Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

pay

  • 1 pay

    I
    [pei] n վարձատրում, վարձ. աշխա տավարձ, ռոճիկ. full/half pay լրիվ/կես դրույք. be on full pay մի դրույքով աշխատել. be on half pay կես դրույքով աշխատել. weekly/low/high pay շաբաթական/բարձր/ցածր աշխատավարձ. basic rate of pay վարձատրության հիմնական նորմը. take home pay մաքուր աշխատավարձ. draw one’s pay աշխատավարձ ստանալ. What’s the pay like here? Որքա՞ն են այստեղ վճա րում: pay freeze աշխատավարձի սառեցում. strike pay նպաստ գործադուլավորին. holiday without pay անվճար արձակուրդ
    II
    [pei] v վճարել, վարձատրել. pay for oneself իր համար վճարել. pay extra money հավելյալ փող վճարել. a badly paid job վատ վճարվող աշխատանք. paid up capital վճարված միջոցներ. paid up shares վճարված բաժ նետոմ սեր. (փոխհատուցել, մարել) pay a bill հա շիվը վճարել/փակել. pay one’s debts պարտ քերը մարել. pay damages վնասը փոխհատուցել. pay in advance/in full կանխապես/ լրիվ վճարել. pay in installments տարա ժամկետով վճարել. pay in cash/in kind կանխիկ/բնամթերքով վճարել. (շահութաբեր, շա հավետ լինել) It pays to advertize Գովազդելը միշտ շահութաբեր է. pay as you go in վճարել մուտքի մոտ. pay one’s respects հարգանք մատուցել. pay attention ուշադրություն դարձնել. pay a call /a visit այցելել. It pays to be careful փխբ. Չի խանգարում ուշադիր լինել. pay back փողը ետ վերադարձնել. pay back a debt պարտքը վերադարձնել. pay back in the same coin փխբ. նույն ձևով հատուցել. pay for վճարել, հատուցում կրել. He’ll pay for this Նա կվճարի դրա համար. pay down կանխիկ վճարել. pay off հաշիվը փակել, լրիվ վճա րել. pay off the mortgage վարկը լրիվ վճարել. pay out վճարել, հատուցել. pay out a huge sum մեծ գումար վճարել. pay up լրիվ վճարել, հաշիվը փակել

    English-Armenian dictionary > pay

  • 2 Pay

    مرتب ، أجر ، صرف ، دفع
    v́ دفع ، سدد

    English-Arabic economic glossary > Pay

  • 3 Pay-up

    v́ سدد ، دفع ، أفرج

    English-Arabic economic glossary > Pay-up

  • 4 PAY

    English-Arabic military dictionary > PAY

  • 5 pay

    أقسومة
    حصة
    سهم
    قسط
    قسم
    مقسوم
    نصيب

    Türkçe-Arapça Sözlük > pay

  • 6 pay

    1. أقسومة [أُقْسُومَة]
    Anlamı: birden fazla
    2. حصة [حِصَّة]
    Anlamı: birden fazla
    3. سهم [سَهْم]
    Anlamı: birden fazla
    4. قسط [قِسْط]
    Anlamı: birden fazla
    5. قسم [قَسْم]
    Anlamı: birden fazla
    6. مقسوم [مَقْسُوم]
    7. نصيب [نَصِيب]
    Anlamı: birden fazla

    Türkçe-Arapça Sözlük > pay

  • 7 pay grade

    "A compensation level structure that defines discrete ranges of pay per level, and are generally defined by hierarchical levels of authority within a company. Jobs are typically evaluated by a point system that places them at a grade relative to others within the company. Pay rates for a grade are typically determined by using equivalent groups of jobs in the marketplace as benchmarks. Graded structures are narrower than bands, and are typically discrete (for example, pay ranges do not overlap). Grade pay ranges have a fixed minimum, midpoint (or control point), and maximum reference points. Compa-ratios and range utilization are measures used to analyze an employee’s pay relative to their range. Companies can set additional reference points for a grade, such as 25th and 75th percentile, and base variable compensation on one of those points."

