-
81 to pay homage
to pay homagehomenagear, prestar homenagem. -
82 to pay home
to pay homepagar na mesma moeda. -
83 to pay in
to pay indepositar. -
84 to pay lip service
to pay lip serviceapoiar, defender ou louvar da boca para fora. -
85 to pay off
to pay offa) pagar, remunerar. b) pagar integralmente, saldar, liquidar (dívidas). c) subornar (para manter em silêncio). d) revidar, vingar-se. e) ter sucesso. f) acertar as contas com (pagar e despedir). g) deixar desenrolar (cabo, corda, etc.). h) Naut virar a sotavento. i) Naut cair a sotavento. -
86 to pay off/settle a score
to pay off/settle a scoredesforrar-se de uma ofensa. -
87 to pay one’s dues
to pay one’s duesconseguir alguma coisa com muito esforço ou sofrimento. -
88 to pay one’s last respects
to pay one’s last respectscomparecer a um funeral. -
89 to pay one’s respects
to pay one’s respectsapresentar seus cumprimentos, fazer uma visita. -
90 to pay one’s way
to pay one’s waypagar as próprias despesas, sem contrair dívidas. -
91 to pay out
to pay outa) despender, pagar. b) fazer ajuste de contas. c) coll punir, castigar, vingar-se. -
92 to pay the debt of nature
to pay the debt of naturemorrer. -
93 to pay the piper
to pay the piperpagar as despesas. -
94 to pay through the nose
to pay through the nosepagar um preço exorbitante. -
95 to pay up
to pay upa) saldar, liquidar. b) pagar as custas, expiar. -
96 to pitch and pay
to pitch and paypagar à vista. -
97 to rob Peter to pay Paul
to rob Peter to pay Pauldespir um santo para vestir outro. -
98 allotment of pay
consignação de vencimentoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > allotment of pay
-
99 allotment (of pay)
(Supplies, Materials, Personnel)designação (Personnel); dotação; distribuição (funds); consignaçãoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > allotment (of pay)
-
100 aviation pay
gratificação de vôoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > aviation pay
См. также в других словарях:
pay — pay1 [pā] vt. paid or [Obs.] (except in phrase PAY OUT, sense 2)Obs. payed, paying [ME paien, to pay, satisfy < OFr paier < L pacare, to pacify < pax,PEACE] 1. to give to (a person) what is due, as for goods received, services rendered,… … English World dictionary
Pay — Pay, v. t. [imp. & p. p. {Paid}; p. pr. & vb. n. {Paying}.] [OE. paien, F. payer, fr. L. pacare to pacify, appease, fr. pax, pacis, peace. See {Peace}.] 1. To satisfy, or content; specifically, to satisfy (another person) for service rendered,… … The Collaborative International Dictionary of English
pay — ► VERB (past and past part. paid) 1) give (someone) money due for work, goods, or an outstanding debt. 2) give (a sum of money) thus owed. 3) be profitable or advantageous: crime doesn t pay. 4) suffer a loss or misfortune as a consequence of an… … English terms dictionary
pay# — pay vb Pay, compensate, remunerate, satisfy, reimburse, indemnify, repay, recompense are comparable when they mean to give money or an equivalent in return for something. Pay is the ordinary term when the giving or furnishing of money to… … New Dictionary of Synonyms
Pay — Pay, n. 1. Satisfaction; content. Chaucer. [1913 Webster] 2. An equivalent or return for money due, goods purchased, or services performed; salary or wages for work or service; compensation; recompense; payment; hire; as, the pay of a clerk; the… … The Collaborative International Dictionary of English
pay TV — pay television or pay TV noun Satellite or cable television available to subscribers • • • Main Entry: ↑pay * * * pay TV UK US noun [uncountable] a system in which you pay to watch particular television programmes or channels Thesaurus: systems… … Useful english dictionary
pay — [n] earnings from employment allowance, bacon*, bread*, commission, compensation, consideration, defrayment, emoluments, fee, hire*, honorarium, income, indemnity, meed, payment, perquisite, pittance, proceeds, profit, reckoning, recompensation,… … New thesaurus
Pay-TV — (von englisch Pay television), auch Bezahlfernsehen genannt,[1] bezeichnet private Fernsehsender, für deren Empfang mit dem Programmanbieter ein kostenpflichtiger Vertrag abgeschlossen werden muss, unabhängig von den in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Pay — (p[=a]), v. i. To give a recompense; to make payment, requital, or satisfaction; to discharge a debt. [1913 Webster] The wicked borroweth, and payeth not again. Ps. xxxvii. 21. [1913 Webster] 2. Hence, to make or secure suitable return for… … The Collaborative International Dictionary of English
pay TV — ˌpay TˈV noun [uncountable] COMMERCE a system in which customers pay for the length of time they watch a particular television programme or channel: • Pay TV will be delivered on at least four channels. • Time Warner dominates the pay TV market… … Financial and business terms
pay up — {v.} To pay in full; pay the amount of; pay what is owed. * /The monthly installments on the car were paid up./ * /He pays his dues up promptly./ * /He gets behind when he is out of work but always pays up when he is working again./ … Dictionary of American idioms