-
1 svare seg
pay -
2 telefonautomat
-
3 lønne seg
pay, be worth while -
4 lønnsoppgjør for statsansatte
pay settlement for state employees -
5 spytte i bøssen
pay up, fork out money -
6 svare toll
pay duty -
7 trekk i lønn
pay/wage deduction -
8 betale
pay, settle -
9 lønne seg
pay, worthwhile -
10 vise sin aktelse
pay ones respect -
11 lønn
зарплата-a/-en, -er, -ene* * *pay, salary, wage* * *subst. (militær) salary (om fast lønn, gjerne månedslønn) subst. [ arbeidslønn] wages (brukes mest om ukeslønn, dagslønn og lønn for manuelt arbeid) subst. (dagligtale) pay (f.eks.he got a week's holiday on full pay, he is on full/half pay
) subst. [belønning, straff] reward subst. (botanikk) (Acer) maple subst. (botanikk) (Acer plantanoides) Norway maple subst. (botanikk) (Acer rubrum) red maple (North American) subst. (botanikk) (Acer saccharinum) silver maple (North American) (fast lønn) fixed wages, (a) regular pay a fixed salary (heve sin lønn) draw one's salary (wages, pay) (lik lønn) equal pay (f.eks. ) (utakk er verdens lønn) ingratitude is the way of the world, there is no gratitude in the world -
12 resultatlønn
subst. performance-related pay, performance-linked pay, payment by results subst. pay by results, performance-linked pay -
13 amortisere
verb. [ avskrive] amortize, redeem, repay, pay off, pay off a loan, pay off a debt, liquidate a debt -
14 avbetale
verb. pay off, pay in instalments, pay by instalments -
15 betale for seg
verb. pay for oneself, pay up, pay one's way -
16 betale ut
-
17 entré
-
18 hylle
полка-lla/-n, -r, -ne* * *shelf, stand* * *subst. shelf (plural: shelves) subst. [ i fjellet] ledge subst. [ nett i kupé] rack verb. acclaim, hail, validate (f.eks."To validate someone's importance"
) verb. [ vise sin respekt] pay tribute, pay homage to (f.eks. ) verb. [ ved bifall] applaud -
19 innfri
уплачивать выплачивать (долг) выполнять обещание* * ** * *verb. fulfil, meet (f.eks.fulfil a promise or meet one's obligations
) verb. (formelt) redeem (f.eks. ) verb. discharge, pay, pay off, clear verb. take up, honour, honor, pay, meet, discharge verb. redeem -
20 innløse
* * *verb. cash, pay verb. (økonomi) [ om gjeld] redeem (debt) verb. honour, pay, take up, meet verb. [ en veksel] pay a bill, honour a bill, take up a bill verb. [ varer ved betaling] take up goods, have goods released
См. также в других словарях:
pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… … English World dictionary
Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… … The Collaborative International Dictionary of English
pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… … English terms dictionary
pay# — pay vb Pay, compensate, remunerate, satisfy, reimburse, indemnify, repay, recompense are comparable when they mean to give money or an equivalent in return for something. Pay is the ordinary term when the giving or furnishing of money to… … New Dictionary of Synonyms
Pay — Pay, n. 1. Satisfaction; content. Chaucer. [1913 Webster] 2. An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the… … The Collaborative International Dictionary of English
pay TV — pay television or pay TV noun Satellite or cable television available to subscribers • • • Main Entry: ↑pay * * * pay TV UK US noun [uncountable] a system in which you pay to watch particular television programmes or channels Thesaurus: systems… … Useful english dictionary
pay — [n] earnings from employment allowance, bacon*, bread*, commission, compensation, consideration, defrayment, emoluments, fee, hire*, honorarium, income, indemnity, meed, payment, perquisite, pittance, proceeds, profit, reckoning, recompensation,… … New thesaurus
Pay-TV — (von englisch Pay television), auch Bezahlfernsehen genannt,[1] bezeichnet private Fernsehsender, für deren Empfang mit dem Programmanbieter ein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen werden muss, unabhängig von den in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Pay — (p[=a]), v. i. To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt. [1913 Webster] The wicked borroweth, and payeth not again. Ps. xxxvii. 21. [1913 Webster] 2. Hence, to make or secure suitable return for… … The Collaborative International Dictionary of English
pay TV — ˌpay TˈV noun [uncountable] COMMERCE a system in which customers pay for the length of time they watch a particular television programme or channel: • Pay TV will be delivered on at least four channels. • Time Warner dominates the pay TV market… … Financial and business terms
pay up — {v.} To pay in full; pay the amount of; pay what is owed. * /The monthly installments on the car were paid up./ * /He pays his dues up promptly./ * /He gets behind when he is out of work but always pays up when he is working again./ … Dictionary of American idioms