-
1 pay on delivery
busin. P.o.D. -
2 authority to pay
busin. A.P. -
3 charter pay duties
busin. c.p.d. -
4 анализ готовности платить
анализ готовности платить
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
willingness-to-pay analysis
-
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анализ готовности платить
-
5 политика в области оплаты труда
политика в области оплаты труда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pay policy
A course of action or procedure regarding compensation or recompensation for work done or services rendered. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > политика в области оплаты труда
-
6 право на компенсацию
право на компенсацию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
right to compensation
A legally enforceable claim for payment or reimbursement to pay for damages, loss or injury, or for remuneration to pay for services rendered, whether in fees, commissions or salary. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > право на компенсацию
-
7 Kцniglicher Armeegeldversorgungsdienst
abbrMilitary: (Royal Army Pay Corps) RAPCУниверсальный русско-немецкий словарь > Kцniglicher Armeegeldversorgungsdienst
-
8 день исполнения обязательства
n1) brit.engl. account-day, payday2) econ. Fälligkeitsdatum, Fälligkeitstag, Fälligkeitstermin, pay-dayУниверсальный русско-немецкий словарь > день исполнения обязательства
-
9 день платежа
n1) gener. Zahltag2) brit.engl. account-day, payday3) econ. Abrechnungsstichtag, Abrechnungstag, Stichtag, pay-day4) fin. Gehaltstag, Lohntag5) f.trade. Fälligkeitstag, Zahlungstag, Zieltag -
10 наложенный платёж
adj1) gener. (тк.sg) Nachnahme2) brit.engl. cash on delivery3) law. Nachnahme, Postnachnahme4) econ. pay on delivery5) busin. cash on delivery Cod -
11 наложенный платеж
adj1) gener. (тк.sg) Nachnahme2) brit.engl. cash on delivery3) law. Nachnahme, Postnachnahme4) econ. pay on delivery5) busin. cash on delivery Cod -
12 наложенным платежом
adj1) gener. als Nachnahme, durch Nachnahme, mit Nachnahme, per Nachname2) commer. vom Empfänger zahlbar3) econ. pay on delivery4) fin. einen Betrag durch Nachnahme erheben, einen Betrag durch Nachnahme nachnehmen, unter Nachnahme5) busin. gegen Nachnahme, per Nachnahme6) f.trade. mit (unter) Nachnahme -
13 подлежащий оплате по поставке
adjbusin. pay on deliveryУниверсальный русско-немецкий словарь > подлежащий оплате по поставке
-
14 полномочие на проведение платежа
Универсальный русско-немецкий словарь > полномочие на проведение платежа
-
15 полномочие на производство платежа
necon. authority to payУниверсальный русско-немецкий словарь > полномочие на производство платежа
-
16 принцип взимания налога путём удержания из заработной платы
ncapit. pay as you earn-PrinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип взимания налога путём удержания из заработной платы
-
17 фрахтователь платит пошлину
nbusin. (грузоотправитель) charter pay dutiesУниверсальный русско-немецкий словарь > фрахтователь платит пошлину
-
18 срок окупаемости капиталовложений
payback period англ., payback time, Pay-off-PeriodeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > срок окупаемости капиталовложений
-
19 Königlicher Armeegeldversorgungsdienst
milit. (Royal Army Pay Corps) RAPCУниверсальный русско-немецкий словарь > Königlicher Armeegeldversorgungsdienst
-
20 исключительный налог
исключительный налог
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
exceptional tax
Compulsory charges levied by a government unit in special or unique instances for the purpose of raising revenue to pay for services or improvements for the general public benefit. (Source: EFP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > исключительный налог
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… … English World dictionary
Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… … The Collaborative International Dictionary of English
pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… … English terms dictionary
pay# — pay vb Pay, compensate, remunerate, satisfy, reimburse, indemnify, repay, recompense are comparable when they mean to give money or an equivalent in return for something. Pay is the ordinary term when the giving or furnishing of money to… … New Dictionary of Synonyms
Pay — Pay, n. 1. Satisfaction; content. Chaucer. [1913 Webster] 2. An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the… … The Collaborative International Dictionary of English
pay TV — pay television or pay TV noun Satellite or cable television available to subscribers • • • Main Entry: ↑pay * * * pay TV UK US noun [uncountable] a system in which you pay to watch particular television programmes or channels Thesaurus: systems… … Useful english dictionary
pay — [n] earnings from employment allowance, bacon*, bread*, commission, compensation, consideration, defrayment, emoluments, fee, hire*, honorarium, income, indemnity, meed, payment, perquisite, pittance, proceeds, profit, reckoning, recompensation,… … New thesaurus
Pay-TV — (von englisch Pay television), auch Bezahlfernsehen genannt,[1] bezeichnet private Fernsehsender, für deren Empfang mit dem Programmanbieter ein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen werden muss, unabhängig von den in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Pay — (p[=a]), v. i. To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt. [1913 Webster] The wicked borroweth, and payeth not again. Ps. xxxvii. 21. [1913 Webster] 2. Hence, to make or secure suitable return for… … The Collaborative International Dictionary of English
pay TV — ˌpay TˈV noun [uncountable] COMMERCE a system in which customers pay for the length of time they watch a particular television programme or channel: • Pay TV will be delivered on at least four channels. • Time Warner dominates the pay TV market… … Financial and business terms
pay up — {v.} To pay in full; pay the amount of; pay what is owed. * /The monthly installments on the car were paid up./ * /He pays his dues up promptly./ * /He gets behind when he is out of work but always pays up when he is working again./ … Dictionary of American idioms