    English-Arabic terms dictionary > pay grade

  • 8 pay-as-you-go computing

    "A model in which a solution provider offers a computer to the customer for a low initial payment, and the customer adds time to the computer by purchasing blocks of computer usage time. Once an agreed-upon amount of usage time is purchased, the customer has unlimited access to the computer and no longer needs to pay for computer usage time."

    English-Arabic terms dictionary > pay-as-you-go computing

  • 9 pay rate

    Resource cost per hour. Project includes two types of pay rates: standard rates and overtime rates.

    English-Arabic terms dictionary > pay rate

  • 10 pay-sheet

    [΄peiʃi:t] = pay-roll

    English-Armenian dictionary > pay-sheet

  • 11 pay-roll

    [΄peirəul] n աշ խա տա վարձի ցուցակ, վճարացուցակ. be on the pay-roll ցուցակում լինել

    English-Armenian dictionary > pay-roll

  • 12 Pay a bill

    v́ سدد قيمة الفاتورة

    English-Arabic economic glossary > Pay a bill

  • 13 Pay a bill of exchange for honour

    v́ سدد كمبيالة مجاملة

    English-Arabic economic glossary > Pay a bill of exchange for honour

  • 14 Pay a depositIon

    v́ دفع عربونا

    English-Arabic economic glossary > Pay a depositIon

  • 15 Pay a salary

    v́ دفع أجرا

    English-Arabic economic glossary > Pay a salary

  • 16 Pay back

    استرداد ، استرجاع
    v́ استرد ، رد

    English-Arabic economic glossary > Pay back

  • 17 Pay back period

    فترة استرجاع رأس المال

    English-Arabic economic glossary > Pay back period

  • 18 Pay bearer

    v́ دفع لحامله ، أدفع لحامله

    English-Arabic economic glossary > Pay bearer

  • 19 Pay beforehand

    v́ دفع مُقَدَّمًا

    English-Arabic economic glossary > Pay beforehand

  • 20 Pay bill; - voucher

    إذن دفع

    English-Arabic economic glossary > Pay bill; - voucher

См. также в других словарях:

  • pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… …   English World dictionary

  • Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… …   English terms dictionary

  • pay# — pay vb Pay, compensate, remunerate, satisfy, reimburse, indemnify, repay, recompense are comparable when they mean to give money or an equivalent in return for something. Pay is the ordinary term when the giving or furnishing of money to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Pay — Pay, n. 1. Satisfaction; content. Chaucer. [1913 Webster] 2. An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pay TV — pay television or pay TV noun Satellite or cable television available to subscribers • • • Main Entry: ↑pay * * * pay TV UK US noun [uncountable] a system in which you pay to watch particular television programmes or channels Thesaurus: systems… …   Useful english dictionary

  • pay — [n] earnings from employment allowance, bacon*, bread*, commission, compensation, consideration, defrayment, emoluments, fee, hire*, honorarium, income, indemnity, meed, payment, perquisite, pittance, proceeds, profit, reckoning, recompensation,… …   New thesaurus

  • Pay-TV — (von englisch Pay television), auch Bezahlfernsehen genannt,[1] bezeichnet private Fernsehsender, für deren Empfang mit dem Programmanbieter ein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen werden muss, unabhängig von den in Deutschland… …   Deutsch Wikipedia

  • Pay — (p[=a]), v. i. To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt. [1913 Webster] The wicked borroweth, and payeth not again. Ps. xxxvii. 21. [1913 Webster] 2. Hence, to make or secure suitable return for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pay TV — ˌpay TˈV noun [uncountable] COMMERCE a system in which customers pay for the length of time they watch a particular television programme or channel: • Pay TV will be delivered on at least four channels. • Time Warner dominates the pay TV market… …   Financial and business terms

  • pay up — {v.} To pay in full; pay the amount of; pay what is owed. * /The monthly installments on the car were paid up./ * /He pays his dues up promptly./ * /He gets behind when he is out of work but always pays up when he is working again./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»