
    * * *
    [ʃo:]
    (land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) kıyı, sahil

    English-Turkish dictionary > shore

  • 12 strut

    n. kurumla yürüme, çalım, destek, payanda
    ————————
    v. kurumla yürümek, çalımla yürümek, payanda ile desteklemek
    * * *
    1. çalımla gez (v.) 2. direk (n.)
    * * *
    past tense, past participle - strutted; verb
    (to walk in a stiff, proud way: The cock strutted about the farmyard; The man was strutting along looking very pleased with himself.) kasılarak yürümek

    English-Turkish dictionary > strut

  • 13 support

    n. destek, arka, yardım, altlık, takviye, dayanak, payanda, doğrulama, arka çıkma, yardımcı oyuncu, yardımcı oyuncular
    ————————
    v. desteklemek, para yardımı yapmak, dayamak, destek olmak, güç vermek, para sağlamak, taraftarı olmak, kuvvetlendirmek, özendirmek, yardım etmek, cesaret vermek, tutmak, geçindirmek, bakmak, sürdürmek, takviye etmek, ısrar etmek, doğrulamak, kanıtlamak, üstlenmek, yardımcı rolde oynamak
    * * *
    1. destekle (v.) 2. destek (n.)
    * * *
    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) desteklemek, çekmek
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) desteklemek, arka olmak/çıkmak
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) doğrulamak
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) bakmak, geçindirmek
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) destek, destekleme
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) destek, payanda
    - supporting

    English-Turkish dictionary > support

  • 14 pier

    n. iskele, rıhtım, mendirek, dalgakıran, payanda, kapılar arasındaki duvar, pencereler arasındaki duvar
    * * *
    iskele
    * * *
    [piə]
    (a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) iskele

    English-Turkish dictionary > pier

  • 15 pillar

    n. direk, dikme, sütun, payanda, destek, en önemli kişi
    ————————
    v. sütunlarla desteklemek
    * * *
    sütun
    * * *
    ['pilə]
    (an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) sütun

    English-Turkish dictionary > pillar

  • 16 plank

    n. kalas, tahta, döşeme tahtası, önemli madde [pol.], payanda
    ————————
    v. tahta döşemek, tahta kaplamak, kalas döşemek, kalasla desteklemek
    * * *
    1. tahta kapla (v.) 2. döşemelik tahta (n.)
    * * *
    [plæŋk]
    (a long, flat piece of wood: The floor was made of planks.) kalas

    English-Turkish dictionary > plank

  • 17 spur

    n. mahmuz, dürtü, güdü, dağ kolu, meyve veren kısa dal, çıkıntı, cumba, payanda, destek
    ————————
    v. mahmuzlamak, mahmuzla vurmak, dehlemek, teşvik etmek, dürtmek, mahmuz takmak
    * * *
    1. mahmuzla (v.) 2. mahmuz (n.)
    * * *
    [spə:]
    1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) mahmuz
    2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) teşvik edici şey
    - spur on

    English-Turkish dictionary > spur

  • 18 standard

    adj. standart, normal, klasik, herkesçe kabul edilmiş, standart olarak kullanılan, dik sap üzerinde yetiştirilen
    ————————
    n. standart, miyar, norm, ölçüt, ölçü, model, kalite, ayar, derece, sembol, bayrak, sancak, dik destek, payanda, dik sap üzerinde yetiştirilen bitki, seviye
    * * *
    standart
    * * *
    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) standart, ölçü birimi
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) standart, nitelik derecesi
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) sancak
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) standart
    - standardization, standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Turkish dictionary > standard

  • 19 stock

    adj. besi, mevcut, standart, basmakalıp, repertuardaki, stok
    ————————
    n. damızlık, stok, malzeme, hammadde, hayvan mevcudu, sermaye, varlık, hisse senedi, tahvil, et suyu, et suyuna çorba, atkı, gövde (ağaç vb.), kütük, dipçik, sap, şebboy, payanda, kızak (gemi), soy, nesil, boyunduruk
    ————————
    v. stoklamak, stok yapmak, depolamak, yığmak, bulundurmak, sürmek (filiz), takmak (tüfeğe)
    * * *
    1. stokla (v.) 2. stok (n.)
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) satılık mal (stoku)
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.)... malzemesi
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) çiftlik hayvanları
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) hisse senedi
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) et/sebze suyu
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) kundak, kabza
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) sürekli elde bulundurulan
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) bulundurmak
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) mal temin etmek
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) depo etmek
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Turkish dictionary > stock

  • 20 timber

    adj. keresteden yapılmış
    ————————
    n. kereste, kerestelik ağaç, kalas, kiriş, gemi kaburgası, kalıp (tip)
    ————————
    v. kereste ile kaplamak, payanda vurmak, kalas dayamak
    * * *
    1. keresteyle inşa et (v.) 2. kereste (n.)
    * * *
    ['timbə]
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) kereste
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) kerestelik ağaç
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) tahta kiriş

    English-Turkish dictionary > timber

См. также в других словарях:

  • payanda — is., Far. pāyende Destek Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller payanda olmak payanda vurmak payandaları çözmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • payanda olmak — (birine) destek olmak, arka çıkmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • payanda vurmak — payandalamak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • paiantă — PAIÁNTĂ, paiante, s.f. Sistem de construcţie a pereţilor unor case, care constă dintr un schelet de lemn având golurile umplute sau acoperite cu diferite materiale (împletituri de nuiele ori şipci tencuite cu lut, chirpici etc.); material care… …   Dicționar Român

  • Mussahi District —   District   Location in Kabul Province Cou …   Wikipedia

  • Sorood-e Melli-e Jomhoori-e Eslami — es el Himno Nacional de Irán, Significa Himno de la República Islámica . Fue adoptado en 1989. Su música la creó Assam Riahi, y la letra fue creación colectiva. Contenido 1 Breve historia 2 Transliteración de la letra 2.1 Persa …   Wikipedia Español

  • dayak — 1. is., ğı Bir insanı veya bir hayvanı dövme işi, sopa, patak, kötek Birleşik Sözler dayak arsızı dayak düşkünü dayak kaçkını meydan dayağı sıra dayağı Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • destek — is., ği, Far. destek 1) Bir şeyin yıkılmaması için konulan eğik veya düz dayak, payanda 2) Üzerine bir şey oturtmaya, tutturmaya, koymaya yarar araç, hamil Şamdan, sehpa, sacayak birer destektir. 3) mec. Maddi ve manevi yardımcı, dayanak Kızardı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • pâyende — (F.) [ ﻩﺪﻨیﺎﭘ ] 1. kalıcı, sürekli. 2. payanda, destek …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • BÜNDAD — f. Temel. Binanın esası. * Destek, payanda. Duvar, set …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • BÜNLAD — f. Destek, payanda, duvar, set. * Temel. Esas, bina …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»