-
1 платить товарами
pay... in kind -
2 оплата натурой
-
3 платить натурой
-
4 платить товарами
-
5 платить товарами
pay... in kind -
6 платить натурой
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > платить натурой
-
7 производит оплату
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > производит оплату
-
8 платить натурой
отпустил натурой; отпущенный натурой — issued in kind
платёж натурой; натуральная оплата — payment in kind
платил натурой; оплаченный натурой — paid in kind
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
-
9 оплата натурой
-
10 оплата товарами
оплата товарами, натурой — payment in kind
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
ассортимент; номенклатура товаров — line of goods
-
11 платить натурой
pay in kind словосочетание:pay in kind (платить натурой, платить товарами)глагол:truck (платить натурой, обменивать, вести меновую торговлю, торговать вразнос, водить грузовик, перевозить автотранспортом) -
12 платить товарами
-
13 оплата натурой
pay in kind, payment in kindРусско-Английский новый экономический словарь > оплата натурой
-
14 облигация с правом выплат в натуральной форме
Русско-английский словарь по экономии > облигация с правом выплат в натуральной форме
-
15 платит товарами
1. pay in kindоплата товарами, натурой — payment in kind
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
ассортимент; номенклатура товаров — line of goods
2. paying in kindБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > платит товарами
-
16 натура
1. spirit2. nature; model3. in kindСинонимический ряд:природа (сущ.) естество; природа -
17 платить
(прям. и перен.)pay*платить золотом — pay* in gold
платить наличными — pay* in cash, pay* in ready money
платить натурой — pay* in kind
платить по счёту — settle an account, pay* the bill
платить в рассрочку — pay* by / in instalments
платить бешеные деньги (за вн.) — pay* a fantastic sum (for); pay* through the nose (for) идиом.
платить услугой за услугу — return a favour; (дт.) make* it up (to)
платить кому-л. той же монетой — pay* smb. (back) in his own coin; give* smb. tit for tat разг.
платить кому-л. взаимностью — return smb.'s love
платить дать (дт.) — render tribute (i.)
-
18 операции по торговле наличными товарами
Русско-английский большой базовый словарь > операции по торговле наличными товарами
-
19 платить
несовер. - платить; совер. - уплатить, заплатить1) без доп. payплатить дань (чему-л.) — render tribute
платить в рассрочку — to pay by/in instalments
2) (что-л.), (чем-л.; за кого-л./что-л.)pay back, returnплатить услугой за услугу — to make it up to someone, to return a favour
платить кому-л. взаимностью — to reciprocate someone's love
платить бешеные деньги (за кого-л./что-л.) — to pay a fantastic sum (for); to pay through the nose (for) идиом.
-
20 сдельная оплата
1. job price2. payment by resultsвыдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
3. piece-rate payпринудил к оплате; принужденный к оплате — forced to pay
оплата натурой; оплата товарами — pay in kind
4. task rate
См. также в других словарях:
pay in kind — index repay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pay-in-kind debenture — ➔ debenture * * * pay in kind debenture UK US noun [C] ► FINANCE a type of bond that pays interest in the form of more bonds, etc. rather than cash … Financial and business terms
pay in kind — See repay in kind … English idioms
pay back — Synonyms and related words: alternate, atone, bandy, be quits with, change, commute, compensate, cooperate, counterchange, cover, do penance, exchange, expiate, fill up, get back at, get even with, get satisfaction, give and take, give… … Moby Thesaurus
Pay Cards! — was an American syndicated game show that first aired from 1968 69. A Canadian version of Pay Cards! ran in 1973 and a revival, called Super Pay Cards!, ran in 1981 82. The U.S. version was taped in both New York and Cincinnati, while both… … Wikipedia
pay# — pay vb Pay, compensate, remunerate, satisfy, reimburse, indemnify, repay, recompense are comparable when they mean to give money or an equivalent in return for something. Pay is the ordinary term when the giving or furnishing of money to… … New Dictionary of Synonyms
Pay as you throw — (PAYT) (also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste. Users are charged a rate based on how much waste they present for collection to the… … Wikipedia
kind — I [[t]ka͟ɪnd[/t]] NOUN USES AND PHRASES ♦ kinds 1) N COUNT: usu N of n If you talk about a particular kind of thing, you are talking about one of the types or sorts of that thing. The party needs a different kind of leadership... Had Jamie ever… … English dictionary
Pay to play — Not to be confused with Play or pay contract. Pay to play, sometimes pay for play, is a phrase used for a variety of situations in which money is exchanged for services or the privilege to engage (play) in certain activities. The common… … Wikipedia
kind — I adj. 1) kind of (that was very kind of you) 2) kind to (kind to animals) 3) kind to + inf. (it was kind of you to help us) II n. sort 1) of a kind (of all kinds; of several kinds; two of a kind) same manner 2) in kind (to be paid back in kind;… … Combinatory dictionary
pay the freight — verb a) To pay for the cost of transport. I dont want to pay the freight on the kind of conspicuous consumption that thrives on Mercedes or Jaguars. b) To bear the cost. Stores that were large enough to pay the freight hired their own in house… … Wiktionary